CBS Dublagem

[annacura]

nelson fais o colera do dragão

[annacura]

dublado e igual ao legendado so tem aquela merda de sensura mais tirando isso o legendado tbm e dublado seus bostas

[lancelotl2]

PORRA CARA OS CARAS NAO ENTENDE SO TEM PERSONAGEM FILE

[lancelotl2]

PREFIRO O ORIGINAL E NUNCA TIVE PROBLEMA COM A LEITURA

[MrPauloRaphael]

joinha quem preferi as assisti com legendado com as vozes originais, acho forçada demais a dublagem.

[ShouryuukenFire]

é impressão minha ou o dublador do Sasuke é o mesmo do Kido do Super onze?

[AlanzitOx1x]

pô tinha q ter + videos como esse,de filmar eles dublando,mto loko!

[96Brunon]

porra a dubladora da sakura é mó gata!!!!!!!!!!!!!

[ncgmg]

dubladora do naruto e um gatinha eim aushauhsuahs

[Camila18181818]

@annacura ai ai ai doeu até em mim!

O medo faz as pessoas sinalizarem como spam.

Mas ainda assim, obrigada pela informação!

[annacura]

o dublador do sasuke e um gatinho

[megaxp14]

*o*

[BTPotter2010]

putz que horroros a tia que dbla o naruto véey '_' #pesadelos

[Camila18181818]

Quem dubla o Gohan adulto é o Robson Kumodi!

Aquele que aparece em 3:55!

Não sei de onde o povo tira essa de que é um tal de Vagner Fagundes que dubla o Gohan adulto.

[annacura]

@Camila18181818 e claro que e o vagner fagundes que dubla o gohan adulto burra ve os vidios que postaram Vagner Fagundes no Anime Season pesquisa la

[scarlate81]

O Élcio Sodré o cara q dubla o kakashi é o mesmo que dubla o shiryu

A Dublagem de desenho é a melhor!

[Maikinhoddt]

Nussa a dubladora da Sakura e boaa e peitudaa

[17Nildocpboy]

Meu Deus! A dubladora da Sakura é muito linda. E a dubladora do Naruto, jamais passou pela minha cabeça que fosse, ela está de parabéns!

[s1m2q3]

Porque sempre quem dubla Naruto tem que ser uma mulher?

[anaclara2292]

vou chorar amei mt 

[educaralegal]

a melhor dublagem rpa mim é do simpson e a turma da monica, esses desenhos japoneses axo muito sem vida, sem graça

[Gustavosoad25]

Mano eu amoooooooooooooo a dublagem to treinado aki em casa ;)

[janadantasr]

me deicha empaaz garoto haaa haaa kkkkkkkkk penssei merda

[anitatcm]

Voz do sasuke eh a voz do gohan e do touya, adoro essa voz *_*

[janadantasr]

@anitatcm agora que vc falei percebi e ele tb dublou aquele personagem so zatch bell o dono do livro dele

[hitsugayayachiru]

@anitatcm Não, tu estás confundindo.O dublador do Gohan e do Touya é o Vagner Fagundes.

[Cleitonrj93]

Podem até falar mal dos cortes e etc (não se pode esperar muito do CN ou 4Kids). Mas a equipe de dublagem é bala. :-D

[MikeLove1993]

A DUBLADORA DA PRINCESA TBM É GOSTÓSA. 6:40

[MikeLove1993]

3:05 A DUBLADORA DA SAKURA É GOSTOSINHA O.O

[MikeLove1993]

DESDE QUE EU COMECEI A VER NARUTO EU JÁ MEIO QUE DESCONFIAVA QUE QUEM DUBLAVA ELE ERA UMA MULHER.. ^^

[rd823rsd]

cara inacreditavel o nauto e uma mulher --' poxa nada contra ok

[tempo1981]

gostei de ver os dubladores de naruto..........mais ainda prefiro ver naruto legendado

nd contra os dubladores brasileiros mais nam gostei da dublagem de naruto......

[mtonho1986]

gente sou só eu ou tem mais alguem tbm acha que a dubladora da sakura é muito linda?!?!?!?...

[pablojugg]

caraaaaaaaaaliuuuuuuuuuuuuuuuu­uuuuuuu

o naruto é dublado por aquele caminhão

[pablojugg]

o dublador do zabuza se parece com ele '-'

[wislley]

cara muito bom,,parabéns a todos os dubladores,,,nossa dublagem brasileira é uma das melhores em definitivo parabéns ao otimo trabalho

[dedesa1000]

OO eu não acredito que aquela moça dordinha é o narutoOO

omg OO

[elvis5120]

Orgasmo 7:01

[will11646]

éssa gordinha represento.

[lordganeicha]

moss, eu nao curto dublagem brasileira, mas depois desse video.... continuei nao gostando, me desculpe os dubladores mas para mim a unica dublagem brasileira que presta e a de dragonball e a dos cavaleiros do zodiaco e mas eu concordo a dubladora da sakura e realmente muito bonita rsrsrs, o kra q dubla sasuke nao tem emocao nehuma kara muito ruim.

[felipe98]

ahhh, o dublador do freeza taí tbm!

[educaralegal]

tem um ai que parece o seu beiçola da grande familia ,ahhahaahah

[maxflan]

show de bola parabéns :)

[Pensador23ro]

kkk o naruto e mulher puta merda

[Pensador23ro]

kkk a sakura e gostoza la

[Pensador23ro]

aff demora um seculo

[batiakara19951995]

eu acho q o pessoal faz uma ótima dublagem

o problema pra mim sao as vozes q sao muito estranhas, parecem vozes forçadas, principalmente das crianças...

[MrXhttt]

Vou ser Dublador

[toyama321]

q massa

[flkamui]

tu é doido essa menina de camisa preto a voz agula dela doi o ouvido!!

[ADkunJP]

pqp q foda!!!!

Mt loko ver os dubladores antigos, ja estao fazendo falta e criando saudades nos animes

[maurojosejunior1]

WELLINTON LIMA... achei que ele fosse negro, pq sempre faz voz de personagens negro... com excessão do STEWIE... hehehehe... legal conhecer alguns dubladores qeu eu naõ conhecia... legal o trabalho deles! (pena que não gosto de naruto, hehehe).

[86485177]

Quem me desculpe os dubladores do naruto mais sinceramente anime não deveria ser dublado em português é melhor deixar em japa e ler a legenda!

[Thulynha1]

A DUBLADORA DA SAKURA EH A DUBLADORA DA YUZURIHA NO CDZ THE LOST CANVAS!! OMG!!! Esse cara que dubla o Zabusa, dubla o Dohko de Libra no Lost Canvas :O

[Thulynha1]

A DUBLADORA DA SAKURA EH A DUBLADORA DA YUZURIHA NO CDZ THE LOST CANVAS!! OMG!!!

[99455172]

dubladora da sakura fiu fiu

[JDEDUDU1]

A DUBLADORA TEM A VOZ QUE É A CARA DO NARUTO ----->PARABENS FICO SHOW

[The01472589]

vamos,vamos,vamos,vamos,vamos

muito loko a dublagem

parabens

[jiudinei]

!!!show de bola!!!

[kprenda]

kkkk... alguem disse que a dublagem so Orochimaru parece um gay... pois "pessoa" a dublagem original a voz de Orochimaru também é meio... meia... bom digamos, "Duvidosa". E por mais q muita gente fale mal, que prefere a original(eu também) eu acredito que eles conseguiram colocar as voses bem parecidas(por mais q eu só veja em japones). Adorei Parabéns!!!!!!

[7katon]

parabéns galera do CBS. me chamem pra dublar,

[7katon]

parabéns galera do CBS. me chamem pra dublar,

[7katon]

Pessoal do BCS ESTÁO DE PARABÉNS. !!!!!! e me chamem pra dublar. 017 97320761

[fhabio6943]

uhasuhashuauhsuhasuhas o engraçado é voce ver o desenho e depois ver quem dubla, que é totalmente diferente de quem voce talvez imaginasse que fosse.

[frossardstreetz4life]

A rapeize da CBS é foda!!! Apenas digo isso!

[naruto20057]

Ei Tem Um Site Para Baixar Episodios Sem Cortes narutodubladosemcortesproject.­webs.com/

[macaubixa]

sem pagar pau mais esse pessoinhas que dublam são de mais , pramim na minha opinião o melhor anime que ja teve , foi o naruto, pena que o chippuuden não é dublado, mais ae vcs estão de parabén,

uma das profissões que eu queria seguir

era essa a de vocês, o carinha que dubla o sasuke ,o ne=aruto, o kakashi e a mina que dubla a sakura , são encrives , e todos os outro, sou mooo fã de todos vocês , parabéns

[pogonhuto5otaku]

@macaubixa macacabixa vc é analfabeto ñ se escrev shippuden com c no come so e quem é ne=aruto sua bixa loka

[Joshua2301]

Eu só acho ruim eles mudarem os nomes com shicamarú esles dublam shícamaru

Mas tirando isso a dublagem é muito legal tirando a do orotimaru, parece um gay

[RolandTFlackphayser]

Em toda a tradução, escrita ou falada, sempre se perde alguma coisa porque nenhuma lingua é igual a outra. A vantagem da lingua brasileira (mesmo) e sua vastidão de palavras e adaptações, o que ajuda um pouco a não se perder muita coisa e manter a dublagem brasileira como a melhor do mundo.

[AlanzitOx1]

Esse video ficou realmente mto legal!!!

Eu ja assistir esse filme dublado eh achei mto incrivel,mto bom msmo.

Equipe CBS de parabéns!

[vincentoang]

@AFGsuBRip com tradução exata ficaria sem sentido, não existe tradução sem adaptação.

quanto a sem cortes, concordo, mas temos a censura americana, e a brasileira que não permitem isso.

[Luizvideotube]

malz,mas vou postar mais um comentario aqui:

AÇÃÃÃÕ!

[R0CK5TEIN]

Bem nunca me interessei em ver filmes baseados em animes eu não gosto de Filler de 23 minutos imagine um Filler de 1 hora e meia, mas tenho o maior respeito pelos dubladores brasileiros e principalmente me espantei ao ver que o Naruto e dublador por uma mulher.

[Luizvideotube]

eu também pensava assim'' filme de anime parece uma bosta''mas não mew,entra como um dos melhores,o 2° filme do naruto acho que vai ser ruim,mas eu SEI que vou quebrar a cara,pode confiar

[vincentoang]

cara, legendada por fãs tem muito mais erros, até de concordancia nominal, alem de tradução ao pé da letra (o dattebayo adora traduzir "it's can't be helped" como "isto não pode ser ajudado")

alias, é raro ver uma tradução errada num anime dublado, ou mesmo num filme.

quem modifica os nomes (quando modificam) é a empresa norte-americana, no caso de naruto, o que mais ocorreu foi a mudança da silaba tonica em nomes terminados em maru.

[Luizvideotube]

waw!!Como voce soube disso??

[clajustocco]

ASHUASHUASUA

Adorei o "AÇÃO"

AMO a dublagem brasileira

[vincentoang]

"legendado" tambem é ruim, a maioria dos fansubers mal sabem o portugues, imagina o ingles (pois a enorme maioria traduz a partir da tradução de fansubs americanos) dai ocorre "isto não pode ser ajudado", falsos cognatos (eventually traduzido como eventualmente) erros de concordacia nominal, excesso de linhas (até 3, quando legendagem deveria apenas sintetizar o que estão falando, para dar tempo de ver um pouco da cena)

[affs20]

cara nem me fala em cortes,pq essa versão agora do cartoonnetwork tah cheia de corte,jah tem os cortes da viz media q jah sao muitos e o cartoon network ainda armou uma comissao jugadora e corto mais tmb soh mais a versão original a do japão pq a portugues e a do estados unidos tem cortes demais.

[vincentoang]

@affs20 tente assistir one piece e yu-gi-oh para ver, alias, one piece ficou inassistivel na versão 4kds; yu-gi-oh muito mais (mortes trocadas por dominios das trevas, laminas de corte trocada por discos de luz, armas trocadas por dedos apontando etc.

[johann6467]

show de bola galera legal..

pirei na voz do Kakashi...

[KnightShoxx]

nossa a voz do cara que faz o kakashi Doidera mlk que voz massa ele chega no banco no colegio do filho dele em qualquer lugar que ele for fala todo mundo vai sabe que ele faz o kakashi =O

[Luizvideotube]

LOL eu não sabia que ela fazia a dublagem do naruto ficou irado

Eu gosto da irritante voz dele

[DesTruiidor]

phutz vei

[CyberMSX]

Tirando a pronúncia errada de alguns nomes, a dublagem está boa sim.

Pena que alguns nomes foram trocados em relação à versão japonesa. Mas também pudera, o filme foi tirado dos EUA - O Grande Filtro do Universo.

[randre24]

Fiquei pasmo com a mulher que empresta a voz ao Naruto...

Ótimo trabalho, pena que muitas vezes a dublagem desvia muito do texto original.

[XXXnagisakun1702XXX]

parece q a dublagem vai ser demais

vou assistir pra conferir

[playbackja]

Show de bola

Ótimo vídeo

5*****

Att

João Anderson

[lucas85077]

muito bom