I saw Izumiya san's live few times... and one time I remember very well... He said to the audiences, "It is fr****** rainning outside.. and you guys come here.. you all must be silly.." that was his unique way of thanking us to be there... lol What an interesting guy who sings songs that touches many many hearts in Japan..:) Cheers
I don't know which song, but my late husband, was listening to his tape when he was in the car accident which took his life... so the last song he heard was Mr. Izumiya's song...
I was really impressed by your translation. It really conveys the feeling and meaning of the original song - not only this one but also the other one too, "Lesson One" of Kagawa Ryo. Great!
oh wow!! I love this! Definitely a side of japanese society we don't get to see (especially if you don't live there) and it's a great message to anyone. Not mention, humourous at that~! (Well I've got a dry sense of humor! lol)
Great vid, song, & lyrics. I'd like to hear some more of his tunes. Cops & manners don't match in Japan, at least one's that I've dealt with. Cockroaches in uniforms is all they are.
how can there be 1,441 views and only 3 comments. are you people all brain dead? this is important stuff! our society has been overrun with muchi people. (muchi is japanese for... look it up!)
This song always makes me laugh!
HanabiSkyy 1 month ago
この歌「泉谷しげる」さんのオリジナル曲というのを
初めて知りました。
berakannporachi 11 months ago
38年ぶりに聞けました。どうも有り難うございます。
懐かしいですね。当時は13歳でした。
runrunhotaru 1 year ago
Comment removed
wigrkqexhm 1 year ago
This song is not lost in translation. So I really like it even in English. Cops are not necessarily respected in Japan.
luckriver 1 year ago
Awesome song xD
TheDeathOfChaos 2 years ago
I have no idea how I landed myself on this video.
Mugsi 2 years ago 4
HAHAHA Omg. Nanda kore ? xD
darksnow07 3 years ago
放送禁止唄ですね、岡本おさみさんの作詞とは思わなかった。
TOMOSAN006 3 years ago 3
I saw Izumiya san's live few times... and one time I remember very well... He said to the audiences, "It is fr****** rainning outside.. and you guys come here.. you all must be silly.." that was his unique way of thanking us to be there... lol What an interesting guy who sings songs that touches many many hearts in Japan..:) Cheers
Bluemoonshadow777 3 years ago
I don't know which song, but my late husband, was listening to his tape when he was in the car accident which took his life... so the last song he heard was Mr. Izumiya's song...
Tetsuro's wife
Bluemoonshadow777 3 years ago 2
:) Well done awesome job in translation is superb.
FefromAz 3 years ago
Thanks so much :x
Kit179 3 years ago 2
Waratta!
lielieliey 3 years ago
カラオケで歌って
受けてます
elephant1024 4 years ago 2
なつかしね~
bagabon1958 4 years ago 2
迷曲ですなぁ
kakumayama 4 years ago
lol!
he sooo burned that cop at the end!
awesome song :D
pontyfaxjr 4 years ago
This reminds me of the Dutch way of singing satirical songs. It's awesome.
Freudianspud 4 years ago
The translation is really well done.
moriyoshi 4 years ago 3
I was really impressed by your translation. It really conveys the feeling and meaning of the original song - not only this one but also the other one too, "Lesson One" of Kagawa Ryo. Great!
rainbowinmatsumoto 4 years ago 2
Cool! Very funny.
maynardgkrebsiii 4 years ago 9
lol
sabori0 4 years ago 2
oh wow!! I love this! Definitely a side of japanese society we don't get to see (especially if you don't live there) and it's a great message to anyone. Not mention, humourous at that~! (Well I've got a dry sense of humor! lol)
maki82 4 years ago
Nice!
hoochicoochiuploader 4 years ago
sugoi omoshiroidesu.Thank you!!
mataharimm 4 years ago
Great vid, song, & lyrics. I'd like to hear some more of his tunes. Cops & manners don't match in Japan, at least one's that I've dealt with. Cockroaches in uniforms is all they are.
crumblenaut 5 years ago
how can there be 1,441 views and only 3 comments. are you people all brain dead? this is important stuff! our society has been overrun with muchi people. (muchi is japanese for... look it up!)
thanks for the great song and video.
MusiCureSanity 5 years ago
hey where did you find this! oh, you have the recording.
really like this song - never heard of the singer, but will be looking for more info. thanks much!
eligarf 5 years ago
honto da!
rOtFLLiOLiOLiO 5 years ago
thanks for posting this. gr8 song and definitely need to spread this kind of message.
peace from japaNOwar, eLi gARF, piaNOwarist.
ARUaruTANkenNAInaiBA 5 years ago