Massive Attack - Karmacoma (Napoli Trip)

[Nowy1978]

tuuune...

[ilcioccolatino]

Qualcuno sa dirmi cosa dice a 1 e 52?

[ilcioccolatino]

Qualcuno sa dirmi cosa dice a 1 e 52?

[leomarley72]

CHE SPETTACOLO!!!!! C'HO ANCHE IL MINI CD!!!!!!

UNA MERAVIGLIA

[quietRockstars88]

Amazing remix.

[mascalzona145]

godimento puro

[9coolerking]

jamaica aroma

[SuperSheo]

From Naples with Love

[aengelmax]

@mat558513 Ofc it's Naples' slang and the hook says: "Curre amore pe’ stu munno vai / E nun te ferma’ mai / Jamaica a Roma" -> "Corri amore per questo mondo vai / e non ti fermare mai / Giamaica a Roma" -> "Run trought this world my love, run / and don't you never stop / Jamaica in Rome" (pseudo-literaly transalation).

[IlGeneralissimo]

@aengelmax pero' e' " Jamaica aroma" , aroma come fragranza.....

[Branton48]

@aengelmax

[MrRizlablue]

The best mix of Karmacoma ever, i listen two unknown languages in it, is it Jamaican and Italian?

[mat558513]

@MrRizlablue Is Naples' slang, very different from standard italian. No jamaican

[MrRizlablue]

@MrRizlablue Thank you amigo

[qiovanni]

Jamaica a Roma = Già m'hai cacato er cazzo

[Brocson]

@qiovanni jamaica aroma.

[qiovanni]

@Brocson

it was a joke

[thexcode]

someone fuckin shoulda write the neapolitan lyrics... damn this is the best version of song.. i wish theyd sing this every concert..

forza napoli & bristol city!

forza 3d and daddy g!

we love portishead, too :p

[Puppysnot]

@thexcode

Na voce dint' 'o core, aggio sentuto luntana, aggio capito ca eri tu ca me chiamave io te cunusco 'a sempe e sempe t'aggio amato che quanno cchiù t'amavo t'aggio perduto

(una voce nel cuore ho sentito lontana, ho capito che eri te che mi chi chiamavi, ti conosco da sempre e sempre t'ho amato e quando ti amavo di più, t'ho persa)

(I heard a voice in my heart,in the distance...i understood you were calling me, I’ve always known you and from the beginning I’ve loved you,

[andreamaisto]

Maronnamíííííííí che piezz!!!!!

[Manifold73tube]

Man! i've been looking for this remix for over 6 years now!! Finally found it lol

[TheGraydog2000]

The DUKE says YES!

[mascalzona145]

mamma i brividi

[sapkosays]

featurung

[xmgrimal]

mamam mia ke mostriiiiiiiii!!!!!

[xmgrimal]

mamam mia ke mostriiiiiiiii!!!!!

[dylandogmt]

peccato che come tutte le cose belle ha avuto un breve periodo.......grande gruppo poteva ancora dare...

[devil1990na]

@dylandogmt guarda che suonano ancora, l'ultimo album è dell'anno scorso

[fa985]

mamm`rò carmn ò fridd 'nguoll

[MrClabber89]

è un misto di napoletano e inglese, il mitico Gennaro Della Volpe (Raiz) è di Ponticelli ;)

[Anarkyds]

@MrClabber89 davvero? nn lo sapevo..

[robthebank1987]

jamaica aroma

[brandito27]

@robthebank1987 Jamaica and Roma Mate

[ChanelBankierPerry]

@brandito27 Jamaica Aroma

[brentmatazz]

"Si te ne vai o te stai, nu’ chiagnere assai" (If you stay or if you go away, it doesn't cry so much"

[sossempreio]

almamegretta rules!!

[martinicampari]

@sossempreio massive attack too!!!

[JohnnyAbbateWasHere]

Robert del Naja neapolitan part: "Sì te ne vai o t' stai, nun cagn' assaje."  (If you stay or if you go away, it doesn't change so much"

[vadu2006]

someone got really high right?

[MisterKing33]

viaggio Partenopeo a Gratis,senza bisogno di spendere una lire,solo la connessione adsl :)

[dmhigherlove]

@pkzu stai a problema.

spilat' 'e recchie XD

[dmhigherlove]

ma che "chiagnere"! dice: "si te ne vaje o te staje nun cagna assaje"

e meno male che siete di napoli!

[witchcerridwen]

@dmhigherlove allora e cantato in napoletano?

[martinicampari]

@witchcerridwen nun me ne 'mporta!

[witchcerridwen]

@martinicampari ma e pure cantato in inglese

[dmhigherlove]

@witchcerridwen perchè, non si capisce?

[witchcerridwen]

@dmhigherlove perche secondo me e in napoletano.

[sparaludo]

@witchcerridwen certo!

[Kingmatthewshaun]

6 dislikes???

how???

this is better than the original. one off the few times this can be said. especially of a massive attack tune.

although its more of a polish up than an overhaul

[Dalmatian]

potevi scrivere MASSIVE ATTACK+ALMAMEGRETTA

[NumairAbbasi]

What language is the woman singing in? Beautiful.

[italianjob17]

@NumairAbbasi

Neapolitan slang

[MalaTemporaCurrunt]

@NumairAbbasi

woman?!? HE is raiz! google for him...

[agathesoul]

really nice :)

[sadaqat23]

bella song 

[IAmKrow]

Bella... mi è sembrato di sentire anche Del Naja rappare in napoletano, ho sentito bene? Sarebbe il massimo

[KurtiellTiUccidera]

@IAmKrow

si, e sembra che dica: "si te ne vai o te stai, nun chiagnere assai"

[TheMona87]

lo dice :) Almeno in questa versione.

[skf76]

@IAmKrow si, è proprio così.....ma forse non sai che Del Naja ha origini campane, precisamente Casagiove (ce).

[IAmKrow]

@skf76

In effetti non ne avevo proprio idea!

[bravzi]

bristol meets naples - Nice!!!

[MysticMoonGoddess67]

Mos def.

})i({ Trinity Rose Infinity })i({

[pasqualetarallo]

bellissimo

[Dyoneesiac]

Jamaica Aroma

[jedsid1]

zajebisteeee!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!

[afroriddim]

jamaica A roma.....piffòzza accussì dici

[alessiozz1]

stabbena e massiv

[icebear002]

great version!

[matteopinix]

@icebear002

almanegretta from it..

[franchedu]

kista esti a magghiu canzuna du mundu......karmacoma calabrian aroma

[fandra]

hihihiih...si si....e poi c'è anche lucània aroma! hihihi

[Gatesuka]

Credo che sia "Karmacoma: jamaican aroma" ^^

Comunque sia viva Massive, viva Alma e viva N apoli.

[fandra]

essì...è jamaican aroma....ma noi siamo tanto contenti che sia Jamaica a Roma. ihihihi. evvaaaaaaai!!

[normanwarrior1]

massive attack rule!!!

[PhobeRush]

Nice to meet you man. You're a translator as well? I translated their texts into Portuguese for the Lisbon Concert on the 21 and 22 of November :-) Nicely done this one. Keep it up.

[fandra]

scusa, ma a un certo punto Rais che urla qualcosa....che io non riesco proprio a capire! cosa dice?? graaaaaaazie!

[fabengtsson]

this is nice. thanks!

[matteopinix]

zzzo sto pezzo mi entra nelle budella come un pugnale, mi altera, mi sembra di aver pippato...e tanto..

mi si rimescola lo stomaco

sensazione anfe...

TROPPO BELLO X ME IL PIù BEL PEZZO DI TRIP HOP DI TUTTI I TEMPI!!

[matteopinix]

la cosa più bella che hanno fatto i napoletani: gli almamegretta!

[gwenbool29]

good job, thx ;)

[KyooWaSoraGaAoiDesu]

where did u find the lyrics?

[kittywaffle42]

Nice!

[cobradonna]

Wow...Buono a sapersi! Per una A sto caos! Mi scuso, ma se ascolate bene la versione con Raiz il suono sembra distacchi le parole.

[cobradonna]

Giamaica a Roma!

[1983KENZO]

Jamaica aroma.....no a Roma......casomai Jamaica a NAPOLI..........o_O

[matteopinix]

ooooooooohhhhhhhhhhh

yyyyeeeeeeeaaaahhhhhhhhhhhhhh!­!!!!!!

w napoli w brigston

[HJKWERTSG]

se amate la vera musica partenopea iscrivetevi a SOUND E NAPULE su faceBK

[TheLilu2006]

ma i massive attack sono di napoli?

[AlipeRtiK78]

sono inglesi

[kenzomowgli]

si ma 3d il cantante bianco ha origini napoletane

[AlipeRtiK78]

Nun 'o sapev!!

[versanteest]

si di portici, zona granatello....scherzo sono della gran bretagna :>

[davidecmr]

sono di bristol, un componente ha origini caseratne, quello che senti cantare è il raiz ex cantante degli almamegretta che vanta questa collaborazione coi massive attack.

[Smallbrid]

NAPOLI=RAIZ=MEDITERRANEO=MELOD­IA

[quakermaas]

wow .. nice one..haven't heard this version in a long time.

When Karmacoma was released on CD single , there was two disks you could buy, this mix was on the less popular CD single of the two, I bought both :), but after a few years this disk got a massive scratch and would not play.

thanks.

[abumarfin]

you can also find it on the Daddy G DJ Kicks album.

[niv2sac]

or in the mas box Complete Singles Remix 11 Cds

Peace dude ...

[SuperGABRIELE96]

CAVOLO CHE RICORDI.....SPLENDIDA

[mgb11271950]

One of the best remixes i've heard on youtube.. Napoli Trips really gets it!

[richardbirch2007]

I have this song from a Promo Disc for The Beautiful Game - Euro 96 CD. If you'd like I can upload a high quality MP3 of it for you :) (Or if like me you are an audio quality freak I can give you a FLAC, which is basically the exact copy of the original without any quality loss that you can get from MP3)

[mondoshar2]

Wow. Usually I loathe remixes, but this is pretty cool! So most of it is sung in Neapolitan?  I can't understand any of it except the English, but I found a translation online. I love the violin part starting around 3:40.

[testspecimens23]

tricky is the best rapper

[Tunisprincess]

Si uh no Napli..... gavr gavr

[masculone90]

questo battito cardiaco (ritmo) unito a questo meraviglioso timbro orientaleggiante risalta la poesia che risiede in tutti i cuori degli artisti che amano *NAPOLI*

[elguapoclandestino]

Uààà E C'RE STU PIEZZ...

[ambro82]

o mostr RAIZ

[takaburito]

лучшая версия этой песни

[VinzCaputo]

Fantastic Song!!!!

[Voland99]

Ogień z dupy!

[peppissimo92]

ke sound raga

[lisa1gas]

raiz è la bomba!!!!

[michelinajegger]

dint o suror stamm azzeccat un dint a n'at, 'o tiemp è comm 'o vient, soscia forte e me turment, si t'aggio avut ma nun m'abbast ancora...

ke meraviglia!!!

[marcodeca]

jamaica aroma...yeahh!

[djfreakout]

I believe it is actually Jamaica a Roma.

[marcodeca]

No my friend... the true text is jamaica aroma .... aroma like a fragrance

[djfreakout]

It's a translation of the original song though which is Jamaica & Roma

[peppissimo92]

JAMAICA AROMA!!!

[thekkl]

Jamaican Aroma*

[Keiretsu]

no, i'm neapolitan and it's Jamaica Aroma

[power99fiona]

xkè 2 palle??? è così bella :(

[Skilla78]

amo amo amo...te, napule

[FataSkunk84]

See..du palle che??

E' bellissima sta canzone..La voce di Raiz è una bomba..Mi fa venire le vampate! :D

E la musica fa sfasare..

[Errabonda]

e quann chiu t'amav

t'agg perdut!

[scannercava]

curr ammor ca pe stu munn vaje

e nun te fermà maje

curre cor che pe stu munn vaje e nun te fermà maje

chell ca vuliss a me(me crir) nun me ne mbort

bisogna essere animemigranti pe capi'