Hospital central 17x10 20 WITH DIALOGUE

[R2Kasey]

@marilinaraquel

De nada. Soy de los estados unidos.

Mi español no es muy bien pero lo gusta.

Echo de menos las dos.  (I miss the both)

[tiddlyfratz]

I just love this part!

[CalipsoSarah]

remember at the beginning when they were trying to catch a moment and kiss and someone was always interrupting? LMAO Same now only that this time was when they were crying

[mumfiemegs]

Hey Ryan,...me again. Didnt realise you had dome some English Subs for non spanish speakers - THANK YOU SO MUCH

[RyanKasey]

Well said ..bug42.

[Sexyladybug42]

The last few seconds before they hugged, the look the gave each other was so full of love, it was amazing. Can anyone tell me one scene were M looked at V liked that? Never, they were a hot couple but (to me) this is what was missing between them, that soul connection. Don't get me wrong, M&V were beautiful together but (for me) something was missing. M&E forever!

[GonzalezM2]

wow very true.... Maca y esther were more meant for each other then Maca y vero or Esther with bea. The writers did a great job by putting them back together and whenever they are together or on the show seems to do so much better and has a good feel to it. I just hope for the rest of the time this show airs that the writers keep them together and well.

[jerseygirl741]

Ryan: thank you so much. I love it. Can they please lock the door or something? I absolutely love Hector and appreciate the humor, but lock the door! Also, I love how Fatima grabs Patricia's hands in this scene to stabilize her. It shows how much they play off each other as actresses.

[GonzalezM2]

Patricia y Fatima truly do share a beautiful bond that shows on the series, which makes it so much better to watch. I have seen other series but nothing like this, they barely have to do anything sexual to make people see how bad they want each other and that takes skills these days.....Great Job For them both!!!!

[zoncear]

Ryan, thanks for taking the time, and trying something new, it's most appreciated :-)

One little critique after M says she felt fear, E at 0:22 says "Ya paso" which I believe can be translated to either "It already passed" or "It's past". So while it's clear as day E has also felt scared/fear, in this instance I believe E's meaning is to help M surpass the harrowing situation.

It's just a little thing, and trust my translation skills are rough as well, but I thought this would be a help.

[RyanKasey]

Thanks, I thought she said 'yo paso' , like I went through is too or something like that. They talk way to fast for me. Helpful comments are always welcome.

[woweq]

RyanKasey - thank you very much for the translation and posting the video! good job!

[tykitty]

Thank you Ryan...you are and Rachelm are the best!!! Keep up the great work you two!!

[Tesslovesmaca]

than you thank you thank you.... I love how esther whispers "mi amor".. i'm sooo happy for their kids more than anything

[miekhead]

I thought exactly the same - its makes it all the more special if there are kids involved I think. Their family is all coming back together

[rachelm42]

Excellent work my darling!

[djanni11]

This is great, thanks for the subs Ryan !

[unatrouble]

what a couple - maca delivers a great performance...a beautiful performance. bravo spanish tv - if only we could see more portraitals on english channels...the writing is excellent, the actors worthy of any oscar!! thank you for hours of enjoyment

[alixsb]

Thanks for the subs!!!! :D

[Sandick34]

Thanks so much Ryan!!

MACA & ESTHER forever!!!

[OhYeahWellUrFace]

Aww They've Both Been Idiots!!!

[theackedly]

Ryan, your work is appreciated!!!!!

Maca is still very jumpy, especially when  Hector walked in.

Kisses

[selinakris]

thanks for this, you guys really are amazing for all your hard work.

[04Renee04]

they are so beautiful together...many thanks Ryan:)

[sunnylezzielady]

hi!thanks a million......for the video but also for the translation!