Brother Bear - No Way Out (Polish)

[Julianna7X7]

Ludzie to potwory!

[123mikser]

ja się popatrzyłem na moje glany i zacząlem sobie to nucić bo są całe popsute xDD

[RewindTryOutDyout]

I looove this voice owo

[AbbyTony27]

Równie wzruszająca scena jak śmierć Mufasy w Królu Lwie

[lolaaaish]

I cry everytime, when I listen this. It's the saddest version this song, I ever heard.

[maddierat9]

This is soo sad! Polish is an awesome language - in fact, I've been trying to teach myself lately and actually understood a few lines from this without looking at translations :D Anyway I love the old Disney <3

[Kristens50]

kto daje mu głos temu niedzwiedziowui jak śpiewa???? zapomniałam... Kinaj albo Kenaj kto śpiewa??

[AbbyTony27]

@Kristens50 Piosenkę śpiewa Mariusz Totoszko

[koniusia123]

Polski to najładniejszy język^^ Szczególnie takie piosenki są cudowne :D:D

[031temari]

Piękna piosenka,aż się łza w oku kręci.

[holyfox6894]

This is the saddest version of the song.

[SakuraChan091]

moim osobistym zdaniem :P to jest równe śmierci Mufasy z króla lwa;P uwielbiam i zawsze ryczę tak jak na Królu lwie:P

[bbasiulkaa]

smutna ale piękna piosenka...

[MagicznySkarb]

Piękna piosenka, naprawdę...

'Lecz mimo łez, to jedno wiem: jutro też nadejdzie dzień'

[malwinkka]

zawsze płacze przy tyym.

zajebiste <33.

[Alphajediknight]

Kocham polski wersje, lecz zazwyczaj wolę oryginalne. Ale ta piosenka jest wyjątkiem, ta wersja jest najlepsza <3

[JustineDepp14]

Love this song! It's really beautiful and sad...as almost every Disney's songs...

and I have no idea why I write in english there...hehe, mniejsza z tym XDD

Polski jest naprawdę pięknym językiem...

[ReviloStudio]

If you're from another country, it's hard to understand , however i love this song

[cynamonowyobloczek]

śpiewa to mariusz totoszko^^

[Shrukia]

OMG! This is beautiful! :) Polish is wonderful language. :D

5**** :)

[kalinaw17]

of course it is

[Maarmolada]

@Shrukia we are feeling very nicely ;).

[podziax082]

ta piosenka ma jakiś polski tytuł?

Chciałabym ją sobie ściągnąć po polsku, co wpisać w BearSharze?

:)

[podziax082]

dobra, już wiem, jestem genialna :D

"Już nikt, Już nic", tak się toto nazywa :)

[Fisher9001]

Wzruszające... Ale i tak nie przebija Króla Lwa. A sama bajka ma wspaniały morał ;)

[silenteyesspy]

Taka Harna Pisnja I Duzhe Harna Versija :D

[kalinaw17]

Mariusz Totoszko is the best, chyba Mariusz xD

[kalinaw17]

zawsze jak to oglądam to kręci mi się łza w oku, szsczególnie jak Kenai mówi " Twoja mam juz tu nie przyjdzie" w polskiej wersjii jest najlepsze...

[Kinia505x]

piękne to jest... :]

[FelineFantsy]

the english seems a bit off, but its still sad. Koda is so cute.

[ancelitka]

Zrobię krok lub dwa i cierpi ktoś Co się stało nie odstanie się już jak na złość Choć bardzo bym chciał by to odmienić I dałbym co tylko mam By nie zostać ze swym wstydem sam na sam Bracie mój, zawiodłem cię Wierzyłeś mi ufałeś mi ja zawiodłem cię Przed tobą prawdę kryłem wciąż Dziś tego wstydzę się I okrutny los błagam o cud By wszystko to był sen Już nikt już nic już tak ma być Już bez przyszłości A tak najtrudniej żyć Lecz mimo łez to jedno wiem Jutro też nadejdzie dzień

[katara13]

1:41,that everything was just a dream.

2:02,and this is the hardest way to live.

2:10,Tomorrow the day will still come.

[katara13]

its supposed to be: a little about a human, and a little about a bear, but mostly about a monster. A monster that did something so bad...

and, at :59, it should be: cant be reversed as if by hate. (you could say that.) and its brother mine, not brother of mine.

1;32, i was hiding the truth from you all along.

1:35, which is why i'm ashamed of this OR today im ashamed of this.

[PaintedLoser]

ten film jest super. :)

[Esza94]

zajebista bajka... zawsze na niej rycze. i na tym fragmencie :( sliczna piosenka ,a bajka jeszcze lepsza ^^ szkoda ,ze teraz disney przy tworzeniu bajek nie daje tyle muzyki ,co dawniej - tak jak tutaj ,tylko o tym zapiminaja...

[Cathrin93]

super, lubię ten film.