Zhenya Otradnaya "Porque Amor"

[denim1985]

ah! the original title is bad written

it´s " ¿por qué amor? "

regards

[LoveUnderSkin]

такая замечательная девушка!!! живая, харизматичная, талантливая...поет только попсу голимую=((

[mvsj1986]

please i wanna the lyric of this music who know spanish please send me a messenger with the letter. thanks.

[denim1985]

I know spanish... if you need the lyrics tell me

[mvsj1986]

sure i need the lyrics, please send to me...

[denim1985]

LOVE, WHAT HAPPENED WITH YOU? WHY DID i LISTEN TO HIM TRUSTING IN ALL HIS WORDS, YES THAT NIGHT?LOVE, WHAT HAPPENED WITH YOU? WHY DID i LISTEN TO HIM TRUSTING IN ALL HIS WORDS, YES THAT NIGHT? WHY? WHY? OOOOUU WHY? WHY? IT´S NO TIME TO CRY, it´s silly laughing I could understand what kind of people you are you aren´t very little, and you aren´t enough I loved you so much and I wanted... WHY? WHY? WHY? LOVE, LOVE, LOVE WHY? WHY? WHY? LOVEEEEEEEEEEEEE

[musicluvr646]

cud u send me the spanish lyrics please? i already know wat they mean but i dont know how to write them out...

[denim1985]

1/2 Zhenya Otradnaya "¿Por qué amor?" Tú amas, no amas Confías lo que crees, recuerdas y olvidas, siempre serás quien. Lágrimas corren,la gente te mira, corazón partido, puertas cerradas. AMOR ¿QUÉ TE PASÓ? ¿POR QUÉ YO LE ESCUCHÉ CREYENDO EN TODAS SUS PALABRAS? Sí, aquella noche... AMOR ¿QUÉ TE PASÓ? ¿POR QUÉ YO LE ESCUCHÉ CREYENDO EN TODAS SUS PALABRAS? Sí, aquella noche... ¿POR QUÉ? OOOUUH ¿POR QUÉ? ¿POR QUÉ? OOOUUH ¿POR QUÉ?

[denim1985]

You love, you don´t love

you trust in you believe,

you remember and forget

you´ll always be whom

Tears run, people see you

broken heart, closen doors

[mvsj1986]

thank you so much!

[denim1985]

you´re welcome!

if you know any singer o russian group similar to Zhenya, please tell me them.

;)

[sukhoy]

@denim1985 Maksim :D

[denim1985]

2/2

No es hora de llanto, es tonto reírse.

Podría entenderte la persona que eres.

No eres muy poco, tampoco bastante.

Yo tanto te amaba y de veras quería.

AMOR ¿QUÉ TE PASÓ? ¿POR QUÉ YO LE ESCUCHÉ CREYENDO EN TODAS SUS PALABRAS? Sí, aquella noche...

AMOR ¿QUÉ TE PASÓ? ¿POR QUÉ YO LE ESCUCHÉ CREYENDO EN TODAS SUS PALABRAS? Sí, aquella noche...

¿POR QUÉ? OOOUUH ¿POR QUÉ?

¿POR QUÉ? OOOUUH ¿POR QUÉ?

¿por qué¿ ¿por qué? ¿por qué? Amor, amor,amor.

[musicluvr646]

thank you so much! idk where else i cud hav gotten the spanish lyrics :)

[nastiazuzu]

sспасибо )

[nastiazuzu]

да наверное так и есть )

а как эта песня нарусском называется? извиняюсь если найдёте грамматические ошибки )

[vadbag]

Зачем любовь.

[nastiazuzu]

совершенно непонимаю смысла этого клипа ))

[vadbag]

это точно. неоконченный какой-то. Типа, пусть все думают, что ж это значит =)) А по-видимому - ничего не значит.

[Nedsico]

может песню нужно перевести , тогда поймем...

Ну впринципи можно только догадываться , что это её любимый , он погиб . А радители выдали за другого , поетому при них она улыбалась.. ну и т.д. т.п. , но это моя фантазия )

[Avathare]

it's the song which almost goes to Eurovision!

i like the video and so on, but i've listened to the lyrics carefully, and there are some weird sentences whih dont make sense...xD

and i've noticed a little bit of accent in some parts !!!!! in the video of eurovision, i didnt pay attention, or the sound it's less accurate.

anyway it's interesting =)

have u translated the lyrics?

[vadbag]

>have u translated the lyrics?

What do u mean? There's a Russian version of the song... Originaly it was in Russian, but then they decided it should be in Spanish, so they translated it somehow)))