well , u should get the lyrics coz is one of the best songs Grace sang , the composer is Marwan khoury .. it's just amazing ..... I always feel like crying after listening to this song , I feel sorry for her... I don't like to see someone with a broken heart :(((((
you're most welcome... i don't think so , however you might wanna look it up .. i think there's a website for Grace Deeb you can google it and it might have the full lyrics.
This song is sooooo wonderful!!!! This is the first time I have seen t but my problem is that I do not understand the lyrics... Would somebody be so kind as to post an enlish translation to it??? I am sure the song is definitely worth it and I would highly appreciate it as well! Thank you in advance, Susan
0.54 1.28 might be feeling I would lose you and wont see you again , makes me fear for you ..
my child that used to you looking out for him , 1'st time you run away from him ; is running for you since the day you left , oh I'm in love . I'm in love
1.39- 2.03 no one before you nor after , no.. before you is a lifetime , a night
lost you I did , loved you I did ,, No I loved the lifetime frighten by the night
she has the best voice in the world and arbic girls do rule the world habibte ok so dont talk anjad u r not anything infront of me to talk about gracie voice cuz her voice is almost as shakira voice u r trying to say that shakira voice is also not ugly swty habibte u r not cool but grace is cool ok anjad i dont wat were u thinking off her voice rocks the stage ok unlike other singers she rocks habibte ok
ana habait means i loved, she is talking about loving a guy and that she was scared to talk to him, more shy than scared actually. im canadian, born and raised, i picked up arabic from my parents and i understand everything she is saying
the audio and video are not in sync
nrgshkl093 2 days ago
f misto
birlicify 4 weeks ago
Nice voice!
hitmeagain1212 2 months ago
Love the Song- love the Voice !
MegaAngela27 4 months ago
the only arabic singer that i love so much !!!!!!!! really love you grace ! you are unique
XtremM 5 months ago
liiiiiike btswa 100 mtl nancy w elissa ..
RoaJay1 7 months ago
love it, brilliant! :)
such a talented and beautiful woman (mashallah). 1 of my new fave singers :)
gustobueno 9 months ago
Speechless.. </3
jou10452 9 months ago
it's heartbreaking this song....I discovered it last year!!!
laurabozomitu 10 months ago
can u put the complet translation please?
00cynthi 10 months ago
this song reminds of my ex..
it makes me cry
BrokenDreams2184 11 months ago
i love her music
emoogirl17 1 year ago
waaaaaaawo elle tro profond la chanson
histiria1 1 year ago
i like this song..'',
i missed tony jaa.;-(
mitchee0828 1 year ago
Bed3aed el 3onaye hayde. I love it.
mulle2106 1 year ago
Bet3aed el 3onaye hayde. I love it
mulle2106 1 year ago
I lost myself in this song ... Pure romance ....
f7lool 1 year ago
dee!!!! voglio darti il mio amore per questa canzone.
scdxxl15 1 year ago
incredible voice...
TheLebaneseSoul 1 year ago
woooooooooooooow i just love itttttttttt
clock185 1 year ago
can someone translate this song in english
ZaCzWiFeY 2 years ago
Gosh this song is so freaking awesome!
I love her voice <3
katewalsh4eva 2 years ago 2
me too i like her so mutch <3 the best woman singer in lebanon
boulkak02 1 year ago 2
Great song.
tarekyeerum2006 2 years ago
this is the best song i have ever heard , words , meanings, music , voice &^ even clip
so great!!!!!!!!!!
roni3h 2 years ago 2
this is the saddest song ive heard in my life.. i dont think i'll ever hear anything sadder
MrSweetlife92 2 years ago
love it..this is fantastic song!!!
0606FOREVER 2 years ago 2
mercy really super
microsoftodessa 2 years ago 2
Great voice. Lyrics please!
Thank you so much!
MarsMartz 2 years ago 2
Hey thats my sister
irishsyrian92 2 years ago
she have a strong voice.
and i love this song
youssef1989smh 2 years ago 2
my name is grace deebs i am 8 yrs old in usa
irishsyrian92 2 years ago
Nice :-)
marika1232 2 years ago
well , u should get the lyrics coz is one of the best songs Grace sang , the composer is Marwan khoury .. it's just amazing ..... I always feel like crying after listening to this song , I feel sorry for her... I don't like to see someone with a broken heart :(((((
nini7683 2 years ago 3
GRACE DEEB We Love you, We Love your gorgeous VOice, YOu have so kind Heart & AMAZING LOVE, May God Bless you & Bless us too :)
ladyjune007 2 years ago 3
verry nice song
and i love the grace deeb but at the beginning
morjana1989morocco 2 years ago
a part from "maa ba^arif kif, maa ba^arif helech" and "al akhir morra shoufak", l dont understand anything
COULD SOMEONE TRANSLATE THIS SONG OR JUST THE MAIN TOPIC? please!
meryem002 2 years ago
ma baarif kif > I dont know how
ma baarif leish > I dont know why
al akhir mara bshoukfak> last time i see you
This song is called " Ana habeit" which means " I fell in love"
and it's about heart break, and basically the woman is wondering why her lover left her.
subtle59 2 years ago 12
shokrane!! :)
meryem002 2 years ago
you're very welcome indeed :)
lionheart0351067 2 years ago
Thanx lion heart for the translation...but can we get the whole song translation somewhere on the web ??
hhnnhn 2 years ago
you're most welcome... i don't think so , however you might wanna look it up .. i think there's a website for Grace Deeb you can google it and it might have the full lyrics.
lionheart0351067 2 years ago
This song is sooooo wonderful!!!! This is the first time I have seen t but my problem is that I do not understand the lyrics... Would somebody be so kind as to post an enlish translation to it??? I am sure the song is definitely worth it and I would highly appreciate it as well! Thank you in advance, Susan
yasminanoir 2 years ago 2
0.5 0.40.- Sometimes Love comes ! , comes! , just like that donno how? Donno Why ?
0.42 0.52 and sometimes Love is held, oh held in your hands ! , dont ask me how much
lionheart0351067 2 years ago
0.54 1.28 might be feeling I would lose you and wont see you again , makes me fear for you ..
my child that used to you looking out for him , 1'st time you run away from him ; is running for you since the day you left , oh I'm in love . I'm in love
1.39- 2.03 no one before you nor after , no.. before you is a lifetime , a night
lost you I did , loved you I did ,, No I loved the lifetime frighten by the night
lionheart0351067 2 years ago 3
prea tare mel !
clabusan 2 years ago
Awsome !!!
CHARAFEDDINE1 2 years ago
Nice SOng !!
Love it <3<3
ZeL0rd 2 years ago
too beautiful for words!
GracefulOrchid 3 years ago 2
looooooooooooooooooooooooooove this song
she is the best , love her love her song everthing GRACE
XX aYO
ayoplaygirl 3 years ago 2
love this song !!
berjale 3 years ago
OMG i love this song
dinastar1995 3 years ago
OMG how much i like this song
amzroi6 3 years ago
ayewaaaaaaaaaaaaaaaaaaah.coooool
annnnnnoussa 3 years ago
supert rien a dire
nadazou 3 years ago 6
betjanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
LebaneseShaima 3 years ago 4
she has the best voice in the world and arbic girls do rule the world habibte ok so dont talk anjad u r not anything infront of me to talk about gracie voice cuz her voice is almost as shakira voice u r trying to say that shakira voice is also not ugly swty habibte u r not cool but grace is cool ok anjad i dont wat were u thinking off her voice rocks the stage ok unlike other singers she rocks habibte ok
natoula13 3 years ago
thats the cutest comment i have ever read in my life
Ezldor 2 years ago
she is soooo sexy and cute with a great voice
Mogy336 3 years ago 2
jadOOr
nadazou 3 years ago 4
i dont understand one word...
Gaplanovip22 3 years ago
Well if u dont understand lebanese or at least Arabic, sure you wouldn't understand a word!
Anyway, cheers from Casablanca ;)
MoroccanARROWS 3 years ago 2
i love it
Russo198297259725 3 years ago
ابي اعرف شو اسم البنت الصغيرة لو سمحت
بليييييييييز
alia993 3 years ago
البنت حلوة
كيووووووووووووووووت
بس لو تعطيني معلومالت عنها
شكرا
alia993 3 years ago
wowowow i like this song ana habayt 10x grace
vikingevan 3 years ago
beautiful song n beautiful voice
efdawdal 3 years ago
great song, love it :x
shhora 3 years ago
ich liebe grace deeb sie hat die geilste stimme überhaupt und erst ihre songs
dezeyna 3 years ago
ana habait means i loved, she is talking about loving a guy and that she was scared to talk to him, more shy than scared actually. im canadian, born and raised, i picked up arabic from my parents and i understand everything she is saying
hunta416 3 years ago
c'est trés touchantt . j'adoor ..
sousita200 3 years ago
This is one of my favorits from Grace.
and.. yes, it sounds like an 80's love ballad
thats why you think is taken from an american song.
Love it <3
lazord1991 3 years ago
this song is amazing I totaly loved it thank you very much so beautiful
momorose91 3 years ago
I think the music of this song is "taken" from an american song from the 80's ,right?who is familial with the songs of 80's to respond?
anasalwash 3 years ago
OMG that's why I was thinking that I heard it somewhere in the past when it first came in.......you are right.
MBen89 3 years ago
yes.. it is a american song before it was a arabic.. but i cant remember witch songit is!!!!!!! and thats irretating!!!!!!
alyssahiba 3 years ago
is it as song for Celine Dion??? Maybe but if it is from Grace sounds better.:D
clowsharp 3 years ago
r u tryin to kid the world. u need to compare her with Celine Dion. Guess u r mad.
Celine has soft & attractive voice. U might loved the poem of Grace with the rythem but not her voice swty!
Dont kid urself, we all know Celines voice..
Umma1988 3 years ago
Beautiful song!
But what does "habait" mean?
Thanks!
Divonnais4 3 years ago
habait=I loved..!;)
lenoirange 3 years ago
wats the english translation or wats the song about!! i love and i memorized the lyrics but i only speak english
LailaMujahidah 3 years ago
questa è la canzone con cui ho conosciuto il mio ragazzo...ogni volta che la sento mi vengono in mente gli occhi del mio amore..
nevenera84 3 years ago
wow
sosita4ever 4 years ago
e stupenda sta canzone mi vengono i brividi ogni volta che l ascolto.,.,grande grace
janet208 4 years ago
it's amazing,but i think that broken hearts should listen to it^^
jaafaruto 4 years ago
n7eb hel ghonaya Barcha barcha barcha...
leelooTUN 4 years ago
c'est la milleur chanson arebe de ces 5derniers années
Bravo Grace
salam1055 4 years ago 2
it the first time i saw the video clip & i love it too much but i knw the song long timeago & it s my best, thnk u vry much for u ''soul...''
magica1mariposa 4 years ago 2
WOW! I love this song
the clip is beautiful to..especialy the little red hair`d girl :)
coo7socks 4 years ago 2