Mon Prince Est En Chemin (Castle on a Cloud tune)

[OperaGhostObsession]

This is beautiful :)

[DazzlingUndead2012]

this song is castle in a cloud not my prince is on the way. which means that the lyrics are something else....so wats the name of this anime I would love to know Im so curious

[Skizels]

nah its Castle on a Cloud in the English Version. In the French version its My Prince is on the Way

lol and agreed the anime is cutee :)

[iLikeMuffins100]

aw they are toooooooo cute!!!!!

[EponineMarius]

yes indeed

[afsangel]

does this anime only have Cosette as a little girl or an adult too?

[EponineMarius]

both

[noodle311]

As always, loved it! 1 thing, though...I heard Eponine was a brat as a child, in some scenes, she seemed helpful to Cosette....

[hannabee123]

i love this song. i know the English version. and ive been looking all over for the lyrics to the french version, but i cant find them anywhere :( can anyone help me?

[supercat5]

My prince is on his way already. I don't know what he will be like. But I know he'll come tomorrow. My prince is already on his way. With a wave of my magic broom. He will appear if I want him. In a murmur of music. And I travel in his eyes. All children have a childhood. A family of toys. It's all or nothing, luck or, well, bad luck. I have neither mother, nor father, nor doll.

[EponineMarius]

Wow! Thanks for translating it!!! :D

[Globini]

Good translation!

Just some things I think they are wrong...

"a family of toys"? No, sorry, cosette never wanted to have a toy family =D

"a family and toys" would be better^^

"luck or, well, bad luck" is better to translate as "luck or good (->means more strong) misfortune"

Thanks again for your translation and the effort.

[momohonda924]

I've never heard this song in French.... but I know the Englesh, and it's cool. ^_^ I love Les Miserables!!

[EponineMarius]

yeah, its sounds really pretty in french (not that it doesn't in english) XD

[momohonda924]

Shoujo Cosette? Thanks!! You are so great!

[FLYfr33]

HOMG! is this an anime version of Les Miserables? What is it called?

[EponineMarius]

yupp! isn't it awesome! i was so excited when i found out about it! Its called Les Miserables: Shoujo Cosette... but most of the videos have been taken off youtube for copyright issues...my account has been deleted twice because i put "Shoujo Cosette" in the title of my amvs...its also a really hard to find anime...but its soooo amazing!!!

[FuyuTori]

Awesome, Bri! You're re-uploading your vids again! XD I might take a while to upload them all... T-T lol Anyways, good luck studying for history! :D Haha, I'm not even uploading mine in order. XD