english translation hard to find but here it is :::
VERSE 1.i always feel as if im flying::above the world which means everything to me::whatever i see wherever i look i see a lot of good::however far it is i want it to be close to me:::VERSE 2. strong and fast powerful noble and free::is my spirit that is why i can run so fast::no animal in the forest can escape me::that is all a lie..im as heavy as lead::::::::this is a lugenlied poem by Von Horheim approx. 1100 and there are other verses
@Evanaize I'm pretty shure this is middle high german (because I speak a little), but they sing in latin and old french tooo. I'm not sure if they ever made an ancient greek track but that would be interesting, I don't know every song of qntal.
Sorry it's German from the Middle age ! It's about someone who dream that (s)he can fly and at the end (s)he says "it's a lie, I'm as heavy as a piece of lead"
Bei diesen 2 Zeilen läufts mir kalt den Rücken runter, weil ich irgendwie, dank Syrahs Stimme, die tiefe traurigkeit in diesem text sehr gut fühlen kann...
Der Traum (fast) jeden Menschens: Fliegen zu können... *träum*
The band's lyrics are primarily drawn from historical sources. Throughout their first three albums, lyrics were primarily in Latin, medieval German, and a few other European tongues. On Qntal IV, the band added a few songs in English to their body of work.
hi, i'm Saltaprolado Spiel-Hahn from Portugal . congratulations this is high quality music and vocals. Thank you.
Saltaprolado 2 months ago
This has been flagged as spam show
GENIAL KE BUENA CANCION ME GUSTO
luis75984 10 months ago
GENIAL KE BUENA CANCION ME GUSTO
luis75984 10 months ago
english translation hard to find but here it is :::
VERSE 1.i always feel as if im flying::above the world which means everything to me::whatever i see wherever i look i see a lot of good::however far it is i want it to be close to me:::VERSE 2. strong and fast powerful noble and free::is my spirit that is why i can run so fast::no animal in the forest can escape me::that is all a lie..im as heavy as lead::::::::this is a lugenlied poem by Von Horheim approx. 1100 and there are other verses
aidencassidy77 1 year ago 4
w00t does it talk about?
x
Dre4m3r00 1 year ago
soo pretty what language is this?
Ally171 1 year ago
@Ally171
It's German, medieval German
palatineNL 1 year ago
@Ally171 its Latin and Ancient Greel
Evanaize 9 months ago
@Ally171 Its Latin and madieval Greek
Evanaize 9 months ago
@Evanaize I'm pretty shure this is middle high german (because I speak a little), but they sing in latin and old french tooo. I'm not sure if they ever made an ancient greek track but that would be interesting, I don't know every song of qntal.
Vodkametalhead 9 months ago
@Evanaize
Sorry it's German from the Middle age ! It's about someone who dream that (s)he can fly and at the end (s)he says "it's a lie, I'm as heavy as a piece of lead"
LEGOFFMARTINEAU 9 months ago
when will qntal come here to the U.S.
cthecoalman 1 year ago
Is it me, or does music like this sound better when you don't understand it? In my opinion you can really appreciate how beautiful it sounds.
RaiShizaki 1 year ago 2
@RaiShizaki
if you would understand what she sings, you would not say such a thing. the lyrics are so deep and emotional. it makes the song many times better.
Vermin80 1 year ago
@Vermin80 Well im not a emotional person, so it wouldn't make a difference.
RaiShizaki 1 year ago
@RaiShizaki
well, then i guess it wouldn't. too bad.
Vermin80 1 year ago
as amazing as the others from Qntal <3
Oroboros525 1 year ago
Awesome!
konouchi 1 year ago
I'm in love with this band!
(btw I barely speak german, therefore I won't to don't insult this beautiful language)
Einfach großartig
digital103 1 year ago
Beautiful song.
I giggles at the Shaiya online picture in the beginning though. :D
ShodexTube 1 year ago
ich liebe du lied
crissmusic 1 year ago
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
annaemakri 1 year ago
great song, some of the pics were lame
AdoreYouInAshXI 1 year ago 3
too true but it was still worth watching... twice.
SanguineUltima 1 year ago
Mir ist alle zît als ich vliegende var,
ob al der werlte und diu min alliu si.
swar ich gedenke, vil wol sprung ich dar.
swie verre ez ist, wil ich, sost mirz nâhe bî.
Starc unde snel, beidiu rîche unde frî
ist mir der muot: dur daz loufe ich sô balde:
mirn mac entrinnen kein tier in dem walde -
daz ist gar gelogen: ich bin swaere als ein blî.
mittelhochdeutsch..oder?
Arthawena 2 years ago
very interersting i would add it to my ipod
ive never hear of them in my life and so far all there songs are AMAZING!!! WAT ARE THEY SAYING!!! LATIN AND GERMAN RIGHT?
gillianscully12 2 years ago
It´s an old form of german... I think o.o
RoxasundAxel 2 years ago
German
Silnius 2 years ago
bei dem Song lernt man zu fliegen in andere Dimensionen......nicht von dieser Welt. einfach Klasse......
Elfenhaaar 2 years ago 3
:D lol
jessicamadeleine13 2 years ago
mirn mac entrinnen kein tier in dem walde -
daz ist gar gelogen: ich bin swaere als ein blî.
Bei diesen 2 Zeilen läufts mir kalt den Rücken runter, weil ich irgendwie, dank Syrahs Stimme, die tiefe traurigkeit in diesem text sehr gut fühlen kann...
Der Traum (fast) jeden Menschens: Fliegen zu können... *träum*
AlexandraVioletta 2 years ago 17
Gänsehaut pur... einfach wahnsinn dieses Lied...
bebiehhhDeluxe 2 years ago 8
NICE MUSIC AND PICS!!
trekclev 2 years ago 7
thank u "D" for meet this video
666renatha 2 years ago 4
what movie is that guy at 4:30 in? I saw it like 6 years ago. Anyway. awesome song.
RainMan002 2 years ago 3
That's 'The Crow' with Brandon Lee who died during the making of the movie...
PeterKuypers 2 years ago 3
@RainMan002 couldn't it be the crow?
gothicpueppchen 2 years ago
good song~~
sunhowsunhow 2 years ago 2
The voice and reverb together make the lyric to sound perfect. Just awsome the first 35 seconds.
[kiRox]
kauffelt 2 years ago 4
adore them and live they are even better
Neboolosa 2 years ago 3
kommt direkt in die favoriten liste, fantastico
turam0815 2 years ago 4
jo das gaud 5 dicke sterne
ON DREAM only♥
pinacolada190 2 years ago
wunderschön!
NeighbourElaK 2 years ago 4
They CAN'T make a bad song!
loveunderlaw 3 years ago 11
Qntal...I wish that someday they would come to China for a tour. Sehr sehr gut!(forgive my German)
Kyaxavier 3 years ago 6
Ist das Altdeutsch?
freitod 3 years ago
Es ist Mittelhochdeutsch.
Kyaxavier 3 years ago 4
The band's lyrics are primarily drawn from historical sources. Throughout their first three albums, lyrics were primarily in Latin, medieval German, and a few other European tongues. On Qntal IV, the band added a few songs in English to their body of work.
joshje777 2 years ago
fantastic
huntingcrop 3 years ago
Ich freu mich so auf das kommende Konzert =)
thedarkenergy 3 years ago 4
Great piece of work, well doen and thank you.
noonoobaggins 3 years ago 7
gefällt mir auch ganz gut
5 Sterne
SunshineMilan 3 years ago 11
ausdrucksstark, gut gelungen
csgoth 3 years ago 15