Hola ;) xuxa ha preparado muchas canciones para cada disco en portugues y en espanhol, imaginate que para un disco se hace una seleccion de mas o menos 90 de esas quedan 20 y de esas nuevamente las de un disco. Aveces las traducciones no son bastante convencedoras y se escogen las que mejores suenan en castellano en nivel de pronunciacion, rima, y vocalizacion melodica.
Hola!! Como puedo obtener la version completa de Tiera y Corazon y de Fiesta de Estira y empuja???
Tenes "Sueño Mio y Espejo Mio tambien???
ferchu4000 2 years ago 2
Hola ;) xuxa ha preparado muchas canciones para cada disco en portugues y en espanhol, imaginate que para un disco se hace una seleccion de mas o menos 90 de esas quedan 20 y de esas nuevamente las de un disco. Aveces las traducciones no son bastante convencedoras y se escogen las que mejores suenan en castellano en nivel de pronunciacion, rima, y vocalizacion melodica.
KOSMIKOtv 2 years ago
Entonces por eso xu tiene mucho material que han quedado sin ser lanzados y muchisimo mas que ha quedado en estado de maqueta ;)
KOSMIKOtv 2 years ago 3
hay una version en español de festa do estica e puxa?
agus26arg 2 years ago
¡Muchas gracias por subirlo!
Yo no imaginaba que tenía una versión en español desta canción. A mí me ha encantado.
fabyofs 3 years ago
Este material es una reliquia historica. Gracias por subirlo!
zevaz2002 3 years ago 2
Essa música foi lançada em cd?
Eu não gostei muito da versão espanhol ¬¬
babyapaixonado 3 years ago