pues seria interesante escuchar la otra version de los hechos,es decir de la de Barry,,,para poder contrastar y me cuesta creerlo en el.lo concozco y es ante todo un caballero de los pies a la cabeza y un gran ser humano..ahi queda eso,love you barrito,forever and ever....in my heart...
@estibalizmanilow no creo que barry se acuerde, sucedio hace 26 años y nunca mas se vieron. No hay tan siquiera registro fotografico. Solo este audio en youtube.
pues seria interesante escuchar la otra version de los hechos,es decir de la de Barry,,,para poder contrastar y me cuesta creerlo en el.lo concozco y es ante todo un caballero de los pies a la cabeza y un gran ser humano..ahi queda eso
DONDE QUIERAS QUE ESTÉS Y CON QUIEN ESTÉS TE DESEO LO MEJOR , Y QUE PUEDAS SER FELIZ PLENAMENTE COMO SIEMPRE LO ANHELASTE ...AUNQUE NO SEA JUNTO A MI. COMO MAS DE ALGUNA VEZ EN NUESTRAS VIDAS ASÍ LO QUISIMOS .PERO NUESTROS CAMINOS NO SE PUDIERON ENCONTRAR.
Hermosa cancion-perfecto duo....lastima que no exista un video de ellos. Tantos recuerdos, se me eriza la piel................donde quiera que estes QUE DIOS TE BENDIGA : )
oh please guys send me a lyrics of this... isearch the even now translation and it didnt seems to be the lyrics of this song so please guys help me out
I had this LP back in 1986 and foolishly loaned it to a classmate. Alas, I no longer have it, and it's impossible to find on CD. So thanks for posting this! I learned how to speak Spanish due to artists like Barry and Sheena Easton singing in Spanish. Again, thanks for the memories!
no interesa si el lo disfruto mas o menos, lo importante es que esta cancion espor si hermosa independientemente de la lengua , y se acomoda muy bien con la musicalidad del español
Pues yo no estoy de acuerdo, soy superfan de Manilow y no me gusta para nada esa voz pegajosa propia de las personas que no tienen ni idea sobre la pronunciación del español. No creo que disfrutara mucho de la grabación, prueba de ello es que ya no repitió la experiéncia. De todos modos, gracias por subirlo.
Desde Córdoba (España) recibe mi agradecimiento por subir este video. Admiro Barry Manilow y a través de su música se siento cerca de todas las personas que aprecian sus canciones. Todos somos ONE VOICE con él. Paz, Amor y Salud para todos.
te felicito LEOYAZN sabes mucho de musica y si lo que dices es correcto,solo agrego que ay caramba con la diva lucia mendez,es el soundtrack de la pelicula copacabana,que tambien canto es pañol barry pero solo.
yo tengo un casstte de los viejos contadas las canciones en español de barry manilow, una vez estuvo en mexico y las canto con raul velazco.. tengo que saber como lo paso a musica digital alguna idea??
Es increible,este hombre canta maravillosamente da igual el idioma y esta version esta hermosisima,pero la verdad me suena extraño oir a mi Barrito en español.
en realidad ellos dos se conocieron tiempo despues en las vegas cuando coincidieron con las presentaciones, en 1985 cuando manilow decide grabar en castellano busca interpretes de latinoamerica, la rca le da dos alternativas, lucia mendez con quien graba "ay caramba" y a valeria para grabar "even now", la grabacion se realizo por separado, el grabo en new york y valeria agrego la voz en los estudios de sandro. Cuenta valeria que cuando se conocieron barry apenas la saludo
pues seria interesante escuchar la otra version de los hechos,es decir de la de Barry,,,para poder contrastar y me cuesta creerlo en el.lo concozco y es ante todo un caballero de los pies a la cabeza y un gran ser humano..ahi queda eso,love you barrito,forever and ever....in my heart...
estibalizmanilow 5 months ago
@estibalizmanilow no creo que barry se acuerde, sucedio hace 26 años y nunca mas se vieron. No hay tan siquiera registro fotografico. Solo este audio en youtube.
leoyazn 5 months ago
pues seria interesante escuchar la otra version de los hechos,es decir de la de Barry,,,para poder contrastar y me cuesta creerlo en el.lo concozco y es ante todo un caballero de los pies a la cabeza y un gran ser humano..ahi queda eso
estibalizmanilow 5 months ago
Fabulosa canción, increible la letra y el sentimiento que trae
elciberpastor 6 months ago
DONDE QUIERAS QUE ESTÉS Y CON QUIEN ESTÉS TE DESEO LO MEJOR , Y QUE PUEDAS SER FELIZ PLENAMENTE COMO SIEMPRE LO ANHELASTE ...AUNQUE NO SEA JUNTO A MI. COMO MAS DE ALGUNA VEZ EN NUESTRAS VIDAS ASÍ LO QUISIMOS .PERO NUESTROS CAMINOS NO SE PUDIERON ENCONTRAR.
yliann10 8 months ago
QUE TEMASO--
WALTERIO205 10 months ago
As ever, Barry Manilow WOW!!!!
LainWaymark 10 months ago
Barry: Gracias por cantar en español.
jorgepaseobravo 1 year ago
Anybody knows where i can find the lyrics of this version? really love this......plsssss...
MrJAYBELLO 1 year ago
@MrJAYBELLO just google it
juan85360 1 year ago
Hermosa cancion-perfecto duo....lastima que no exista un video de ellos. Tantos recuerdos, se me eriza la piel................donde quiera que estes QUE DIOS TE BENDIGA : )
Patulekita 1 year ago
GENIALES !!!
Emiliodip1963ar 1 year ago
Que hermosa sorpresa! Los dos mejores exponentes de la musica pop en America toda
dvpargentina 1 year ago
Next time ,please write Japanese lyrics!
tattuan2 2 years ago
GENIAL. BARRY ES UN GRAN ARTISTA;
SENSIBILIDAD Y GENIO AL TIEMPO.
Esta es mi cancion preferida de todas las de èl.
xtrememusic6 2 years ago 3
Though I understand not a word of the Spanish version, it's emotions still overwhelm me!
icyhugs 2 years ago 5
muy bueno
elbueno1000 2 years ago 2
excelente
elbueno1000 2 years ago 3
es el mejor asi de simple
elbueno1000 2 years ago 4
never heard barry singng in spanish lovely
mamapg 2 years ago 7
@mamapg Copacabana in Spanish was a great Hit in Mexico
enochalvarado 1 year ago
oh please guys send me a lyrics of this... isearch the even now translation and it didnt seems to be the lyrics of this song so please guys help me out
roseannelca 2 years ago
I had this LP back in 1986 and foolishly loaned it to a classmate. Alas, I no longer have it, and it's impossible to find on CD. So thanks for posting this! I learned how to speak Spanish due to artists like Barry and Sheena Easton singing in Spanish. Again, thanks for the memories!
Dano
Iamonad 2 years ago
no interesa si el lo disfruto mas o menos, lo importante es que esta cancion espor si hermosa independientemente de la lengua , y se acomoda muy bien con la musicalidad del español
MrPerrodemierda 2 years ago 3
Me volveria a enamorar ...
Joguecas 2 years ago
beautiful in english, beautiful in spanish! I love it as a duet, wish he would drag this version out in concert!
domdom601 2 years ago
Excelente!!! me encanto.
dibbletoes 3 years ago
I like barry even though it's in spanish
DeltaPhi79 3 years ago
wtf?
Stu66Wigan 3 years ago
Excelente valeria sos una idola!!! susana
sussylaloca 3 years ago
Pues yo no estoy de acuerdo, soy superfan de Manilow y no me gusta para nada esa voz pegajosa propia de las personas que no tienen ni idea sobre la pronunciación del español. No creo que disfrutara mucho de la grabación, prueba de ello es que ya no repitió la experiéncia. De todos modos, gracias por subirlo.
Waverley7 3 years ago
Desde Córdoba (España) recibe mi agradecimiento por subir este video. Admiro Barry Manilow y a través de su música se siento cerca de todas las personas que aprecian sus canciones. Todos somos ONE VOICE con él. Paz, Amor y Salud para todos.
Ramón.
ramonme1 3 years ago
Que lindo seria el mundo si todos pensaran como tu! Saludos de California EEUU
nonashorty926 2 years ago
Que buena interpretacion de Barry y Valeria!! Gracias por haber subido esta hermosa cancion por estos magnificos interpretes!!
patblake64 3 years ago
Que lindo, yo tenia el LP ahora me muero por conseguir el Cd no saben como? si alguien por favor pasen el dato.
serranoshosho 3 years ago
No está editado en CD.
pbamse 3 years ago
te felicito LEOYAZN sabes mucho de musica y si lo que dices es correcto,solo agrego que ay caramba con la diva lucia mendez,es el soundtrack de la pelicula copacabana,que tambien canto es pañol barry pero solo.
coleccionistadelos80 3 years ago
las letras d e las canciones de barry manilow son sublimes me encantan,y en español no pierden su escencia
fresasalvaje2008 3 years ago
please quiero conseguir este tema en cd o mp3
donde puedo conseguirlo
gracias
lalo
papolino13 3 years ago
@papolino13 convierte el video en mp3 y listo
ethan2306 6 months ago
yo tengo un casstte de los viejos contadas las canciones en español de barry manilow, una vez estuvo en mexico y las canto con raul velazco.. tengo que saber como lo paso a musica digital alguna idea??
franruiz6049 3 years ago
Wow, la primera vez que escucho a Barry cantar en Espanol. Buena version!
mariflame 3 years ago
Es increible,este hombre canta maravillosamente da igual el idioma y esta version esta hermosisima,pero la verdad me suena extraño oir a mi Barrito en español.
LO ADORO
manguerita3 3 years ago
gracias leo de la informacion! un saludo desde roma.
pablocesarcassiba 3 years ago
es hermoso este tema, que lastima que no existe un video de cuando lo cantaron, o de alguna entrevista juntos! gracias leoyazn!
pablocesarcassiba 3 years ago
en realidad ellos dos se conocieron tiempo despues en las vegas cuando coincidieron con las presentaciones, en 1985 cuando manilow decide grabar en castellano busca interpretes de latinoamerica, la rca le da dos alternativas, lucia mendez con quien graba "ay caramba" y a valeria para grabar "even now", la grabacion se realizo por separado, el grabo en new york y valeria agrego la voz en los estudios de sandro. Cuenta valeria que cuando se conocieron barry apenas la saludo
leoyazn 3 years ago