Kocur v cizmach - povodny slovensky kinodabing

[TheJulius1987]

vedel by si daky link poslat na tuto povodu verziu? dexter86 @ azet.sk

[goofy10101]

spomienka na dectvo :) ....hladal som vsade ale nikde som nenasiel tento dabing ostatne su o nicom a aj ja som to mal na VHS :P super rozpravka ked niekto najde nech tu hodi vsetky 3 casti dakujem velmi pekne :)

[akire13131]

milujem túto rozprávku, mám ju na starej VHS, ale už si chudina užila svoje. Nikde neviem nájsť túto pôvodnú verziu, takže ak to náhodou bude niekto z vás mať prosím dajte vedieť.

[tenzenator]

moze niekto prosim postnut link na stiahnutie? dik

[krajmagda]

chlapci...pls zháňam aj s týmto originálom....mám záujem..fakt ak sa dá ozvite sa...

[pointy85]

ako by sa dalo dostať k tomuto dabingu? lebo čo som našiel na internete je len nejaký iný a za nič nestojí...

[LacoWolf]

Mam kvalitnu verziu z mastra, ak by mal niekto zaujem...

[0dleteldekel]

@LacoWolf ja by som mal zaujem.... urcite ano.... ozvi sa mi prosim a dohodneme sa..

[BlueNeon81]

dlhé roky som zháňal VHS kazetu s týmto filmom, podarilo sa mi, len škoda, že origoška DAVAY nemala Hifi stopu, tak zvuk príšerne šumí... napasoval som dabing aj na nové DVD, ale asi budem (ak budem mať viac času) robiť kompletný remix zvuku, mám totiž medzinárodnú stopu (komplet zvuk bez dialógov), ktorá je ako bonus na americkom DVD

[marfusia]

anooo, tak toto uz hej! najpoblubenejsia rozpravka mojho detstva :-D inak, k staremu dabingu. ja som tam niekedy v tretej tretine mala pokazeny dabing a odrazu tam bolo pocut chalanov ako skusaju mikrofony v zvukovke, ze "cervena papula, 1,2,3,4,5,6... chlapci, ukludnite sa" a potom pokracoval normalny dabing :-D

[malymoskwic]

tak toto mam doma, obidve casti

[sfurta]

@malymoskwic Tie casti su tri :)

[malymoskwic]

@sfurta mas pravdu, mam aj tu tretiu

[lakikaki]

Na túto rozprávku som už takmer zabudol! Veľká vďaka za pripomenutie detských čias.