internet economic revolution

[MallaganVloggs]

messy, but interesting

[chagebaemoon]

그래서 저는 인터넷이 어떻게 권력를 나눌것인가에 대해 의논할것을 주장합니다.

제가 몇가지 의견을 제시해 보겠습니다.

첫번째 의견은 주식시스템의 변화에 대한것입니다.

주주들이 한가지 안건에 대해 찬반 투표를 하는것이 아니라

여러가지 의견들이 인터넷에 의해 제시하고 그것이 조율되어야 할것입니다.

인터넷은 그것을 가능하게 합니다.

법은 이것을 보호해야 할것입니다.

[chagebaemoon]

한글 해석글 올립니다.(translation to korea)

안녕하세요 저는 한국에 있는 컴퓨터 프로그래머 문창배입니다.

저는 인터넷이 인류의 여러가지 문제를 해결할수있는 잠재적인 힘을 가지고 있다고 생각합니다.

한가지 예는 경제 양극화입니다.

현재에는 부자가 권력(힘)을 가지고있습니다.

그러나 미래에는 새로운 문화와 정보를 생산하는 자가 권력(힘)을 가지게 될것입니다.

미래에는 부자와 가난한자로 나뉘는 것이 아니라 정보를 생산하는자와 그것을 경험하는 자로 구분될것입니다.

이 사실은 일하지 않고도 노는게 가능하다는 것을 의미합니다.

새로운 세계에서는 노는것이 곧 일하는 것이기 때문이지요

부가 인터넷에 의해 균등하게 나누어질때 이것은 가능하게 될것입니다.