In Holland dis moeilik vir n boer om vrou te kry. There is a very popular TV program " Boer zoekt vrouw" in which lonely farmer boys are given chance to chose a future wife )
excuse my switch to English, because Afrikaans and Dutch are very similar, but some words have another meaning which can lead to misunderstandings.
boer SOEK n vrou styf teen sy sy. boer soek n vrou wat by hom sal bly. boer soek n vrou wat hom vas kan hou.boer soek n vrou wat met hom sal trou........
the word you guys are looking for is soek - when you translate it into english it means to seek or to look for. the farmer is looking for a woman by his side. a woman that will stay with him, that will hold him. a woman that will marry him.
Yes that's funny the scandinavian languages i can i partly understand it when i read it.But soeker is to surch ,and in Swedish means it suagar ?correct me if i am wrong (l.ol.) Afrikaans is for us Dutch good to understand ,only the grammatics are different and some words has a different meaning .
A great little song.. arent farmers the same the world over. My mother in North Wales back in the 60s was talking with a Welsh farmer about how beautiful Liz Taylor was his reply a field mouse is a pretty thing but can she sew a coat sentiments of a farmer the world over
heartening to see Afrikaner humor shining thru I knew it so well growing up in southern Africa
is leuke clip
hansvannb 2 months ago in playlist Favorite videos
Baie dankie
In Holland dis moeilik vir n boer om vrou te kry. There is a very popular TV program " Boer zoekt vrouw" in which lonely farmer boys are given chance to chose a future wife )
excuse my switch to English, because Afrikaans and Dutch are very similar, but some words have another meaning which can lead to misunderstandings.
field68 2 months ago
ek is;n boer en ek soek'n vrouw
nedboer 5 months ago
Is dit `n rip off van iets, want ek dink nie die is ernstig nie. is dit?
KRKbert 9 months ago
@KRKbert Nee dit is ernstig. Dis nie n rip off nie....
AcidCPT 9 months ago
wie is die sangeres?
TheSnoopy4568 1 year ago
@TheAnnika76
boer SOEK n vrou styf teen sy sy. boer soek n vrou wat by hom sal bly. boer soek n vrou wat hom vas kan hou.boer soek n vrou wat met hom sal trou........
the word you guys are looking for is soek - when you translate it into english it means to seek or to look for. the farmer is looking for a woman by his side. a woman that will stay with him, that will hold him. a woman that will marry him.
FJJ43 1 year ago
PRAGTIGE PAAR BENE IN ''PAD NA JOU HART'' .XX
lagois10 1 year ago
Nog n great song Etha. Like dit kwaai!!
jansteenkamp1 2 years ago
Yes that's funny the scandinavian languages i can i partly understand it when i read it.But soeker is to surch ,and in Swedish means it suagar ?correct me if i am wrong (l.ol.) Afrikaans is for us Dutch good to understand ,only the grammatics are different and some words has a different meaning .
fuzz0033 2 years ago
A great little song.. arent farmers the same the world over. My mother in North Wales back in the 60s was talking with a Welsh farmer about how beautiful Liz Taylor was his reply a field mouse is a pretty thing but can she sew a coat sentiments of a farmer the world over
heartening to see Afrikaner humor shining thru I knew it so well growing up in southern Africa
thanks for posting
MartinIDavies 2 years ago