Added: 5 years ago
From: susHolland
Views: 868,429
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (364)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Quelle merveilleuse chanson ! On pense aux "Vieux" des Lettres de mon Moulin...Et moi je suis un (bientôt, eh oui) vieux! 

  • Je t'aime, Jacques.

  • Grandissimo brano del più grande artista della canzone d'autore. Inimitabile. Franco Visentin in italia lo ha ben interpetrato. Non si capisce perchè Youtube non riesca a mettere in circolo questo grande interpetre del "grande belga." Anche ZERO sarebbe ideale per le sue canzoni.

  • trop beau !

  • merci Mo,sieur brel je t ai reciré en primaire et je pense a mes parents qui m attendent la haut

  • c'est tellement beau tellement vrai et sa fait tellement peur mai venant de jacques brel c'est tellement, beau

  • Comment removed

  • Merci Monsieur Jacques Brel, je suis toujours tellement émue lorsque j entends cette chanson. Je pense à ma grand mère, à ma mère qui sont parties là où peut être un jour je les rejoindrai.

  • Le petit chat est mort, le muscat du dimanche ne les fait plus chanter...

  • @miknclo C'est tellement bien écrit qu'on en pleure 

  • génial

  • mon Dieu ce qu'il est bon "les vieux ne parlent plus ou alors seulement parfois du bout des yeux..." ! Quel artiste ! quel artiste !

  • 12 people are kinda dumb.

  • J'écoute pratiquement que de la musique electro. Une exception: ce fabuleux Brel. Ses textes sont profonds, ses mélodies envoûtantes, on se fait emporter dans un autre monde le temps de chacune de ses chansons !

  • @Faceplouc écoute aussi Ferrat ( ma france, la montagne, nuit et brouillard) , léo ferre ( avec le temps ) aznavour ( je n'ai rien oublié, désormais, la mama, emmenez moi ) c'est très beau aussi crois moi

  • Bravo les jeunes!!!Vous perpétuez l'adoration d'un grand monsieur de la chanson française qu'était Jacques BREL, belge de naissance mais international par ses messages chantés.Eternel Maitre BREL, merci encore pour vos textes sublimes.

  • Ben,ça alors:Il n'y a que des jeunes ici!

  • Quando ele fala Paris, aparece Amsterdam na tradução.

  • 11 Personnes 11 personnes!!! N'ont pas vécu !!! n'ont rien vécu !!!

  • Je veux rajouté quelque chose parce que je suis obliger... j'ai découvert vraiment Jacque Brel il doit y avoir au moin 6-7 mois... avec " ces gens là " et depuis je suis completement éblouie par ce génie, la façon d'on il vis ses chanson, c'est de l'art, ça donne envie de pleuré, j'ai 20 ans, je fais l'imbécile souvent oui, j'ai pas fais d'études, je reste chez moi... mais alors quand j'écoute Jacque je rêve, j'aimerai lui déposé une fleurlà ou ils dors.Jacque Brel, un génie, l'Artiste !!

  • Je l'a veux a mon enterrement :(

  • J'ai mis ça à une soirée, et j'en ai chialé. Ce type était un génie, mais je suis né bien trop tard pour l'applaudir.

  • j adore

  • Pourquoi sur toute les chansons d'avant les gens se sentent obligé de rappeler a quel point ils sont jeune et écoute de la musique d'avant....

    Après je peux pas troller les commentaires sans dire a quel points Brel est un génie. R.I.P au plus grand de tout les paroliers.

  • ta maman dois etre fiére de toi Julie2699! Aprécier Brel à seulement 16 ans c'est magnifique ! Brel c'est un génie pour moi, je suis franco- roumaine et j'aime depuis que j'avais 17 ans sa musique , j'ai écouté à l'epoque les vieux amants et depuis il chante toujours dans mon salon aujourd'hui à presque 31 ans !

  • Génial, tout simplement.

  • Superbe moment, Video Ok, son Ok, Live oK

    Moment magique

  • grandiose

  • quelle merveille , irremplaçable

  •  j adore

  • une belle chanson bien écrite émouvante quel talent cet artiste

  • je crois que c'est le concert au casino de knokke, le 23 juillet 1963 (et pas 1964!).

    merci pour le vidéo!

  • beau & triste

  • piaf et brel , les deux noms qui resument toute la chanson, deux artistes habités jusqu'au fond de leurs ames! jamais oublié, jamais égalé ils seront encore la dans 1000 ans

  • et moi, je suis au suivant.

  • quel magicien quel poete tres belle voie..

  • A ma grand-mère partie la semaine dernière, après plusieurs semaines de souffrance... là haut tu as maintenant trouvé la paix et retrouvé ton époux. Le départ est bien sur triste, mais il me reste tellement de beaux souvenirs avec toi. Quand j'étais petit, je pleurais lorsque mes parents me laissaient dans ta maison de campagne... quelle sot j'étais car à présent je pleure de ne plus pouvoir revivre ses instants.

  • Comment removed

  • Jacques Brel, merveilleux artiste enlevé trop tôt. Il nous apportait tant de choses.

    Jacques, on ne t'oublie pas...

  • pour toi jean marie !

  • waarom zijn er geen nederlandse reacties? Brel klinkt ook mooi in nederlandstalige oren!

  • Quand ont y arrive (vieux) çà mets beaucoup de choses en évidence...triste réalité mais réalité......

  • lol i hate him

    we learn so much about him in school.. (belgium)

    and i just hate him with his stupid music

  • @hunterofthephoenix If you do hate him, why are you wasting your time seeking Brel's song and posting comments ? I am also wondering why you'd learn something about Jacques Brel at school.

  • @Darumbas

    why? dumbass, because we learn about him in school that's why i looked him up..

    and always the same comment: why do waste your time..

    you suck

  • @hunterofthephoenix Actually if you're unable to answer a question without being unpolite, you suck. Moreover, don't say "we learn so much about him", you should say " I learn". I have no idea of what you're studying but I'm not sure it's common to learn about singers at school...

  • @Darumbas

    first, you failed again :)

    second, we learned about him in french class..

    i said i'm from belgium, don't expect me to speak english as good as you do..

    third, dumbass

  • @hunterofthephoenix I presume I should thank you for congratulating my english 'cause I ain't a native speaker. By the way, if "dumbass" is your main argument each time you have to speak with someone else, I am wondering how's your social life going ...

  • @Darumbas

    my social life is great :)

    except for some dumbass youtubers who keep commenting on what is my opinion, my free opinion

  • @hunterofthephoenix Asserting that something is stupid is all but an opinion. It's fascism.

  • @Darumbas

    there are some things people find interesting & awesome.

    there are some things people find stupid.

    i think jacques brel is stupid and would you please leave me alone now

  • @hunterofthephoenix So, let me tell you something about him which will certainly make you happy, Jacques Brel died 33 years ago.

  • @Darumbas

    jeej

  • @hunterofthephoenix Het is droevig dat je niet kan zien wat voor een onvergelijkbaare en ongenevenaarde poeet JB was. Afgezien van meningen, is dat een FEIT. Wie dat niet kan inzien is arm. En verder.. youtube gebruiken om grof en brutaal te zijn is nog veel armzaliger.

  • @kaimarja

    smeek toch nie zo om aandacht..

    sorry maar ik vind dit geen kunst, geen kunde, niets..

    dat is geen feit :) dat is ook jouw mening wat je daar plaatst.

    ik respecteer dat, maar ik vind dat het op niets trekt.

    jo, loser :p

  • ces chanson nous manque

  • A chaque fois que je l'écoute j'ai envie de l'appeler meilleur poète francophone de tous les temps, mais ça ne sert a rien de qualifier Brel, il suffit de l'écouter et de ressentir.

  • Un ovni, ce jacques brel est vraiment époustouflant. Rarement un chanteur ma provoqué de telle frissons, ses prestations sont juste incroyable, on reste sans voix il fait passer une telle intensité que s'en est ennivrant . Je pense que les rappeurs sont les portes drapeaux de ces chansons a texte, esseyez de passer l'image banalisé du rappeur que les médias vous montrent. Ecoutés des artistes qui ont de de vrai plume dans le rap francais tel que oxmo puccino, la rumeur, casey, rocé par exemple.

  • celui des deux qui restent se retrouvent en enfer....tellement vrai.....

  • Il y a quand même 7 cons qui n'aiment pas ! Bref, ça doit être des Bourgeois !

  • @lofofsepult ou des rappeurs, éventuellement des punks ou des gothiques punaise !!!

  • @vince89130 surement pas des punks ou alors des faux de 15 ans

  • @bobbourgoin  mais clairement !!!

  • @vince89130 bien dis mais lotof a ptet pas la vision du vrai punk , c est une facon de vivre et pas un look

  • Un chef d'oeuvre absolu

  • Jamais personne n'a parlé des vieux avec autant .........de respect et d'amour 

  • haaa jacque tu était juste parfais!!!!!!!merciii pour ces frissons!!

  • un poete peut tout

    leur mouvance au lt

    ronronnant au tout

    tout a tis et les lis

  • HOMMAGE A MON POÈTE

  • un grandeeeeee 

  • que du bonheurs

    rejeb 

  • Il est juste incroyable.

    

  • wie heeft da vetaald man hah!

  • "'t werkwoord van weleer" me semble impropre; le verbe ici c'est au sens général: la parole. Het werkwoord ne signifie, il me semble, que le "verbe" au sens grammatical.

  • merci pour les sous titres..sans sa jaurais rien compris... :-)

  • merci ! de me faire voir le grand Jacques que je n'ai pas eu la chance de connaitre je suis né en 66 au Québec mais j'ai la chance d'avoir des parents qui l'aime alors ils me l'ont fait connaitre par sa musique et ses textes ...et en m'appellent Marieke .

    Merci ! M.Brel

  • @marieke161  petite marie c'est beau comme prenom

  • Brel quel poete quel magicien. Oui, c'est de la vieille musique le rythme est loin de ce qu'on entend de nos jour; frénétique et sans ame.

    J'ai 16ans et quand j'entends du Brel, je ressent les parole, la douleur, le vécu, Brel sait hypnotiser ceux qui l'ecoute, on vit sa musique, on voyage. Quand je dis a mes amies que j'ecoute Brel de temps en temps, elle sont étonner que j'écoute de la "vieille" musique alors que mon genre est le rock. Brel ce n'est pas de la musique, c'est de l'art !!!!

  • @julie2699 Ecouter du rock n'empeche pas de ressentir la musique, au contraire, on retrouve dans le rock un peu de ce qu'on retrouve dans brel, brassens ou meme mozart, qui, si il avait eu une guitare electrique, aurait peut être bien fait du rock... ^^ C'est ce sentiment étrange qui nous traverse, alors que d'autre handicapés du cerveau droit ne ressentent rien, et ne font que "connaitre". Il ne faut pas l'oublier, parceque c'est cracher sur un ouvrage visionnaire.

  • @xXHeretique666Xx Tout à fait d'accord. Je suis un grand amateur de rock, de toutes les époques, et pourtant celle chanson de Brel me fait vibrer. Pourquoi? C'est de l'art, tout simplement. Il faut éviter de pousser la catégorisation des genres trop loin, certes il y a des spécificités mais il y a du bon dans tous les genres et les motivations des musiciens restent les mêmes.. et j'aurais beaucoup aimé entendre ce que Mozart aurait fait avec une guitare électrique :)

  • @julie2699

    La musique est un art, tu sais.

    Dire "ce n'est pas de la musique, c'est de l'art", c'est comme dire "ce ne sont pas des frites, c'est de la nourriture"...

  • @julie2699 Laisse toi bercer par un de nos grands chanteurs français et garde tes oreilles à l'abri de nos pseudo artistes qui connaissent à peine notre belle langue française.

  • @julie2699 Bonsoir ma cherie.je suis sylvie et trente ans de plus que toi.Je te trouve hyper matur et super intellect! tu iras loin mon ange!je t'aime sans te connaitre,BIZZZZZZZZZZZ

  • @julie2699 I AGREEEEEEEEEEE

  • @julie2699

    Bravo ! tio tu as , tu sais ecouté .sa fait plaisir qu'il y est encore des jeunes qui savent apprecier les belles chansons les vrais artiste. Continue !

  • @julie2699 Salut, oui tu écoute du rock, et le rock peut aussi être une musique d'émotion. Quelque part, quand tu écoute la reprise de "ces gens-là" par noir désir c'est cohérent. Tu as 16 ans, tu sais apprécier les paroles à texte qui ont du sens, et puis l'interprétation unique de Brel, ça redonne de l'espoir dans la jeunesse ;). Moi aussi j'écoute du Rock, j'écoute de tout en fait, et c'est très bien d'avoir l'esprit ouvert à des styles qu'on juge d'emblée obsolète. J.Brel reste intemporel !

  • La réalité qui se dégage de cette chanson fait l'effet d'une claque dans la figure. Mais quand c'est Brel qu'il le dit, ça parait plus beau.

  • aaaaaahhh....les vieux, ...

  • Cette chanson me fait tellement pleurer !!! :'(

  • Du Grand Jacques BREL, c'est sur des textes et musiques comme celui-ci que l'on voit ce que les chansons d'aujourd'hui sont de la soupe.

  • @chouettemarocain jme disais juste la même chose.

  • aaaaayayaye le bon vieu temp où j'etais meme pas né

  • et puis du lit au lit......

    très belle chanson , toutes ses phrases sont tellement justes

    Pourvu que je ne devienne pas vieille....lol

  • je connais pas mal de jeunes qui sentent pas bon non plus, de toute façon tu ne t' arderas pas a sentir mauvais toi aussi fais moi confiance

  • il dit surtout la réalité de la vie a travers cette chanson pas seulement ceux de paris il me semble que l on vieillis partout non?

  • Hallo ik ben een zanger.

  • J'adore la musique qui oscille comme une pendule.

    "Qui dit oui, qui dit non"

  • Ça m'a rappelé pourqoi je l'aime tant

  • un de ses plus beaux textes... il n'y a pas une phrase qui n'a pas sa place dans cette chanson, qui n'a pas sa poésie...

  • Jacques Brel.... voilà

  • je repense à ma mamie, alors, même si c'est dur, même si c'est triste, je pleure de tristesse, mais de joie... elle serait sûrement heureuse que je pense à elle!! bisou mamie!! tu es dans mon coeur à jamais!

  •  j'a dore les texte son criant de veritee

  • j'a dore les texte son criant de vertees

  • Quel beau texte si vrai

  • de même pour le muscat de dimanche qui devient "het zondags glaasje Port"... un traducteur hyperactif :)

  • vérité terrible....poétiquement dite !!!

    certes poussé à l'extrême mais tellement fort !! merci Jacques !

  • repoussé et isolé les grinoottine

  • Merveilleux BREL !!!! IL nous attend .......

  • @gaillard56  t es du 56 comme moi donc nous avons le meme culte des morts je me reconnais dans ta reflection

  • merci Brel !

  • Quelle poésie... je repense à ma grand-mère et je pleure. C'est puissant. Quel texte!

  • Trop belle qui nous ramène a la réalité monsieur BREL étai un grand monsieur .

  • MAGNIFIQUE c'est tout!!!

  • si les vieux n'existaient pas , nous ne serions pas là , alors respectons  les !

  • Vue par Jacques Brel, la vieillesse est "un naufrage".

    Mais que de vérité dans l'expression, que d'acuité dans l'analyse !

    Cette chanson est vraiment bouleversante au sens le plus fort du mot.

    Un poète contemporain

  • JACQUES JE T'AIME...ET LES FRANCAIS AUSSI..

  • magnifique!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!

  • comment ne pas aimer cela? 

  • c'est merveilleux!

  • monsieur jacques tu es le plus grand merci pour tout

  • Brel, c'est tout simplement superbe...

  • Jacques t'es parti si vite mais ainsi va la vie

  • Bon dieu, que c'est tristement vrai, et tellement bien dit... L'horloge, imperceptible, n'illustre que trop bien l'inexorable dépérissement provoqué par le temps...

  • "Celui qui reste vie en enfer" -> Pépé RIP, Mémé je suis là pour toi

  • @morganys Vos paroles sont trés belles .... belle vie à vous

  • authentique, émouvant, élégant, à la fois sobre et magnifique, à la fois humble et rayonnant.

  • Il a toujours été vrai dans ces chansons, et surtout celle ci

  • j'arrive pas a tout écouter je m'endord a 2:35

  • @Iommy38 Lol , c'est normal !! c'est tellement " BEAU "

  • c'est lorsque l'ont deviens vieux que chaque mot nous touche par ses paroles bravo

  • Si plein de sensibilité et de vérité !

  • ses chansons meme apres tout ce temps restent bien d'actualite ....tellemnt de verite .................

  • C'est vrai! Chaque fois que j'ecoute cette chanson : Je pleure!

    N'oblier pas: Le paradis se trouve aux pieds de nos Meres!

    Ne manque jamais De respect a ta Mere!

  • la réalité ......la vie......à vous mes ancêtres......aidez nous je vous aime pour toujours

  • Trop triste,trop vrai. Génial! Jean-Claude et Poucette Nicolas

  • hommage à mes arrières grands parents^^ ils se reconnaitront, même s'ils sont aux cieux, j'ai besoin de vous...

  • pourquoi ces poètes n arrive pas a éduqué

  • Il ya vingt ans j' avais je cair de poule en écoutant cette chanson et puis aujourd'hui aussi!!

    Twintig jaar geleden kreeg ik kippevel van dit prachtige lied en vandaag is dat nog zo!!!

  • Les meilleurs anecdotes sont celles que nous avons vécus , c'est pour cela qu'il faut toujours écouter les anciens ! bravo monsieur Brel ! et merci pour cette vidéo qui réveille bien des souvenirs

  • Que letra mais delicada... Muito muito lindo!

    Jacques Brel nos faz falta.

  • Le sous titre a 0.45 sec est quand même fort ^^

    "Oud zijn in Amsterdam"

    alors que Brel chante "que l'ont vivent a Paris"

    xD

  • @MsLouis1981 ah oui dis! je trouve ca fort aussi ^^

  • Je trouve aussi sa très fort!

    Ma maman était fan de lui et moi j'ai commencer a écouté et je trouve sa très bien !

    Ainsi que toute ses chanson!

  • @MsLouis1981 Pire j'ai remarqué aussi!

  • @MsLouis1981 oui la traduction semble approximative

  • @MsLouis1981

    oui c des histoires flamandes ca ... guerre de franco phones avec les neérlandais ...

    c con l'embleme de la belgique est que l'union fait la force ils sont entrain de tout casser ....

    saloperies de politiques

  • @sorcieredautomne je pense que la traduction est faite par un Hollandais pas pas un néerlandophone ;) (Amsterdam c'est pas en Belgique ^^)

  • @MsLouis1981 : peut-être que depuis leurs villages ils ne connaissent pas Paris :-)))

  • @MsLouis1981 : Je pense que Brel voulait parler de la capitale plutôt que de Paris elle même.

    Les sous-titres traduisent aussi la capitale pour que les Néerlandais comprennent le message de ce grand monsieur dans cette magnifique, triste et vrai chanson.

  • @DoctorVilYa pas de la capitale c est paris la capitale de la France entière tu veux dire

  • @DoctorVilYa les néérlandophones sont trop cons que pour savoir que Paris est une capitale ? Il est pas un peu débile ton argument ?

  • @DoctorVilYa; très juste !

  • @DoctorVilYa Dans ce cas ils doivent quand même traduire "Paris" par "Paris" les Néerlandais sont pas cons ils peuvent faire le rapprochement avec Amsterdam quand il dit "Que l'on vive à Paris, on vit tous en province, quand on vit trop longtemps"

  • @julesdu14 débat-inutile. com

  • @DoctorVilYa A l'époque où cette chanson fût écrite, il y avait Paris, vivante, ville lumière... et le reste, la province, triste et froide, du moins dans l'imaginaire...

    Donc, quand on était vieux, replié sur soi, on était, même à Paris un peu en province, faute de "profiter".

    Ado, cette chanson me faisait mal. Aujourd'hui, l'émotion est toujours intacte. Belle douleur nimbée d'une infinie tendresse.

  • And Brel who was a perfect bilingual would have written the song in flamish if he thought it was serving the poetry better than french.

  • @MsLouis1981

    Traduis par un hollandais surement :p

  • wonderful

  • Voir cela sous-titré flamand, il doit se retourner dans sa tombe ....

  • @Reduxo

    Et pourquoi cela?

  • @Reduxo c'est vachement con que tu dis la. Brel n'avait rien contre les Flamands, il disait meme qu'il se sentait plutot flamand, mais il n'aimait pas du tout les flamingants. Faut juste savoir la différence entre les deux!

  • Pour moi qui connaît bien le monde de l'édition, donc l'habitude des beaux textes, là, je dois dire qu'à chaque fois que j'écoute Brel, je suis bluffé !

  • Tu es et sera toujours le plus grand. Tu resteras à jamais dans nos coeurs. Des génies comme toi manquent cruellement de nos jours.

  • Pff ... Il est imcomparable ...

    Si je devais croire en quelqu'un ca serait BREL

  • Cette pendule d'argent qui dit oui qui non et vous dit : je vous attends...Même riches, ils sont pauvres, ils n'ont plus d'illusions..... Un talent et une personnalité inoubliable. Merci Monsieur Brel, vous aviez tout compris.

  • oh là quel excellent souvenir larme aux yeux ils sont plus de ce monde mes vieux ! Brel énorme l'irremplaçable !

  • J'adore .

  • A genius.

  • Les vieux ne parlent plus ou alors seulement parfois du bout des yeux

    Même riches ils sont pauvres, ils n'ont plus d'illusions et n'ont qu'un cœur pour deux

    Chez eux ça sent le thym, le propre, la lavande et le verbe d'antan

  • Que l'on vive à Paris on vit tous en province quand on vit trop longtemps

    Est-ce d'avoir trop ri que leur voix se lézarde quand ils parlent d'hier

    Et d'avoir trop pleuré que des larmes encore leur perlent aux paupières ?

    Et s'ils tremblent un peu est-ce de voir vieillir la pendule d'argent

    Qui ronronne au salon, qui dit oui qui dit non, qui dit : je vous attends ?

  • Les vieux ne rêvent plus, leurs livres s'ensommeillent, leurs pianos sont fermés

    Le petit chat est mort, le muscat du dimanche ne les fait plus chanter

    Les vieux ne bougent plus, leurs gestes ont trop de rides, leur monde est trop petit

  • Du lit à la fenêtre, puis du lit au fauteuil et puis du lit au lit

    Et s'ils sortent encore bras dessus, bras dessous, tout habillés de raide

    C'est pour suivre au soleil l'enterrement d'un plus vieux, l'enterrement d'une plus laide

    Et le temps d'un sanglot, oublier toute une heure la pendule d'argent

    Qui ronronne au salon, qui dit oui qui dit non, et puis qui les attend

  • Les vieux ne meurent pas, ils s'endorment un jour et dorment trop longtemps

    Ils se tiennent la main, ils ont peur de se perdre et se perdent pourtant

    Et l'autre reste là, le meilleur ou le pire, le doux ou le sévère

    Cela n'importe pas, celui des deux qui reste se retrouve en enfer

    Vous le verrez peut-être, vous la verrez parfois en pluie et en chagrin