Added: 4 years ago
From: JoakinHuelva
Views: 94,497
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (77)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • lido no pille nada pero mi ortografia es peoe

  • ESKATER? ENCERIO? MALDITO xD

  • CaBeZa

  • Muy buena traduccion pero... LA ORTOGRAFIA POR DIOOS! U.U

  • esta super buena esta cancion (hey no capte la mala ortografia jejeje!)

  • ♥ r.i.p Toy xD

  • Que hpta Ortografia

  • Que buena canción, lastima que yo sepa que es una caveza?

  • muy buena la traduccion esta ok

  • cabeza con v desde cuando?

  • que vuena hortografya ...

  • hablan 2 o 3 personas? chico y chica y la otra? la chica si se queda con el chavo

  • cabeza es con b no con v

  • wooo k exc kncion!!!!

    wooo un poko rata contra los chikos Sk8er !!!! puez yo loz amo.... ii tngo varios amigos azi :-/ mala nota xD

  • @mandy97ist wee no esta en contra! esta en contra de los que estan contra los skaters! poca comprension lectora XD

  • q osea q esta soltera???

  • uffffffffffffffffff que canciooonn la amooo jajjaja esta buenisiimaa

  • oigan esta q llora el de la guitarra???

    q kreo q fue su pareja no????

    sigen o terminaron???? algien digamelo

  • jajaja no stoy seguro si era su pareja pero yo creo q si lo fue pero ahora AVRIL sta casada con el vocalista de sum41

  • @jaredyugo

    terminaron como hace no se cuanto pero terminaron!!!!!!

  • @jougaley si man thanks por el dato recien me acabo de enterar qu se divorciaron con dereck de SUM41

  • donde esta traducido con el oficial xD

  • avril lavigne canta mal solo ase publicidad engañosa

  • eskater? XD skater men jaja buena traducción

  • definitivamente la mejor cancion de avril eveerr!!!! echo de menos nuevas canciones de ella con letras asi... creo que su primer disco fue el mejor... lastima que ahora solo es una barbie...

  • Pues tienes algunas faltas de ortografia pero el video esta bn

  • ke chido...loko..aguante avril es lo +

  • JAJAJAJAAJAJAAJAJA, SOS UN HIJO DE PUTA..

    "Hasta luego" sin H, weeee, es pasable.

    Pero "cabeza" con V jajajajaja..

    "Saben" B

    LA NEGRA DE 3:29 me causa :P

    Dios, q BUEN VIDEOOO jajajajaja!!

  • i lke it this video!!

  • Evan siempre tan GENIAL!!(LL....

    Avril nunca dejes de ser tu misma (LL....

  • es muy maravilloso!!!!!!!!!!!!!!

    hay que mentirosa soy ajajajaa

  • Buahhh k way como la has traducido mola!!! la verdad esk en otras no se entiende la traducen mal o no se , pero este nno es el casoo

    k bn I LOVE THIS SONG!!!!

  • @BRIGITTERT  muchas graciaaaaaas!!^^ aunque hay muchas faltas de ortografia! jajajaj

  • buahhhh k cancion tan wa y tambn como la has traducido x k e visto otras y no lo traducen bien peero weno este no es el caso molaaa!!!!!

    I LOVE THIS SONGG

  • amo a avril ♥♥♥♥♥♥♥

  • Amo esta canción

  • los acentos son pasables, pero otro tipos de HORRORES ortográficos, son simplemente horrorosos, por tu culpa tendré pesadillas

  • me encanta la cancion!!

    esta buenisima la letra y la traduccion tambien., solo los errores de ortografia se ven un poquito desagradables., pero muy buena traduccion :)

  • dios... cuantos HORRORES ortograficos. Duelen los ojos. "asta" "caveza" "saven"...

  • dejalo asi se ve mas fashion jajajaja

  • q buena letra gracias x traducirlo en acustico :)

  • de nada gracias a ti por verlo em alegro ke te guste!!^^

  • jajaja Joakin Huelva

    YAA VOOY !

    JAJAJAJAJAJA !! XD lo pillais?

    bueno me callo XD

    muy buena la cancion i la traduccion

  • jajaj sii lo he pillao -___-U XDDDDD es bromita!!*O* XDD gracias por verlo!!!*__* xDD

  • k buena esta eza cancion

    i ♥ avril lavigne jiji

  • tio de las mejores canciones de avril, sobre todo si está subtitulada por uno que se llama como yo!! xDxD

    PDT: Yo soy Joaquin Sevilla... xDxD

  • jajajajajjaj encantao tocayo! XDDDDDD ya se ke l nombre no es muy oiriginal oju..¬¬ xDD pero en ese momento no s em eocurrio otra cosa XDDD

  • desde luego mira que es bonita la canción para hacerse daño ala vista con tanta falta ortográfica

  • mira qu ees bonito el mundo como para tener que aguantar gente coo tu! si no te gusta no lo veas ADIOS! =)

  • hahaha ke mala onda kon lo de la ortografia!!! ke se jodan los putos perfeccionistas xDDD kon tal de ke se entienda toda va bien :D

    PD. mi ortografia es mucho peor!!!

  • ajajjaja a ke sii!! tu si me entiendes!!(H) jajaj gracias por verlo!!!^^

  • i mee cozto tanto zacarlaa en guitarra!!!! =P al fnaal mee salee iguaal como el guitarriztaa esee =P jeje!! :::...

  • m enkanta est kancion

  • Muy bien que la hayas traducido. Pero arregla la ortografía, por favor.

  • QUE MALA ORTOGRAFIA !!!!!!

  • Que aburrida es en cocierto

  • hey tremenda cancion men no le des bola a lo de la ortografia al menos se entiende es lo importanto jaja y gracias por hacerlo

    Avril RULEZ YeaH!! ^^2

  • esta muy buena ...pro zolo q tiene alkunos errore ortografikos,jejeje!!

  • Brother.. Ezta cancion ez Super Mega Archi...Rekekechichichima Buena ...Pero mejor ez Nobody´s Fool :D....aah.... Por cierto...Soi Sharkpad2 :D....Chevere la Traduccion :D

  • Yo No Veo..ke el aia ezcrito..la Traduccion Mal...Kizas..el ezte Acoztumbrado a ezcribir de eza forma..Ps.. SergioReyl tiene tmb errorez...Ps..Hay partez donde le ezta a Falta de Ortografia  :S " BUENICIMA? ORTIGRAFICOS? ALRREDEDOR?...Ez con una sola "R" :S...i Veo tmb de ke no ez el Unico.... Por cierto..io ezcribo..azi...pero al menos...se cuando cometoz mis errorez y cuando No....y No me pongo a Criticar..a alguien..si no me miro a mi Primero ¬¬! La cancion ez chevere :D

  • gracias! se ke mi ortografia aki es mala! pero sinceramente me da =...kreo ke el video tiene otra finalidad ke no es la ortografia y kreo ke la cumple komo es ke se entienda lo ke la cancion kiere decir! xDD kien se keje ke se joda ami no em molesta xDD

  • THE BEST!!

  • Esta bien la traducción, pero si te da lata escribir de forma correcta ahora hay programas que te facilitan la weada, hasta el mismo word te corregia las mayusculas y las tildes xD.

  • jajajaja sii ya lo see!!^^ pero no escribo mal xk no sepa sino xk tengo la mala costumbre de escribir mal en el ordenadorr! xDDD

  • jaja xD!!!

  • es un gran video wena traduccion

  • mira mejicanito tengo errores ortigraficos en el video si y ke?? escribo lo ke kiero y komo kiero si no te gusta no mires el video y punto! xD y x cierto si tanto te kejas predica con el ejemplo y escribe tu tambien bien ke no se te entiende un coñoo!

  • Buenicima cancion.. Me gusta.. Esta Cancion Le cae a Muchas Niñas Tontas Que viven en otro planeta.. Y que desafortunadamente andan a mi alrrededor.. Y en el Hi5

  • buena trauduccion y mala ortografia eres la mejor avril!!!!

  • si la neta es pesima ortografia pero es muy wena la traduccion y la rola

  • @ilovelukebrondie normal segun su nik es de huelva, que ortografia va a tener un andaluz de mierda que son todos unos catetos

  • Me encanta esta cancion, es una de mis mejores ^^

  • La canción es muuuuuuuy buena... si no existiera i don´t have to try, diría k es la mejor!!!! Una de las mejores traducciones que he visto!!!!

  • la amo

  • si sta super bien traducida m esnknta la cancion grax=)

  • woow!!

    k bno k la traducit en español!!!

    ezta kancion ez una d miz favoritaz!!!

  • locazo me encanta

  • pos kreo ke lo iziste de puta madre XD

  • pos ke xo sepa ta bien traducia pero no me exes muxa kuenta ke ma keao ingles xdxd ke suba otroOoOoOoOo jaja

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more