I can't do Cabrel justice but, here, with poetic license, is my translation/interpretation: If we were all wonderful, perfect humble singers against all kinds of injustices, but being people, but we're selfish, it's everyone to his own. We could write eternal songs and in just a few lines we could make a better world, but we just write everyday songs... (to be continued...)
If we wrote useful songs... to denounce injustice like hunting down a helpless bird but we write hesitant songs... and we look elsewhere If we said essential things... If we had words to pierce the hearts of traitors But we write songs to sell and we tremble with fear. If we were immense artists, divinities, considered as a chance for humanity We would just have to appear for the world to be happy In reality, people just like us and leave us It's probably better that way.
Je ne vois que des francais. C pas normal.
FokBibi 2 months ago
Bel hommage au métier de chanteur, parolier... J'adore! Photos bien choisis de chanteurs géniaux, merci d'avoir mis mon préféré (JJG) <3
"Les gens nous aiment, et puis nous laissent/ C'est sans doute mieux". J'adore cette phrase!
nejihinata145 9 months ago
Moi je ne laisserai jamais mon cabrel,il est si vital
FabienDingomable 1 year ago
I love this song,but have no idea what the words mean.Could some kind person offer a translation in English?Much appreciated.
MrBandsaw 2 years ago
pablobradley 1 year ago
pablobradley 1 year ago
Superbe chanson, grâce à elle j'ai découvert quelqu'un de vraiment formidable qui vaut le coup d'être connu.
PATRICIA18000 2 years ago
Chanson superbe, grâce à elle j'ai passé une super soirée pleine de douceur et de tendresse avec quelqu'un de formidable.
PATRICIA18000 2 years ago
Des gens formidables j en connais ! Ils sont dans la vie de tous les jours ! :)
kunmingcb 3 years ago 2
Vous avez tous raison ! Cabrel est un grand !!
mistou68 3 years ago 3
formidable chanson comme son titre et son auteur ^^
podakira 3 years ago 2
Mr cabrel tout votre album est magnifique , a écouter sans modération .
mimi01310 3 years ago
ça c de la zik ! bravo cabrel et merci pour cette superbe chanson
dodofufusmdr 3 years ago 5
plus beau tu meurt !!!!! françis jtm pour de vrai
dancarter83 3 years ago 6