She's So Anal (Es Tan Anal) en español

[niwde566]

hey camarada sigue doblando se que te gusta hacerlo por divercion y nos gustaria que lo sigas haciendo

[catrachosobado]

Por que no sigues con el doblaje De los demas episodios..

[ErnestoAnimation]

Amigo La verdad es un Buen doblaje, Es mejor que leer.

Muchas gracias

[SopitasConHuevoRg12]

muy buen doblaje

[TheReyalityVault]

fake AS FUCK1111111111111111 motherfucker trying to steal somebody elses work!!!! u piece of shite loser create ur own videos foggot!!!!! translation: no vales verga pendejo morboso cohn voz de mi pito q habla

[scorpion0904]

hahahaha " me agarro el culo!" como una violacion" hahaha

[ElmoIsLekker]

wey porfavor matate

[Hokonopogo]

Me ha gustado mucho el doblaje que has hecho.

[JohnRobSur13]

Hey colega, te salio bien la traduccion. Yo soy Mexicano y dejame decirte que te la haz rifado. No le hagas caso a los pendejos que estan cerrados de mente.

[DetectiveBean]

This is soooo LEGIT!!! LMAO! Brilliant!

[kybalione]

Que mucho que me reí con este guachín

[InfernoLoquendo]

envez de quejarse de la voz del tio deven de agradecerle porque hace esto, haganlo ustedes >:(

[rfajardo99]

buen programa espero que te balla mejor

[JDP4everjdp]

Esta pesado por el cull!!!!!

[azteknautic]

Buen trabajo! Perfecta sincronización de video/traducción!

[DaveMala0]

piss of shit

[WhatsMyNameNowluv]

si saben que esta "Igual a Tres" que es de RWJ pero tienen a un Gringo :P

[ivanhalen1]

Que buen video!!!

pero ya hay unn guey que hace videos en español de este tipo

te mando un abrazo

pero no cualquier abrazo sino esos putos brazos falsos de mierda de mickey mouse :D

[Ziluxtherapper]

ES COMO VER UNA PELICULA ESTADUNIDENSE DOBLADA AL CASTELLANO HABLADO EN ESPANA.

[duntzwitch]

Perfect! Don't stop with these, dude, no matter what the haters say, they don't need to watch if they don't like it.

[joenoechu]

jajajaja,....me cago de risa con estos videos :D

[TheMchuquillanqui]

Pues a mi me parece genial la forma en la que haces el doblaje, el mejor que he escuchado en todo el Internetz. Un abrazo y sigue con el doblaje!!! :D

[tviscool1234]

Si muy buen trabajo, me gusta mas que el verdadero IgualATres.

[knomon]

@opligf No es una regla pronunciar las palabras en inglés (no "ingles" como dices) como las pronuncian los anglo-parlantes, así que mejor aprende tu propio idioma... Por que las ingles es una zona que tienes a los lados donde solías tener tus genitales...

[Javierjahve]

Traduce los demas, muy buen trabajo!

[tommyelway]

pinche opligf me la pelas

[opligf]

@tommyelway pobre idiota

[shamu991]

me encanta dios es increible! esta bien traducido y causa casi la misma gracia enverdad es mucho mejor que igual a tres por ese mexicano

[seiyas8ya]

No le hagas caso a los comentarios negativos! estas personas tienen problemas de autoestima y tratan de oprimirte por que tomaste la iniciativa a hacer algo que le ayudara a la comunidad hispanoablante de youtube... Bien por ti!!! Si te gusta traducir los videos de RWJ mi recomedacion es que lo siguas haciendo =D

[Valkyriechooser2]

Heeey!!! Doblas muy bien!!! De verdad que parece profesional ^^!! y me ha hecho mucha gracia! De verdad =D!! Espero que sigan haciendo más y no prestes atención a los comentarios ofensivos de la gente, es pura envidia ^^! Lo haces genial! Saludos!

[saintbelyal]

exelente! tubo buena la traduccion! n.n

[usilva01]

@opligf plus if you take into account the fact that you just said "exprecion"... well I'm thinking you don't even know how to defend yourself in your own language... es expresion pendejo (y con acento pero mi teclado no sirve gran maje)... :P

[pepinoxville]

q feo doblaje

[BarnyEdge6]

-.-' q chorro e mamones peleando por el fuckin idioma

[foxarasta]

@opligf chinga tu madre motherfucker

[SoHappyification]

loco si no les gusta tómense el palo pero no esta mal que haya querido ayudar a los que no entiendan tanto el ingles

[luiscintron1991]

me gusto te quedo super profecional no le hagas caso a los trolls xD

[pepehidrocalido]

Wey te falto traducir la canción de "Doin' your mom!!" :D jeje de todos los doblajes de mierda españoles ese es el "menos malo" :D

[RicardoRedefined]

u_u Ese pendejo de "oplifg" le da mal nombre a los Mexicanos(se nota que tiene un nopal en la frente). Por favor disculpa la ignorancia del estupido, todos los Mexicanos no son asi.

Disculpa pero no se como decir lo demas en espanol. "I think you did a good job and your accent is amazing! Don't listen to those idiots. They obviously can't spell or speak Spanish correctly so there's no point in arguing with them."

[Mons1059]

Hahahaha es mejor mirar esto que la versión de igual a tres en Español, ese Mexicano NO es gracioso.

[Parcel507]

que mariconada.........

[MasterGrataeel]

Send to RWJ this!! 

[lmelendez01]

esta bien de todas formas... para los gustos los colores.. me gusta cuando sale ray hablando o cuando sale el vato en espanol.. y el q tradujo esto buen trabajo.. t kedo bien.. i knw its not the same but... this guy has talent.. keep doing what u doing ! :)

[antoniusXP]

me gusta el dobleja, en mi opinion es bueno :)!

[gllr02]

@san777guitar Lamento las molestias. Olvidemos este incidente tan embarazoso y prosigue tu camino ha tomar por el culo

[techhead1235]

Is this the only english comment?

[12111997iyo]

Exelente doblaje, me gusto mucho, te dejo una critica constructiva, ¿sabes que el idioma español en todo latino-america cambia? Para ganar mas subscriptores creo que deberias subtitularlo, no es lo mismo decir coger (por el culo) a coger de sujetar algo, o decir tío a decir muchacho, en fin ojala en lugar de narrarnolo, lo escribieras en pequeñas letritas, eso seria genial y apruebo este mensaje jajajajajajaja

[gllr02]

@12111997iyo Sí, conozco algunas de esas diferencias. De todas formas, ya hay gente que se dedica a subtitular los vídeos. No es mi interés ganar subscriptores sino divertirme doblando en vez de sólo transcribir lo que dice. De todas formas, gracias por tu comentario.

[chompa12]

lo haces muy bien

y eso que soy mexicano

dehecho prefiero ver tus videos a la version oficial de ray william johnson en español con ese gringo pelirrojo

SUBE MAS VIDEOS

[drewan1988]

Yo soy latinoamericano, pero agradesco mucho tus doblajes estan muy buenos , te felicito

[AsWeLiveOurLifes]

En Aguascalientes se siguen utilizando el acento español putas -_-

[gllr02]

@F18DarkOWL me la pela! ^^

[krille181]

No.

[assasain009]

Je, ese español es bueno, pero le hace falta carisma.

[isuraeru7]

que joto te oyes

[gllr02]

@isuraeru7 algún problema con eso, homofobo de mierda?

[gogogo730]

@elmechonechon que estupidecs dices!!?? Español Mexicano aquí tam?? Ya tenemos SUFICIENTE con "igual a tres", este chico en un video hizo lo que "igual a tres" en mas de 5 videos no ha hecho, HACERME REIR

[themurofamily]

esta no es su vos porke el en un video sullo dijo ke no sabe espanol

[gllr02]

@themurofamily eres inteligente

[thebestvideocritique]

@elmechonechon hijo de puta el espanol mexicano es el peor que hay vete a enborracharte igual que los otros mexicanos huevonos y bagos

[elmechonechon]

@thebestvideocritique jaja pela me la weii, mejor vete a mamarle la riata al burro

[gllr02]

@elmechonechon aprende a hablar, carnuz

[thebestvideocritique]

@elmechonechon osea que si eres mexicanos poreso eres culero wow y mi me caen mal los mexicanos porque tienen el mismo carater tuyo creidos

[whatistheretowatch]

@elmechonechon creeme, ke el español mexicano no es 'la gran cosa." esto es mas universal.

[gllr02]

@elmechonechon Claro, porque como tú tienes tan alto coeficiente intelectual eres capaz de hablar español peninsular, ¿verdad?

[thebestvideocritique]

@gllr02 estubo bien man no le hagas caso a los mexicanos creidos y mamones 

[CaroBoy336]

Hablas como m***a!

Arruinaste este video de Ray!

[0justcause]

hahahahaha this made my day

[Sabrina1sk8ter]

lol, you patched the english comments, and ur spanish acsent is funneeeh xD

[gllr02]

@Sabrina1sk8ter you r smart!

[neostirnichvormir]

las munnecas de plastico!

[titotrampas]

enough with the spaniard accent

[TheOMARAMOR]

Oye este esta mucho mejor que el IGUAL A TRES ese que es toda una porqueria y habla solo vulgaridades mexicanas sin gracia,,,

[PolishGrlMusic]

Hola. no hablo espanol antes de septiembre pero tengo la clase de espanol y necesito poder como hablo.hablo bueno? tienes preguntas para yo? message me :)

[gerastile]

@PolishGrlMusic you have some mistakes in your writting, but your spanish is good :)

[rothaga2]

Uno.

[cddmx]

que mierda...

[richextra]

sucks!!!



[jesusjnth]

La verdad una traduccion de mi programa favorito pense q seria horrible, pero la verdad hermano lo haces muy bien me diverti mucho de veras buena!!!!

[JesusAlbertoPinto]

¿Pero por qué coño de la madre tienes que doblar =3?

Se pierde el 80% del chiste con la traducción y el otro 20% queda sólo para los españoles.

[gllr02]

@JesusAlbertoPinto ¿no lo veas?

[gllr02]

@JesusAlbertoPinto ¿A caso tú no haces lo que te apetece? Déjame en paz, lo hago por que quiero, si no te gusta, márchate a ver otras cosas. Qué poca tolerancia.

[laurentpetitgirard]

@gllr02 what a bunch of dog shit, I hope you get SQUAIDS!! P.S. You're translation sucks donkey balls(como vos también).!!!

[JesusAlbertoPinto]

@gllr02 Por supuesto, cada quién es libre de hacer el ridículo.

Pero no me has captado la crítica: El punto es que para copiarte el video te sugiero que te ofrezcas para hacer la versión en español que RWJ lanzó y tristemente es bastante mala y el presentador está más perdido en el español que Tarzan en Star Wars.

Monta un vlog tú mismo si tanto te gusta. Quizá te salga algo interesante.

[gllr02]

@JesusAlbertoPinto Si de un "¿Pero por qué coño de la madre tienes que doblar =3?" tengo que captar una crítica... Díme tú cómo hacerlo, porque a mi ya sólo se me ocurre centrifugarlo y ver qué aparece en el sobrenadante.

No soy tan tonto, y antes de hablar pregunta. Llevo haciendo estos vídeos más de un año y he preguntado repetidas veces si tenía el permiso de Ray para hacerlo.

[gllr02]

@JesusAlbertoPinto Con respecto a tu crítica. Me criticas ser español, algo que no he podido elegir. ¿Algo que pueda hacer al respecto?

[JesusAlbertoPinto]

@gllr02 ¿Te has vuelto loco? Lo que te estoy queriendo decir es que si te estás dedicando a hacer tu vlog, intenta algo particular ya que le dedicas tiempo al asunto.

Lo otro que quise decir es que podrías ser el presentador del RWJ =3 en español (que él avaló) porque el presentador que tiene es espantoso (Un tal Pedro que apenas tortura el poco español-mexicano que habla). Si no lo has visto, escribe IgualATres en el buscador y entenderás lo que te digo.

[gllr02]

@JesusAlbertoPinto Yo nunca he dicho que este sea mi vlog, in que quisiera robarle los vídeos a Ray, ni nada por el estilo. Afirmo y reconozco en todo momento que este material no me pertenece, y que sólo me dedico a doblarlo. Si te fijas en la descripción del vídeo hay links a su canal, al vídeo en inglés e incluso hago publicidad de sus camisetas. Ray nunca me ha dado su visto bueno, pero no me ha importado. Siempre ha habido gente que me ha pedido que siguiera adelante. Por eso los hago.

[gllr02]

@JesusAlbertoPinto Yo tengo mi propio canal, con vídeos que hice en su día, con mi cara y todo. Se llama de Norte a Sur. Ahora está abandonado.

Sí que vi Igual a Tres en español, y pienso lo mismo que tú. Además no sólo eso. Es mucho más soez y pierde gran parte de la gracia.

¿Y ahora me estás dando ánimos para que fuera yo el que presentara esos vídeos? Me pierdo un poco.

[JesusAlbertoPinto]

@gllr02 Demasiado soez, ciertamente. Quizás pudiste haber presentado esos videos. La "crítica" es que pienso que al traducirlo se esfuma gran parte del chiste. Pero si se hiciera desde cero para el público que habla español (o castellano como claman algunos) es mejor que lo hiciera alguien como tú (que hablas español correctamente) que el amigo aquél. " I'm just sayin' "

[gllr02]

@JesusAlbertoPinto Créeme que intento hacer todo lo que puedo, y que sinceramente, a mi tampoco me gusta cómo quedan. Intento adecuarlo al español de aquí porque me resulta menos complicado y además apenas conozco el slang latino. Muchas expresiones que se usan en inglés.No tienen ni una traducción aproximada, juegos de palabras, etc. y me veo obligado a utilizar o adaptar otros que sí que conozco para que encajen. Obviamente el resultado no es el mismo.

[gllr02]

@JesusAlbertoPinto De no ser porque lo hago yo, tampoco me gustaría. Y Ray le dio el trabajo al gringo ese porque es su amigo y sabe más español que él, nada más. Es absurdo.

[doodlefreaklol]

es falso y maricon. jaja

[sgshaday]

This is kind of funny LOL. And I know Spanish.

[stereosexual100]

horrible doblaje. mejor lo hubieran subtitulado. afortunadamente hablo y entiendo muy bien el inglés. me quedo con el idioma original.

[BarbieDoll207]

hahaha! me gusto!



[ytuqueonda01]

Fake and gay

[Rafix360]

Me asuscrivo por la tardanza en los videos

[gllr02]

@Rafix360 pues vale,

[EstarlinMora]

GRACIAS POR VOLVER A SUBIR LOS MEJORES VIDEOS DE RWJ EN ESPAÑOL. ME ENCANTA LA TRADUCCIÓN 

[bryanjeffhardy2]

ola olle solo una pregunta como cuanto te tardas en doblar un video

[gllr02]

@bryanjeffhardy2 pues no lo sé. Estoy de exámenes pero en que encuentre un hueco, supoongo.

[YuriixXx73]

sigue subiendo videos de ray sos la leche xD(:!

[Shuds0011]

Jajaja que boludez más inútil esos artefactos para abrazar!! XDDD

[AkiraEmia]

wuuu te quedan muy bien!!!

y con buena calidad =D! pulgar arriba ^^

[bbto1301]

Jejeje... Mucho tiempo sin videos. Fue bueno que por fin subieras uno. Ojalá puedas darte el tiempo de seguir haciendo este estupendo trabajo.

Saludos!

[NaniJ12]

gracias por volver a subir! :D

[jonatancordobe]

siii..x fin de vuelta colega..nos has tenio abandonaos ehhh..pero bueno ahora t emplearas un tiempo no?? saludos ;)

[CsrAkerfeldt]

POR FIN HAS VUELTO!!

[FRNDNYL]

Volviste!!!! Siiiii ya t extralaba :D

[brumal20]

Guille, ya te tocaba subir algo desaparecido!!!! XD

[devilemi20]

(que congste que lo se por comentarios del video)

¿ya estas en la uni? que bien crack .. yo tengo un primo ke tambien esta en la uni recientemente y te juro que es el chvala mas responsable y empollon de los que conozco y apesar de eso haora no le esta llendo muy bien jeje dice que es mazo de chungo bueno eso ya me lo imaginaba... asique los de la seccion de coments que se quejen por que no sube videos es porque tiene que estudiar joder que esta en la uni .. salu2 y un abrazo falso de miki M

[METALNARUTERCO]

milagro!!!!!!!!!1

[kiTtyTtafi]

jajajaj xD  Wtf con esos abrazos !!?

[max124891]

si los vas a volver a doblar doblalos recientes porfavor :D

[gllr02]

@max124891 a mi no me importa, si queréis que doble alguno que haya de por medio que os interese decidlo

[ELACEITUNERO]

ya estas en la uni? me alrgro makina

[nachopuntocasanova]

Hombreeee Guille

Cuanto tiempo no??

Espero que sigas asi, subiendo y subiendo :p

[dropdod]

wtf haahahha

[xavierelgamermaster]

yeeaaaah XD buenisimo!!!!! :)

[AndrezPanchebrio]

hahahaha no mames

[TigretonyBollicao]

¡Yuju, has vuelto! Wiiiiii

[78DeathTheKid78]

Te agarro el culo... como una violacion... D:

[SoyMuyErika]

q pensara cuando vea sus videos doblados jajajaja xD

gracias por subir el vid xD

[gllr02]

@SoyMuyErika vete a sabes, mira que le he enviado varios mails diciéndole que lo hago, pero nunca me ha contestado

[fajayoutub]

que bueno que regresaste jejeje

[inofen]

por fin ponemos un video nuevo, llebavas mucho sin subir, gracias

[gllr02]

@inofen siento la tardanza, la uni quita mucho tiempo! pero está en hd! xD