@XxPawsUpMonstersxX Yo lo entendi de otra manera, para mi la hermana tiene una discapacidad mental , ella no esta enamorada de su cuñado quiere a los dos , solo que la hermana no se da cuenta , en la habitacion los acaricia a ambos y en el placard huele la ropa de los dos, juega a maquillarse porque quiere ser linda como la hermana,solo que su Noona se hace la cabeza y pienza cualquie cosa.
Son hermanas. La menor esta literalmente ciega. La mayor esta casada.
La hermana pequeña siente adoración y admiración por su hermana, tanto que se empeña en querer ser como ella, saber sus gustos, conocerla mejor. (0:421:502:06)
Pero su hermana mal interpreta "lo que ve", y cree que en realidad su hermanita quiere conquistar (aunque infantilmente) a su esposo, imitándola (como puede, pobrecita).
@XxPawsUpMonstersxX recién al final se da cuenta de que su hermana solo quería ser como ella porque la ama, y se siente monstruosamente culpable por mal interpretar todo con sus pensamientos "adultos" y perversos.
Hay mucha gente que está diciendo también por ahí que son la misma mujer; el lado inocente, y el lado frívolo que maduró a los golpes. (En 3:23 tienen ambas la misma mancha en la mejilla).
@nickolinjie Hay muchas maneras de interpretarla.Como el hecho de que la ciega ama a su hermana y no al cuñado.Y solo quiere saber como es su cuñado porque siempre queremos lo mejor para nuestros amore,pero la hna alucina de que su hnita quiere a su esposo.De hecho en el closet ella toca la ropa de su hna y no del cuñado.y se puso el maquillaje para ser como ella por el amor y admiración que le tiene.pero la hermana lo toma mal por los celos.
No se trata del matrimonio "infeliz" ni de lo que la hermana menos sienta por su cuñado.Si no como nosotros encontramos el reflejo en nuestros familiares.y teniendo una discapacidad creo que es mas fuerte y doloroso.Ya que ella al no ver es una ignorante,y la hermana al ver cree qe es la realidad.De hecho todos representamos a la hna menos ya que no sabemos realmente que hacemos o hacia donde vamos.y la hermana ve su reflejo en la hna menor.tú que sentirias? impotencia? celos? o solo dolor?
me gusto muchoo el video solo que no pude evitar notar.. que escribiste: ''haora'' & es ''ahora'' D:!
Oomfohm ahaha :D!! bueno todos tenemos errores Muy buen video ♥
StravvberryLuver 2 months ago
ohhh ame la cancion...
IIImelyelfIII 3 months ago
amm a lo mejor suena feo pero no supe como preguntar.. la hermana esta ciega o discapacitada?
Fruitsbasketkyoto 3 months ago
@Fruitsbasketkyoto Bueno, la ceguera es una discapacidad
):
XxPawsUpMonstersxX 3 months ago
alguien conoce el nombre de la actriz que hace de hermana mayor?
ana2703 4 months ago
Me siento tan identificada con la cancion ... justo hoy pase por algo asi... pero que se le va a hacer :c Muchisimas gracias por la traduccion
StrawberryPopSoda 4 months ago
@XxPawsUpMonstersxX muuchas gracias.. ya sabia q unni es hermana ;) me ah sido de muchisima ayuda ;) ♥
nickolinjie 4 months ago
owww la cancion es demasiaodo boniita ><!! ii la traduccion tmb ^^ dedito arriba !!****
deyanira12000 4 months ago
@XxPawsUpMonstersxX Yo lo entendi de otra manera, para mi la hermana tiene una discapacidad mental , ella no esta enamorada de su cuñado quiere a los dos , solo que la hermana no se da cuenta , en la habitacion los acaricia a ambos y en el placard huele la ropa de los dos, juega a maquillarse porque quiere ser linda como la hermana,solo que su Noona se hace la cabeza y pienza cualquie cosa.
spaguettyL 4 months ago 6
@spaguettyL No lo habia pensado asi, gracias por la aclaracion, me parece muy correcta n.n !!
XxPawsUpMonstersxX 4 months ago
This has been flagged as spam show
@XxPawsUpMonstersxX Mira, a mi parecer, Creo que es asi:
Son hermanas. La menor esta literalmente ciega. La mayor esta casada.
La hermana pequeña siente adoración y admiración por su hermana, tanto que se empeña en querer ser como ella, saber sus gustos, conocerla mejor. (0:42 1:50 2:06)
Pero su hermana mal interpreta "lo que ve", y cree que en realidad su hermanita quiere conquistar (aunque infantilmente) a su esposo, imitándola (como puede, pobrecita).
tatyanita89 4 months ago
This has been flagged as spam show
@XxPawsUpMonstersxX recién al final se da cuenta de que su hermana solo quería ser como ella porque la ama, y se siente monstruosamente culpable por mal interpretar todo con sus pensamientos "adultos" y perversos.
Hay mucha gente que está diciendo también por ahí que son la misma mujer; el lado inocente, y el lado frívolo que maduró a los golpes. (En 3:23 tienen ambas la misma mancha en la mejilla).
tatyanita89 4 months ago
@spaguettyL Esa es la historia correcta, de hecho
La hermana mayor creia que la menor queria con el marido xD ;w;
mayblaze 4 months ago
Dios u_u ando pasando por algo desastrozo, esta letra me identifica mucho, ame esta canción, Browm Eyed Girls <3
poshkolat 4 months ago 4
es preciosa la cancion y la letra.. el video me gusta..pero no lo entiendo.... q es ella de ellos? help!
nickolinjie 4 months ago 2
@nickolinjie Hay muchas maneras de interpretarla.Como el hecho de que la ciega ama a su hermana y no al cuñado.Y solo quiere saber como es su cuñado porque siempre queremos lo mejor para nuestros amore,pero la hna alucina de que su hnita quiere a su esposo.De hecho en el closet ella toca la ropa de su hna y no del cuñado.y se puso el maquillaje para ser como ella por el amor y admiración que le tiene.pero la hermana lo toma mal por los celos.
indiiecOre 3 months ago
No se trata del matrimonio "infeliz" ni de lo que la hermana menos sienta por su cuñado.Si no como nosotros encontramos el reflejo en nuestros familiares.y teniendo una discapacidad creo que es mas fuerte y doloroso.Ya que ella al no ver es una ignorante,y la hermana al ver cree qe es la realidad.De hecho todos representamos a la hna menos ya que no sabemos realmente que hacemos o hacia donde vamos.y la hermana ve su reflejo en la hna menor.tú que sentirias? impotencia? celos? o solo dolor?
indiiecOre 3 months ago
@indiiecOre oohh.. muchas muchas gracias :).. deverdad no pensè verlo desde ese punto de vista..muchas gracias :) <3
nickolinjie 3 months ago