Added: 5 years ago
From: jnazim
Views: 1,345
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (10)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Hey, I really like how you made the whole thing. I must say it's real good. I like making short movies myself but I don't put em on youtube. Good job!

  • bad british accent....the book is written in russian so why the accent....good try but honestly it's just ok...

  • Comment removed

  • Hey man, thanks for taking the time to do that. I am a big fan of NFTU; that's what we named a band I was once in.... haha... I wish more people took the time to do things like that.

  • GREAT!

  • yay!

  • Its an excellent book, no doubt. But I picture the voice of the underground man in a more angry, bitter voice, more Russian and less British.

  • yes, underground man is indeed quite bitter. But remember, with translation in language and setting comes also a translation in culture. For an english-speaking culture the clean-British accent connotes a high class, which the underground man always imagined he had. Thanks for watching and taking the time to coment!

  • Good job man. It's time we bring the literary into our everyday settings.

  • Notes is a great book, I'm currently reading it. I remember this chapter. Good work!

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more