Alguien me puede ayudar con la traduccion de la cancion Separate Ways del grupo Journey con su nuevo vocalista Arnel Pineda no hay ninguna traduccion de ese tema ya que el unico que hay es del cantante original Steve Perry pero tiene restriccion por parte de la sony
Tambien existen los mirlos negros ademas de los mirlos blancos, y guardan un poco de semejanza con los llamados chanates, que tambien puede ser visto como un cuervo en el dibujo del album blackbird pero yo considero que mas bien si hablan de un mirlo o simplemente un pajaro negro
Una correción: El "May you never be broken again" debería de traducirse como "Espero que nunca vuelvas a ser destrozado", igual que el "Ascend may you find no resistance" debería ser: "Asciende, espero que no encuentres resistencia"
hehe gracia bro.. es solo que tengo problemas con mi Lap top y ya no he podido hacer los cambios, en las otras traducciones tambien hay erroes de transicion, cosas asi,, lo arreglare en cuanto pueda
en la parte de abajo del video hay 3 opcopnes, una de "HQ" , "Full Screen" y una donde esta como una flecha apuntando haci arriba, solo pasa el raton sobre el y se abrira una pestanhita, le das click donde dice CC y se activaran los subutitulos. con las teclas '+' y '-' haces mas grande o mas pequenha la letra
Excelente video. Es lamentable que en las radios latinas (o por lo menos en Chile) sólo suene el reggaeton o canciones de grupos sin ningun talento y no se sepa de este tipo de música, con una calidad de sonido y vocalista extraordinaria. Por lo mismo creo que hasta que eso no cambie Alter Bridge no vendrá. AB Rocks!!!
@iobh "Alter Bridge deberia hacer una gira por latinoamerica!!"
Tiienes tOoda la razOon AB es la mejoOr Banda qe he escuchadO (Claro despues de otras cuantas como rata blanca o Oz) pero definitivamente mi grupo favOorito...
Alguien me puede ayudar con la traduccion de la cancion Separate Ways del grupo Journey con su nuevo vocalista Arnel Pineda no hay ninguna traduccion de ese tema ya que el unico que hay es del cantante original Steve Perry pero tiene restriccion por parte de la sony
synister666666 9 months ago
woaow se mamaron! empezaron con el intro de Blackbird de The Beatles, se escucho sensacional, acabo de descubrir esta banda, es demasiado genial.
Muy buena traduccion, saludos! ;D
KJMexican1110 1 year ago
Excelente trabajo, gracias por la traducción Brother.
netplayaman 1 year ago 3
Quiero hacer una aclaracion.
Tambien existen los mirlos negros ademas de los mirlos blancos, y guardan un poco de semejanza con los llamados chanates, que tambien puede ser visto como un cuervo en el dibujo del album blackbird pero yo considero que mas bien si hablan de un mirlo o simplemente un pajaro negro
magowwebarron 1 year ago
Una correción: El "May you never be broken again" debería de traducirse como "Espero que nunca vuelvas a ser destrozado", igual que el "Ascend may you find no resistance" debería ser: "Asciende, espero que no encuentres resistencia"
Gabriel689 2 years ago
hehe gracia bro.. es solo que tengo problemas con mi Lap top y ya no he podido hacer los cambios, en las otras traducciones tambien hay erroes de transicion, cosas asi,, lo arreglare en cuanto pueda
enigmarodrigo 2 years ago
De nada, si necesitas ayuda en tus próximas traducciones me mandas un mensaje y yo te ayudo
Gabriel689 2 years ago
o.0
Me quedo flipado con Tremonty!.
FrayLupa 2 years ago
a donde esta los subtitulos?
markkos191 2 years ago
en la parte de abajo del video hay 3 opcopnes, una de "HQ" , "Full Screen" y una donde esta como una flecha apuntando haci arriba, solo pasa el raton sobre el y se abrira una pestanhita, le das click donde dice CC y se activaran los subutitulos. con las teclas '+' y '-' haces mas grande o mas pequenha la letra
enigmarodrigo 2 years ago
Excelente video. Es lamentable que en las radios latinas (o por lo menos en Chile) sólo suene el reggaeton o canciones de grupos sin ningun talento y no se sepa de este tipo de música, con una calidad de sonido y vocalista extraordinaria. Por lo mismo creo que hasta que eso no cambie Alter Bridge no vendrá. AB Rocks!!!
mygcut 2 years ago 7
Sii tenes razon lamentablemente aka en chile lo uniko ke se escuxa es regeton, y grupos kmo este kedan el el olvidoo D:
guxo666 2 years ago
just shat my pants watching that, absolutely fantastic - best ever, hurry up back to us AB - we miss you !!!
mayfield4 2 years ago
Awesomeness. Thanks so much!
qwiksand 2 years ago
Maestro, Alter Bridge deberia hacer una gira por latinoamerica!!
iobh 2 years ago 4
This has been flagged as spam show
@iobh "Alter Bridge deberia hacer una gira por latinoamerica!!"
Tiienes tOoda la razOon AB es la mejoOr Banda qe he escuchadO (Claro despues de otras cuantas como rata blanca o Oz) pero definitivamente mi grupo favOorito...
.::ANTI-REGGAETON::.
PriinceziithaKute 1 year ago
BEST. BLACKBIRD. VID. EVER.
brentkbec 2 years ago