pinaise! j'ai tous leurs vinyls... super groupe avec d'excellents souvenirs de mes années metal des 80'... le metal français existe toujours...en particulier le black metal
@scorpionsfanzrw Singer: Zouille (Christian Augustin), Bass: Daniel Lapp, Drums: Bob Snake, Rhythmic guitar: Stéphane Dumont, Solo Guitar: Didier Dem (Demajean).
I have a question. Are the lyrics the same with 'When a Blind Man Dreams' translated in French, or did they write different lyrics for each version?
Btw, although I can't understand a word they are singing, I like this one as much as the English version if not more. Sortilege kicks ass in every language.
Je me lasse pas de Sortilège!!!!! Salutations du Québec!!!
minimie22 1 week ago in playlist Relacionados de YouTube de Sortilege
Comment removed
totoledjay 1 month ago
pinaise! j'ai tous leurs vinyls... super groupe avec d'excellents souvenirs de mes années metal des 80'... le metal français existe toujours...en particulier le black metal
heretikzilla 3 months ago
I just read that this was Chuck Schuldiner's favourite metal band. After listening to them I can see why.
DraconionDevil 3 months ago
Metal Gods
alpaccioli 5 months ago
oui que du souvenir bob et l anguille ! votre cousin guy
guyricher34000 7 months ago
These guys are really good, it is a damn shame they had issues and decided to break up so quickly.
Obsidus 5 months ago
De la bonne came comme les frenchies sont capables de faire ...
Elvendyr 10 months ago
"When a blind man dreams....."
PraDecon 11 months ago
damn I almost prefer the English version of this one. Weird!
TheEbonicslover 1 year ago
such an amazing band ive been listening to these guys almost all week
slayyer000 1 year ago
Comment removed
pielhuin 1 year ago
Plongé dans l'obscurité depuis tant d'années... qui pourrait me rendre ce que la vie a su me prendre ?
A Tours, dans les années 80. Salut N.
PI R.
pielhuin 1 year ago
super bon souvenir
merci
fabricemerida 1 year ago 3
@fabricemerida
Thanks mon ami!
paradisebeyond1982 1 year ago
super bon souvenir
merci
fabricemerida 1 year ago
i come from Belgium, so i can understand English and French. It's a big advantage!
rutgerm1993 1 year ago
Does anyone know the names of the members? They deserve to have some sort of recognition!
scorpionsfanzrw 1 year ago
@scorpionsfanzrw Singer: Zouille (Christian Augustin), Bass: Daniel Lapp, Drums: Bob Snake, Rhythmic guitar: Stéphane Dumont, Solo Guitar: Didier Dem (Demajean).
DARKMOAL 1 year ago
Que c'est bon et pour une fois ça vient de chez nous !
PixnRock 1 year ago
Comment removed
PixnRock 1 year ago
I have a question. Are the lyrics the same with 'When a Blind Man Dreams' translated in French, or did they write different lyrics for each version?
Btw, although I can't understand a word they are singing, I like this one as much as the English version if not more. Sortilege kicks ass in every language.
metalrules13 1 year ago
@metalrules13
Lyrics changed a bit, it's hard to translate from one language to another...
Agreed, amazing band!
paradisebeyond1982 1 year ago
@paradisebeyond1982 Thanks for the info. But I guess the lyrical theme is similar right?
metalrules13 1 year ago
@metalrules13 The Lyrics are almost the same.When a blind man's cryis translated quite closely (while trying to sound good in English).Cheers!
diohalfordtate 10 months ago
This has been flagged as spam show
@metalrules13 The Lyrics are almost the same.When a blind man's cry is translated quite closely (while trying to sound good in English).Cheers!
diohalfordtate 10 months ago
its french for when a blind man dreams but ya this is a cool song
p0o0holio 1 year ago
The greatest Sortilege ballad!!
GodMacabre 1 year ago
Such a beautiful music...
impo55ible 2 years ago
Thanks !!! Merci
vindieulamarie 2 years ago