Kai, Cantonese, Hong Kong Language

[KEVINTANG999]

咩係kai仔

kai子嘛@@?

[pungkywong]

片圭

[bongch65478]

多謝你教識我呢個片圭字

[kongsinchi1976]

字不能亂造. 先看一看: 普通話中有一個意思相近的形容詞: 凱子.

這個凱字的普通話讀音跟"Kai"相近. 我估計潮語中的Kai其實來自凱子中的凱字.

[ginsinsan]

Hoisanese Rocks!!!

[IDontKnowWM]

are there more words like that, i mean real real canto thats used often in hong kong ?

[bluebear668]

KAI is not a Cantonese word! You KAI !!

[Siukonginhongkong]

KAI KAI 地的

[mokstar]

打唔到出黎

[dougowong]

For people to view this video, THANK SO MUCH. And I got comment to the below comments.

KAI is really a HK CANTON word that we use everyday. But it is a word that never can be written. And thus, I just try to make a joke and write it in a proper way with what we learn from our so called "A-LEVEL" and "Cert-Level" examinations.

Hope you all have fun, and don't take it so serious!

Happy New Year!!!

[Yomost2530]

so HK language and cantonese is the same?

[hokaching]

@Yomost2530 Yes.

[hoisan1]

Kai is actually a Hoisanese word (Taishanese). In Hoisanese it means bad. Ex: doi means boy, so bad boy is kai doi. Hong Kong has a rather large population of Hoisanese people (Toisanese, Taishanese), so this word probably was adapted into HK Cantonese. Hoisan roots! Hoisan pride!

[zuzrumak]

Hey excuse me... Sorry, really i don't get it... but i want to ask u for something really special: Can u tell me how to pronunciate: Special Administration Region of Hong Kong in Cantonese... if U could do it, u would save my life, ciao!!!!

[cl11625]

yeah its more HK canto

bbc abc etc usually wont know what it is LOL

[Wanka85]

wow....i knew cantonese was different from mandarin but i'd never think it would be SO different...it's completely another language :-/

[lenimo88]

nga chi gei gan chong man bat ga nga mm chi do nej gan mek je

[flusswestninja]

you mei you gao cho!! kai?! meh kai ah!! lei kon meh ah!!

[zeta567]

知唔知 咩叫kai 啊 凱子

[dougowong]

ya..this is specially a HK canto

[aiwozhonghua]

never heard of KAI

[jessica6426]

what the..

i'm canto and i don't know kai...

[happysinting]

你好KAI呀-0-

[JKT84]

so "kai" and "chi sin" are cha m doh?

[AnonymousTart]

I think it's just emphasized a bit more than "chi sin"? it's sorta like stupid and retarded.

[dougowong]

this is cantonese!!!! different from what you knew

[Raymasaki]

开 kai? wo bu ming bai