the original version was sung by desireless in france in 1987..she s doing a big tour actually in france with others singers of the eighties ...great !
reminds me a trip in Croatia. Good God I needed a Highway to enjoy this song while driving my car!! It was in French on Croatian Radio, I was very surprised!
yep! Don't ask me why, it just happened! Being french-speaking, I knew this song well and was on a "voyage" in Croatia, I wanted to drive fast and enjoy the moment!
@lylahlaughs well it might depend on the person, i speak spanish, english & french, i like french version but ppl here in Mexico prefers the Spanish one cuz they dont understand the Desireless's song, & there is the same, i doubt they understand the Spanish lyrics :/
Belle reprise de Kate Ryan (pseudonyme pour "Katrien Verbeeck" né a Tessenderlo Belgique dans la région flamande.) Elle chante tres bien en français je trouve néenmoin que sa langue maternelle est le Néerlandais.
Very nice remake by Kate Ryan (pseudonym for "Katrien Verbeeck" born in Tessenderlo Belgium in the Flemish region.) She sings very nice in french I think, nonetheless Dutch is her maternel language.
@TheNewMileyMandyFans this isn't the original version the one in spanish is because it was made in the 80's oh and The band is called Magneto and the original one is called "Vuela vuela" So You Should get your facts right Ok?
je me souviens cette chanson! je le ecoutais l'ann dernière quand j'avais 16/ 17 ans.
This was when I was doing As level French and my teacher encouraged me 2 listen 2 French songs so I did. This was b4 i heard of alizee who in my opinion is much better than Kate Ryan as she only does cover songs.
ecoute moi bien fils de putte je suis pas un francais , ni un francais canadien, mais moi jaime bien la culture francaise et sa musique, alors arrete de critiquer daccord?
@allwf I'm french Canadian. I never said I didn't like the music, I just don't like the language of French. Now, stop commenting before you get other people into this.
Si maintenant pute (Le plus ancien métier du monde) s'écrit avec 2T je vais commencer a écrire bite avec 3 ou plus il parait que ce n'est jamais assez long
Plus simple de reprendre(déformer voir dégueulasser sans état d'âme) que de prendre Stylo! Que de mérite(combien on la payer pour ça ?)
Mademoiselle veut être connue et reconnue mais dans la rue, crois qu'une voie suffis, voudrait gloire paillettes, mais mademoiselle n'a pas trouver mieux pour être vite oublier !, une du plus qui a l'évidence n'a absolument rien dire une de plus qui veut ce montré.T'as vue ma voie alors paye et adule moi mais n'attend que je crée quoi que ce sois .
Maddie was abducted May 3rd 2007 in Portugal.She is just six years old. Please if you have any information call +44 845 838 4699 +44 845 838 4699 now. Go to my youtube channel for pictures and more info.
!!voyage voyage...me recuerda mis tiempos en que me sentía y me encontraba totalmente solo en el mundo a pesar de estar rodeado de tanta gente....fue entonces cuando Dios me mostró su reino y el amor de su hijo.!!
Kate Ryan chante trop bien ^^
Vadgorfury 3 weeks ago
woooooo j'adore cette musique .
ioncalugareanu 1 month ago
Kate Ryan did a great job on this mix! B-)
Flyy986 1 month ago
trop cool
jujukalinou 1 month ago
woooooo j'adore cette musique .
kader2109 3 months ago
woooooo j'adore cette musique .
kader2109 3 months ago
I think my mother used to listen to this ALOT when i was a kid. Its sounds soo familiar. So i think thats it... hmmm...
auraxliveyourlife 4 months ago
gracias por tu video sta padre me sirvio
panfiloVenom 4 months ago
włajaż włajaż!
Moliyee 4 months ago
nur mehr gailes lied. :)
veri308 4 months ago
j'aime cette musique!!!
mary000888 4 months ago in playlist CHANTEUSE FRANCAISE
c pa en lyrics
mai c cool
victorialyo 5 months ago
c pa en lyrics
victorialyo 5 months ago
katey u r well fit !!
camshft 6 months ago
oh no ! Please listen to the original one sang by Desireless .. this one is just....sorry cannot find any correct word for it !
Foxygirldu60 6 months ago
@Foxygirldu60
Is "inadequate" the word you're looking for?
MissVirulence 4 months ago
@MissVirulence yess ! you got it ! ( - :
Foxygirldu60 4 months ago
@Foxygirldu60 Exactly, this is copy crap
ppehrson 2 months ago
xd
Melodiie3 6 months ago
omg when i was lil lil kid my parents used to listen to this all the time...& dance to it in the clubs haa now im 17 & love this song :)
AnnaLicious12 7 months ago
DESIRELESS REMIXEX BY THE NEW WORLD ORDER
SHITTY BLING BLING
llorettube 7 months ago
Właaaajaaaaasz właaaajaaaaasz internet perą
Wojtelucha1 7 months ago
MAGNETO #1 VUELA VUELA =)
hermosabbys 7 months ago
vuela vuela
aztli 7 months ago
на что замахнулась?!
papamuzpula 8 months ago
28 Have To Die :D
defenderx1000 8 months ago
This has been flagged as spam show
Dj Simion - Party Night and Party Dance (SUPER PIESA)
Xsimion2 8 months ago
This has been flagged as spam show
mums på henne
HLRCPR 8 months ago
mums på henne
HLRCPR 8 months ago
Summer Song :D
nathie944 9 months ago
Crimen Sollicitationis
dontamior 10 months ago
it sounds good but language so bad
Ajuba29 10 months ago
j'adore trop belle
bella113100 11 months ago
que bonita cancion, me encanta
matoga1305 11 months ago
Mee ancaanta <33
MssPrincess006 11 months ago
Jeszcze dzis mi zapiera dech w piersiach gdy slysze te piosenke ... jest niesamowita . Boska .
ewa1855 11 months ago
muy bonita cancion y ''''''ritmoooo''''''
23232323321 11 months ago
the original version was sung by desireless in france in 1987..she s doing a big tour actually in france with others singers of the eighties ...great !
karmaleon62 1 year ago
I've heard this in spanish...which is the original?
KT6432 1 year ago
@KT6432 oh man... its French the original, and the only version worth listening to is the original by Desireless.
OBSysteme 1 year ago
i grew up hearing this lol, I feel brainwashed into liking it
gechoper 1 year ago 12
@gechoper it means you're very young cause this version is only few years old :P
Unless you mean the original version ;)
mecz1985 1 year ago
@gechoper LOL! Lucky you!
Greensleeves1984 11 months ago
j'ai compris ;)
TheChar96 1 year ago
i remember i was 20
these days never come back :-((
miss these good days :-((
u-turn not posible :-((
HALILYILMAZ2010 1 year ago
reminds me a trip in Croatia. Good God I needed a Highway to enjoy this song while driving my car!! It was in French on Croatian Radio, I was very surprised!
usernamenotavalaible 1 year ago
@usernamenotavalaible you heard a french song on croatian radio ?
davlesuisse 1 year ago
@davlesuisse
yep! Don't ask me why, it just happened! Being french-speaking, I knew this song well and was on a "voyage" in Croatia, I wanted to drive fast and enjoy the moment!
usernamenotavalaible 1 year ago
cool men
faka68 1 year ago
This has been flagged as spam show
húdemegbasznámeztaringyóta30ezüstösáljtribancaimmalegyüttseggbőlseggbe
qiqqrosatanbabcika 1 year ago
Mais elle va nous faire toutes les chansons francaises ?
NatsumiTaiki 1 year ago
Ryan is built like a man....
bigblindguy 1 year ago
is there instrumental version of this
xNiji 1 year ago
jprefere loriginal
avec sa coupe
alesie12 1 year ago
This has been flagged as spam show
its just perfect one of the best song ever awakes you
andreaslimassol1 1 year ago
its just perfect one of the best song ever awakes you
andreaslimassol1 1 year ago
bi1 bi1 cette chanson
MusicByPhenix 1 year ago
de la grooooooosse merde a coter d'une bonne drum
servietteski1102 1 year ago
@marylaualee i think i know that now..
@tolerancezero666 i was just asking if there was a french version, i know that now and theres no need to call me stupid you fucking asshole.
suzieluzy12 1 year ago
Bof Bof ....Je préfère l'original !
Rigilkentarus974 1 year ago
@Rigilkentarus974
Moi aussi :P
LadySpyogenes 1 year ago
drug is awesome
make me feel like that song is good
chikakale 1 year ago 2
Ich schreibe ab.
TheAlivrus 1 year ago
superbe ......
miscanthus9 1 year ago
i Knew There Was A french Version!!!!!!!!!!!!!
suzieluzy12 1 year ago
@suzieluzy12
Voyage Voyage-Desireless
marylauralee 1 year ago
@suzieluzy12 stupid.. the original version is also french
tolerancezero666 1 year ago
jadore
59310sarah 1 year ago
original is better
abraxass1990 1 year ago
This song makes me feel to dance and being crazy !!!
reallysad8 1 year ago
Amo essa musica,tempos inesqueíiveis!!!!!!
josiany37 1 year ago
Ótima musica ,tempos bons que não esqueceremos jamais!!!!!!
josiany37 1 year ago
Ótima musica ,tempos bons que não esqueceremos jamais.
josiany37 1 year ago
Vuela vuela!!
dodgerguy1981 1 year ago
This has been flagged as spam show
dans Le Mac le frére jumeau de Ace il chante sa
namipirate 1 year ago
dans Le Mac le frére jumeau de Ace il chante sa
namipirate 1 year ago
Vohuu!!! This is the best!
timo950 1 year ago
sexxy song
msmc9090 1 year ago
French version is wayyyy better than Spanish one.
lylahlaughs 1 year ago
@lylahlaughs well it might depend on the person, i speak spanish, english & french, i like french version but ppl here in Mexico prefers the Spanish one cuz they dont understand the Desireless's song, & there is the same, i doubt they understand the Spanish lyrics :/
guala10eminem 1 year ago
ses une pasion
shanyboop 1 year ago
Its reminds me when i buy my first car ^^
Lenin1920 1 year ago 34
@Lenin1920 no way...
pinkej1987 5 months ago
Belle reprise de Kate Ryan (pseudonyme pour "Katrien Verbeeck" né a Tessenderlo Belgique dans la région flamande.) Elle chante tres bien en français je trouve néenmoin que sa langue maternelle est le Néerlandais.
Very nice remake by Kate Ryan (pseudonym for "Katrien Verbeeck" born in Tessenderlo Belgium in the Flemish region.) She sings very nice in french I think, nonetheless Dutch is her maternel language.
GarinvanLohengrin 1 year ago
this version lacks emotion...only desireless knows how to sing it
CloudStrifeZX 1 year ago
the spanish version is better
dvm432002 1 year ago
@dvm432002 this is original version !!!!!!!!!!............and the spanish version is not original version
TheNewMileyMandyFans 1 year ago
@TheNewMileyMandyFans this isn't the original version the one in spanish is because it was made in the 80's oh and The band is called Magneto and the original one is called "Vuela vuela" So You Should get your facts right Ok?
GOGOBEAR5000 1 year ago
@GOGOBEAR5000 Desireless wrote and produced the original. Desireless is French.
eldospinks 1 year ago
@TheNewMileyMandyFans he didn't say the spanish version is the original, the said he likes the spanish version better.
robiking011 1 year ago
@dvm432002 fuck spanish. ugly digidi digidi language
diif308 1 year ago
BELLISSIMA!!! CHE EMOZIONE RISENTIRLA!!!!!!!!!!!!! CHE BEI RICORDI, QUANTO VORREI RIVIVERLI!!!!!!!!! :( :(
101lello 1 year ago
ben voyons donc
dadio02 1 year ago
I'm french... WHAT IS THAT SHIT! It's an horrible symbol of the american copies of our marvellous classics!
vest79 1 year ago
its only desireless who knows how to sing this song ,,,no other dumbasses like this kateshit.....
mr3afrit 1 year ago
je me souviens cette chanson! je le ecoutais l'ann dernière quand j'avais 16/ 17 ans.
This was when I was doing As level French and my teacher encouraged me 2 listen 2 French songs so I did. This was b4 i heard of alizee who in my opinion is much better than Kate Ryan as she only does cover songs.
chris91ful 1 year ago
ميوووووووووزك جوناااااااااااااااااااان
وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااو
عااااااااااشو
machkaljia 1 year ago
פצצה של שיר
6430425 1 year ago
I am very sad,that i can't speak french...
uboot1967 1 year ago
@uboot1967 i am too, i love learning languages and i've been to Paris three times but my french level is still poorer than i'd like...
divacat80 1 year ago
@uboot1967 Rawffle.
RoboticDucks 1 year ago
@uboot1967 It's not that great of a language. Lmao.
RoboticDucks 1 year ago
how about i come from hometown to your hometown and whoop you up , how about that?
allwf 1 year ago
@allwf I'm French dumbass, and I don't like French people. French is stupid.
RoboticDucks 1 year ago
ecoute moi bien fils de putte je suis pas un francais , ni un francais canadien, mais moi jaime bien la culture francaise et sa musique, alors arrete de critiquer daccord?
allwf 1 year ago
@allwf I'm french Canadian. I never said I didn't like the music, I just don't like the language of French. Now, stop commenting before you get other people into this.
RoboticDucks 1 year ago
@allwf . Quant on est con on est con.
Si maintenant pute (Le plus ancien métier du monde) s'écrit avec 2T je vais commencer a écrire bite avec 3 ou plus il parait que ce n'est jamais assez long
loumcgregoire 1 year ago
@RoboticDucks On est stupide ? On est mal vu mais on reste le 1er pays le plus visité du monde. Donc si ça ne te plait pas, mais reste chez toi !
Tomvortex360 1 year ago
@allwf Lmao like u would come.Dunno what's the comment about but still u won't come lol
Haxxtt 1 year ago
trop bien !!!!!
TheChristelle86 1 year ago
Plus simple de reprendre(déformer voir dégueulasser sans état d'âme) que de prendre Stylo! Que de mérite(combien on la payer pour ça ?)
Mademoiselle veut être connue et reconnue mais dans la rue, crois qu'une voie suffis, voudrait gloire paillettes, mais mademoiselle n'a pas trouver mieux pour être vite oublier !, une du plus qui a l'évidence n'a absolument rien dire une de plus qui veut ce montré.T'as vue ma voie alors paye et adule moi mais n'attend que je crée quoi que ce sois .
51Jerome 1 year ago
i have meet her
abcdefghijklmnop8871 1 year ago
COOL EN TITI!!!!!!!!!!!
martine5791 1 year ago
Trees bien (Y)
alicelovesmiley 1 year ago
@alicelovesmiley ; tres bien a puta que te pariu nao tem nada a ver com o original
samuka9999 1 year ago
i like this song!!!!!!!!!!!!!!!!!!
DragonMaster937 1 year ago
it sounds good in any language so its good to me =] nice, i get some parts cuz im taking french =D
mscheesestick88 1 year ago 33
@mscheesestick88 you can also use google 2 search for a translate
nijaskija 9 months ago
oui tres bien!
maniach333 1 year ago 4
classic ever and 4ever !
silverdream80 1 year ago 2
das waren noch zeiten gewessen und das lied hört sich heute noch gut an das muß man hören.
krebs583 1 year ago
here is the original
watch?v=6PDmZnG8KsM
mnlwrnr 1 year ago
This has been flagged as spam show
Help look for little Madeleine Mccann!
Maddie was abducted May 3rd 2007 in Portugal.She is just six years old. Please if you have any information call +44 845 838 4699 +44 845 838 4699 now. Go to my youtube channel for pictures and more info.
Madeleine is counting on you!
Por favor, procure ajuda de Madeleine!
GiveMadeleineBack 1 year ago
Woow elle es vielle mes bonne
loveame12 1 year ago 3
@loveame12 elle a juste 29ans quand meme!
PierroOnIce 1 year ago
nice techno base, but nothing compares with desireless .... specially the hairdresses and costumes....
PS: fotoshoped shoulders.....
mava96 1 year ago
Kate Ryan's version is better than every other and i think the french sounds better
MultiHeadrush 1 year ago
lekker nummer mis alleen de vertaling
matthijs7304 1 year ago
meilleur partie enfin que je trouve c'est a 2:01 :)
Doomshine72 1 year ago
lyrics in description fool!!!
DARKLRD5 1 year ago
huje egy nyelv a francia de szep
fenegyerekafrancba 2 years ago
French is such a beauteful language :3 I'm happy to study it <3
Fantasygold2 2 years ago
Voyage voyage.... Good luck with your french, je pourrais t'aider :P
Doomshine72 1 year ago
@Doomshine72
Merci beaucoup! :D
Fantasygold2 1 year ago
love this Song
Liebe dieses Lied
fabinad 2 years ago
i really like this verson but i like the original better
sasuke4490 2 years ago
great song<3 havent heard it for a while good old song still awesome =)
sushibomber90 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
where is the lyric haha
MultiHeadrush 2 years ago
At the right side of the screen
Leccare 2 years ago
je veux un voyage :)
Theplanetdaniel 2 years ago 4
bella,molto bella
007jokerful 2 years ago 2
sooper
dodokapalna 2 years ago
cool song,i love it :)
from sweden<3
MeLoveMusiic 2 years ago 8
schön <3
daschka1000 2 years ago 8
This song makes me want to get out of my house and going Party!!
muchahonra2 2 years ago 53
me its to take my clothes off :D
silverdream80 1 year ago
génial que de souvenirs les années 80 me manque énormement ...
hevalism 2 years ago 3
Tout a fait d'accord avec toi. Quelqu'un a voter pour un vote sans intérêt de ton commentaire.Idiot celui qui a fait ca.
maxlepoupe 2 years ago
la nostalgie c comme sa que sa sapelle je te comprend tres bien
philippecormier 2 years ago 5
oui,oui!!!
un,deux...VOYAGE!!!
TroyeSivanFans 2 years ago 3
toll .. süper :)
incrediibleSTORY 2 years ago 20
cool
giezimiami 2 years ago
sliczne :P
222anioleczek 2 years ago
voyage voyage et jamais ne revient
parfait <3
j'aime cette chanson...
lovesummer100 2 years ago 7
cette chansons est tres beau!
ta piosenka rest bardzo piękna!
This song is very good!
jakblekitnymotylek 2 years ago 2
!!voyage voyage...me recuerda mis tiempos en que me sentía y me encontraba totalmente solo en el mundo a pesar de estar rodeado de tanta gente....fue entonces cuando Dios me mostró su reino y el amor de su hijo.!!
willing75 2 years ago
we're using this song for our lil dance for the school festival :D
Momoko002 2 years ago 4
This song is great!:P Great summer song!:)
TokioHotelDarling 2 years ago 2
wii
carolinasalou 2 years ago 2
moze wkoncu nagrała by cos własnego bo to nie są jej nagrania
eryk1988 2 years ago 2
good job but there are some mistakes in lyircs :( It's hard to sing :((
martynainchains 2 years ago 2
thanks, but i don't like kate ryan
sabe27la 2 years ago
Thankyou, Sweetheart. :) xxx
brucinda01 2 years ago
jai remarquer presque tout ses toune ses deu foi le mot comme ella ella voyage voyage ses drole
gabgauthier 2 years ago
Ahaa c vraii loll.. xD
Maiss criss que c'est tounes sont bonnes :)
Hahler90 2 years ago
great vid ^^
thanks :P
hitsuhinarock 2 years ago