This comment has received too many negative votesshow
can't believe a rich Japanese man hasn't married her yet. She needs to hurry up get married and have daughters, lots and lots of daughters that look like her! Come on Ito san - make Japan proud. Change the way future women of Japan look by having lots of kids
This is the first time I've ever seen Miss Itou in a starring role. I first saw her in GOKUSEN as Fuji(i?) Sensei, and other dramas lately. But seeing her in DENSHA OTOKO, she really impressed me with her acting.
It's a damn shame that she didn't play Hermes in the movie. I mean, Mika Nakatani was all well and good in the movie version, but in my mind, Misaki-san will ALWAYS be Hermes.
Oh yes, and she is most definately kawaii. So, so, kawaii.
I have desire to know for a long time how she said, from now on I finally understand this interview. Thank you so much for your translation. Good job!!!
Q. He performed an otaku amazingly, didn't he? part He told me that as he knows the area well, HE will tell ME good restaurants and good shops which offer value price.
The last part,
"a metal trauma" should be "a mental trauma"
** I'm a guy who translated the interview.
I'm just an English language learner. I'm sorry for the incorrect and elusive work.
I hope viewers enjoy her talking in this video. Have fun!
she said its a great love story...which sums it up. the comedy part was strong for the lovecomedy. you can feel the "genjutsu" in this drama. She thinks akihabara is convenient but a little weird.
she thinks the movie is cool, have fun watching it (I think...or for the drama itself)
just random stuff about otaku, her acting in this, how she feels about the drama ...and answers you would pretty much expect :/
I've been taking Japanese for 10 years now and I have to say Juggot and Chisesuki are absolutely 100% wr.......RIGHT! You guys also missed out the part where she said that during the breaks she would kick Yamada's ass for his lunch money and had then have here monkeys from the rainforest put a piece of charcoal in his month and karate chop him on the neck to see if a diamond would come out.
can anyone tell me where can i watch all the densha otoko episode(complete)?? i try search at youtube but its incomplete.
hidralic 1 month ago
@hidralic If your still looking for a site to watch it then I recommend going on dramacrazy or mysojo
Mangaking95 3 weeks ago
This has been flagged as spam show
hermesssssssssssssssssssssss [2]
sonesagara1 1 month ago
can someone tell me if she's still acting? I heard that she had a child with her husband and then she dissapered? Thanks
catboxcatboxcatbox 2 months ago
Kawai
henkycd 3 months ago
@henkycd I hope you realise you've just called her scary... If you cant use Japanese, then dont use it at all....
Mangaking95 3 weeks ago
@Mangaking95 double ii then
henkycd 4 days ago
hermesssssssssssssssssssssss
GonoManiax 4 months ago
白石美帆さんのほうが断然美人じゃね?
白石美帆さんにエルメスやって欲しかった><
ming37398 4 months ago
she's so beautiful
shumpmixsauro 1 year ago 5
is cuteeeeeeeeeeeeee!!!!!! :D
JELOHE79 1 year ago
鼻先が...変じゃない?
vivi1995 1 year ago
@vivi1995 変なのはてめぇだ!アホ!
kitaly1010 7 months ago
are they related with itoh atsushi amd itoh misaki????
ricaroz2468 1 year ago
cute!! ^^
Yukimisan 1 year ago
sooooooooooooooooooooooooo cute !!!!!!!!!!!!!
JAUSCR 1 year ago
伊藤美咲さんって、意外とエルメスよりも「ランチの女王」のトマトの方が素に近いのかな
サバサバしてそうな印象
brightyurian 1 year ago
She just got inseminated
6 months pregnant
FuckFordGM 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
bah, stop that... I know a lot of japanese girls cutier than her... especially in Brazil...
fnascimento99 2 years ago
she`s already married with a rich man in 2009 tho.
HiuNaam12 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
That shows us Densha Otaku is totaly bullshit.
johnf2007 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
can't believe a rich Japanese man hasn't married her yet. She needs to hurry up get married and have daughters, lots and lots of daughters that look like her! Come on Ito san - make Japan proud. Change the way future women of Japan look by having lots of kids
kayokogishitomi1 2 years ago
This has been flagged as spam show
I heard she had a gay affair with god
synterlu 2 years ago
I heard she is difficult to work with. Especially during photo shoots.
Taisho999 2 years ago 2
jaja .. I too, hurt you and is getting married
JHdezHza 2 years ago
Even among the Japanese, Itoh-san is something of a rare beauty. And she's not from Akita!
hananokuni2580 2 years ago 6
@hananokuni2580 I know - she's not from Ikea either!
sereniteacup 1 year ago
@hananokuni2580 yes! she not from IKEA either!
sereniteacup 1 year ago
here voice is realy matured i like it
vumpirekizz 2 years ago 7
translation please ^^
vumpirekizz 2 years ago 3
かわいい。
jojolife45 2 years ago 14
traduccion al spañol,,, subtitulos .. no entiendo nada waaaaaaaaaaaaa
profetaeqq 2 years ago
yea tanks for the translation
wblacke 2 years ago
hmm...after giving long explanations she likes to go "mm." a friend of mine does it a lot and it's annoying...but with her it's kind of cute >__>
plus her voice is actually a bit deeper than her extremely soft and flowery densha voice. i never noticed when watching densha...skills! lol
testwhite 2 years ago
This is the first time I've ever seen Miss Itou in a starring role. I first saw her in GOKUSEN as Fuji(i?) Sensei, and other dramas lately. But seeing her in DENSHA OTOKO, she really impressed me with her acting.
And THANK YOU for the translation!
alohakakahiaka 2 years ago 3
棒啦
nesc1984 2 years ago
It's a damn shame that she didn't play Hermes in the movie. I mean, Mika Nakatani was all well and good in the movie version, but in my mind, Misaki-san will ALWAYS be Hermes.
Oh yes, and she is most definately kawaii. So, so, kawaii.
zAlpha2367 2 years ago 5
Yeah...
Nakatani wasn't as good looking imho.
FlareDragon2004 2 years ago
Sugoi!!!! she's really moe.
mowglihentaisama 3 years ago
I have desire to know for a long time how she said, from now on I finally understand this interview. Thank you so much for your translation. Good job!!!
kratchanok 3 years ago
yeah!!! shes really a good actress,,,
aliCerv8 3 years ago
I can't get over how gorgeous she is.
ack! MOE!
yellowvespa04 3 years ago 5
MOE?
marcool03 3 years ago
shes so kawaii!!!!
marcool03 3 years ago
she's so cute I love her!
mcgenieboy1286 3 years ago
Misaki-san MOE~*
iluvimports 3 years ago
misaki itoh ---- moe~~
dexterngo 3 years ago
SU-TE-KI misaki itowa sugoi kireida na!!!
genkishimizu 3 years ago
HERMES-tan MOE
MysticHaloz 3 years ago 2
Misaki san wa kirei da na!!!!
neal00 3 years ago
Some corrections.
Q. He performed an otaku amazingly, didn't he? part He told me that as he knows the area well, HE will tell ME good restaurants and good shops which offer value price.
The last part,
"a metal trauma" should be "a mental trauma"
** I'm a guy who translated the interview.
I'm just an English language learner. I'm sorry for the incorrect and elusive work.
I hope viewers enjoy her talking in this video. Have fun!
quackingduck2007 3 years ago 2
Moe!
FabriceFr 3 years ago
I don't understand what she's saying too.
But I love you. "Misaki-san"
acer2525 3 years ago 2
Well, I don't understand what she's saying but all I say is that "Misaki-san wa KAWAII desu"!!!!!
midiland20 3 years ago
I love her....*HAWT*
SROfighter 3 years ago
she said its a great love story...which sums it up. the comedy part was strong for the lovecomedy. you can feel the "genjutsu" in this drama. She thinks akihabara is convenient but a little weird.
she thinks the movie is cool, have fun watching it (I think...or for the drama itself)
just random stuff about otaku, her acting in this, how she feels about the drama ...and answers you would pretty much expect :/
aisx 4 years ago
She said it's a great love story.
rarecellos 4 years ago
Don't know what She is saying but seeing the show so it has to be COOL
leogneg12 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
vaya esto de que al menos pongan subtitulos en ingles!!el japones no entra en mis planes de aprenderlo jaja
konichi72 4 years ago
psh u guys are both retards
ppanther8 4 years ago
This has been flagged as spam show
well, actually the "retard" is absolutlelly right. Thats exactly what she said.
Juggot 4 years ago
This has been flagged as spam show
lol yes *high five*
chisesuki 4 years ago
This has been flagged as spam show
I've been taking Japanese for 10 years now and I have to say Juggot and Chisesuki are absolutely 100% wr.......RIGHT! You guys also missed out the part where she said that during the breaks she would kick Yamada's ass for his lunch money and had then have here monkeys from the rainforest put a piece of charcoal in his month and karate chop him on the neck to see if a diamond would come out.
logster001 4 years ago
There's a part there I messed up on sorry. I couldn't concentrate cause some monkeys slapping my ass.
logster001 4 years ago
haha i wanted to know what she actually said, but thats funny
jetballer2 4 years ago
Can I get an answer from someone who is not a complete retard?
YunnieCutie 4 years ago
@YunnieCutie ok! Up to you!
iggymanoneoone 1 year ago
This has been flagged as spam show
she said even though Yamada was pretty gay
she did her best of kissing him cause it was required
she wished it was a better looking guy with bigger penis
and other stuff she just go deep into the fact that Asians have small dicks, that's all
chisesuki 4 years ago