コレもですね、うみゃ〜で無くうまゃ〜ぁ
AKRYUMK 1 week ago
俺、「名古屋」なんだけど…。
「うちら」って表現は、ほとんど『女子』が使ってる。
男は、だいたいが『ワシんたぁー』だよ。
「分からないだろうけど」は『分かっとらせんだろうけど』
「帰り」は『きゃーり』
この時の「いっぱい」は「でら」じゃなくて『よーけ』とか『よーさん』の方が
正しい使い方。
まだまだ「名古屋弁の修行」が足らんがや。
heavymetaldragon9216 1 month ago
僕はドイツ人ですけど、日本に初めて行った時に名古屋でした。名古屋に1年間ぐらい住んでいましたけど、日本語は下手なのに、名古屋弁はすごく気に入りました!
すごく面白い、このビデオ!!でらー笑ったww
。。ところで、 でら笑う って言えますか??
Draftgon 3 months ago 2
@Draftgon 言えます。「でらオモロイがね、このビデオ!! どぇーらゃー笑えたでかんわww」と使います。ちなみに、「でら」は「どえらい」なので、「どら」「どえらけない」「でーらー」「れりゃんこ」など色々なバリエーションがあり、意味的には同じです。感覚で使い分けます。
ちなみに、名古屋弁では基本的に、次のような形に母音が融合します。 → oe、oi と母音がつながった時はドイツ語の öe のように発音します。 → ae、ai と母音がつながった時はデンマーク語のæe のように発音します。 → ue、ui と母音がつながった時はドイツ語の üe に似たように発音します。
なので、「どぇーらゃー」は、「döelæe」のように発音します。「でら」でもいいですけどね。
Ogatya 2 months ago
「でらべっぴん」というエロ雑誌が昔ありましたが、あれは正確には「ドエリャーべっぴん」という意味でしたか。編集長がなごや(アクセントは「や」)の人だったんかね。
okwaveinara 4 months ago
「でら」と「どら」に分かれるのも忘れたらかんでね。
「どえりゃあ」からの派生だでね。
「どえりゃあ」→「どら」→「でら」
名古屋弁は「でら」が多い。
尾張弁は逆に「どら」が多いわな。
まぁ、どっちゃでもええけどね。
red10mouse 5 months ago
名古屋市民です修正します でらは使用しません どえりゃー=たくさん、いっぱい
kouiti31917 5 months ago
修正します どえりゃー=たくさん、いっぱい でらは使用しない
これのBGMの曲名教えてください!
himeri 5 months ago
愛知県民ですが幾つか修正します
「よく聞きゃあ」→「よう聞きゃあ」
「だろうけどな」→「やろうけどよお」
「うちら」→「俺んらあ」(女言葉だと「私んらあ」。「うちら」は関西弁)
「だで」→「だでな」
「でら」→「ぎょうさん」(「でら」は物事の程度を形容する言葉。)
710710710mst 6 months ago
さ~琉球弁について方言講座のビデオありますか?此方のプログラム大好きやっさりんどぉ!
Koumishi 7 months ago
コレもですね、うみゃ〜で無くうまゃ〜ぁ
AKRYUMK 1 week ago
俺、「名古屋」なんだけど…。
「うちら」って表現は、ほとんど『女子』が使ってる。
男は、だいたいが『ワシんたぁー』だよ。
「分からないだろうけど」は『分かっとらせんだろうけど』
「帰り」は『きゃーり』
この時の「いっぱい」は「でら」じゃなくて『よーけ』とか『よーさん』の方が
正しい使い方。
まだまだ「名古屋弁の修行」が足らんがや。
heavymetaldragon9216 1 month ago
僕はドイツ人ですけど、日本に初めて行った時に名古屋でした。名古屋に1年間ぐらい住んでいましたけど、日本語は下手なのに、名古屋弁はすごく気に入りました!
すごく面白い、このビデオ!!でらー笑ったww
。。ところで、 でら笑う って言えますか??
Draftgon 3 months ago 2
@Draftgon 言えます。「でらオモロイがね、このビデオ!! どぇーらゃー笑えたでかんわww」と使います。ちなみに、「でら」は「どえらい」なので、「どら」「どえらけない」「でーらー」「れりゃんこ」など色々なバリエーションがあり、意味的には同じです。感覚で使い分けます。
ちなみに、名古屋弁では基本的に、次のような形に母音が融合します。 → oe、oi と母音がつながった時はドイツ語の öe のように発音します。 → ae、ai と母音がつながった時はデンマーク語のæe のように発音します。 → ue、ui と母音がつながった時はドイツ語の üe に似たように発音します。
なので、「どぇーらゃー」は、「döelæe」のように発音します。「でら」でもいいですけどね。
Ogatya 2 months ago
「でらべっぴん」というエロ雑誌が昔ありましたが、あれは正確には「ドエリャーべっぴん」という意味でしたか。編集長がなごや(アクセントは「や」)の人だったんかね。
okwaveinara 4 months ago
「でら」と「どら」に分かれるのも忘れたらかんでね。
「どえりゃあ」からの派生だでね。
「どえりゃあ」→「どら」→「でら」
名古屋弁は「でら」が多い。
尾張弁は逆に「どら」が多いわな。
まぁ、どっちゃでもええけどね。
red10mouse 5 months ago
名古屋市民です修正します でらは使用しません どえりゃー=たくさん、いっぱい
kouiti31917 5 months ago
修正します どえりゃー=たくさん、いっぱい でらは使用しない
kouiti31917 5 months ago
これのBGMの曲名教えてください!
himeri 5 months ago
愛知県民ですが幾つか修正します
「よく聞きゃあ」→「よう聞きゃあ」
「だろうけどな」→「やろうけどよお」
「うちら」→「俺んらあ」(女言葉だと「私んらあ」。「うちら」は関西弁)
「だで」→「だでな」
「でら」→「ぎょうさん」(「でら」は物事の程度を形容する言葉。)
710710710mst 6 months ago
さ~琉球弁について方言講座のビデオありますか?此方のプログラム大好きやっさりんどぉ!
Koumishi 7 months ago