Disturbed - Another Way To Die (Subtítulos en Español) HD

[a7xyus]

....... BIEN!!!

[sephirothcadaj]

al poner en youtube Disturbed sub.... siempre apareses tú, !eso es todo¡ compa sigue así y gracias por poner algo de buena musica por aki

[Hayabuzax]

Tan chingon esta el video :'(

[escuela7mb]

xxrobechampxx con gusto lo bere me interesa mucho el medio ambiente las gasolineras los posos petrolificos nose stan destruyendo la unica casa que tenenmos es una realidad que no es creada ni ensallada es pura como el agua que nos queda

[BOSSTOMI2]

El video ta espejado :|

[liliz03]

ESTE ES UN VIDEO QUE VALE LA PENA VER!

[htemo24]

Realidad pura por eso soy metalero VIVA DISTURBED

[Trayrax]

ami me ncanta disturbed sobretodo esta cancion pq dice verdaddes como puños

VIVA DISTURBED

[linearaaron]

Que cabrona esta en español disturbed simplemente una banda brillante

[amievapablo]

...la triste realidad...

[Deathtizity]

Por eso aprovecho el mañana como el ULTIMO mis amigos

[borgfrag1204]

Simplemente una banda brillante, con una canción adecuada para el tiempo!

[Deathwing0243]

es incleible cuanta gente no escucha ni ve lo que en realidad sucede

[thepay160]

Tomen en kuenta este video ke la vdd asi terminaremos

[rockeriitha96]

uff exelente

[locolocoyou]

esta buena la traduccion y dejare de hablar de

k esta al reves el video bla bla, lo k dice la cancion

es muy cierto, lamentablemente sabemos

lo k podemos ocacionar y seguimos

sin crear consiencia de k todo lo k kemamos tiramos etc

destruye nuestro planeta

[TiagoHilarioB]

que te cabia q el video este al reves si igual lo entendes y los subtitulos esta bien puesto .

[JLvideoS2]

como has hecho para poner el video al revés??

[lazarusUltra]

si,la  cancion deja mucho que pensar.

[imkillgothic]

El peor enemigo del hombre, es el hombre.

[alisbeth100]

yo siempre lo he dicho nosotros mismos nos encargamos de destruirnos!!!

[luis4gdl]

deveras se necesita ser un pendejo deserebrado atrofiado x el regetonto para q no les guste ni con traduccion deveras como ay gente q le encanta vivir entre lamierda y vivir en su cuento d adas

[israelo91]

-mama,orita vengo

-a donde vas mijo?

-a darle a la madre a 4 personas

-y porque hijito?

-porque no les gusta cuidar el unico hogar que tenemos

-ah...con quien vas??

-yo y otras 400 personas

-AH BUENO!!!buena suerte hijito!

[luichipalmerola]

@israelo91 jajaja

[rogereitor]

3:55 la mejor parte pero el sufrimiento de las personas no VAMOS CUIDEMOS EL PLANETA QUE AMAMOS Y EL UNICO HOGAR QUE TENEMOS

[Overburdenedd]

con que programa subtitulas los videos?????

[rana555555]

vamos a la mierda no mms pinche video culero pro ps s la nta a hacer kk nuestro planeta

[Bulletsix6six]

Se caben sus tumbas hijos de puta muero por ver esto

[xXROBECHAMPXx]

jaja a esto es exactamente a lo que me refiero: el pop - hip hop y regemierda y casi todo lo demás hablan sobre relaciones amorosas sexo mafia etc etc

cuando es el rock ( del bueno ) y el metal los que se preocupan por el futuro y te dan mensajes para cambiar, en mi opinión mas clara la letra no podría ser nos estamos acabando nuestra única casa y al estamos destruyendo , necesitamos cambiar ya :/ los invito a todos a que oigan paradise de stratovarius también habla del medio ambiente :) \m/

[camego728]

@xXROBECHAMPXx No creo que sea correcto ke incluyas el hip-hop por ke como tu has dixo rock del bueno..lo mismo Hip-Hop del bueno no solo habla de amores,sexo y mafia..

[julitoalcazar1996]

a la mierda, esta banda es brutal, pero no hace ni un concierto en España... D:

[kratosx2010]

Y QUE IMPORTA QUE ESTE DE CABEZA! LO QUE IMPORTA ES EL MENSAJE QUE TRASMITE :)=

[darkmasteropeth]

buen aporte exelente la traduccion es lo mejor por q e visto otros videos del mismo tema q tienen una traduccion dificil de entender

[MyHemoglobina]

temazoooo!!! 

[Espinas11]

@alarico97 ahora que lo mencionas tienes razón

[alennox4E]

DISTURBED SABEEE !!

[jehovaswarrior]

buena letra, buen video.... hagamos algo, antes de que sea demasiado tarde

[Espinas11]

a eso le llamos metal verde :3

[marcoestaloco1]

que vuen video

[deltaenforcer93]

I understand very little words of this video all I know is the Spanish I learned in my freshman year of highschool, but I take it had to do with our earth and pollution!

[Tremorsw]

Creo q 4 personas sufren de Parkinson...no es ofensa ni nada pero es extraño que un vid tan cierto tenga votos negativos o_O

[01alexskate]

es de películas ese video?



[42soad]

People need to wake up and protect what we have left

[DragonLuisZ96]

Muy buena calidad pulgares arribas si te gusta la buena musica

[SULAK3]

no ez HD

[CradlIe]

@SULAK3

no 'ez' con z

[lluisgerard89]

Nunca me gusto esta banda, pero el video y lo que dice en el, bajo mi punto de vista y el de muchas personas creo que describe a la perfeccion el futuro y la evolucion humana, el verdadero apocalipsis, el fin del mundo que auguran diversas etnias y creencias de todo tipo como por ejemplo lo mayas con el 2012, gracias a gente como Distrubed hacen ver lo que realmente sera el futuro si no hacemos un cambio radical de INMEDIATO.

[HARRY292212]

exelente traduccion te felicito amigo 

[Xlife1996]

ITS SHIT LIKE WHAT WE ARE DOING TO THIS WORLD THAT TOTALLY PISSES ME OFF!

[metalthunder96]

@Xlife1996 well,but i`m no homo hippi...

[k9slave]

alguien mas se percato q el simbolo de la gasolinera es el mismo de los soldados?

[DMK45Full]

3 ijos d eputa no les gusto el video,me cago en sus madres no piensan en el mundo ojala k redacten .l.

[duderelientk]

wow que verdad

[puppyluver1108]

I love the meaning behind this video. More people should make an impact like these guys did. This video really got me thinking about how I could make a difference. I realized that I take what I have for granted and that this is how the world will be in just a short period of time. We need to fix this because any day now, you could be that person allowed only 50 seconds of water or that man with no food. Your child could be that child stealing food and water or that child dreaming of seeing tree

[729guerrero]

ohigan alguien sabe como o en donde lo puedo descargar subtitulado... en ares no esta... porfa lo necesito para el viernes 15 de abril

[kmcf90]

Hola!

Me gusta por los subtítulos, y actualmente tu video solo le quito el audio y del original de disturbedtv lo se lo pongo. Esta un poco diferente... y es fastidioso por que no se escucha igual u.u

No tengo tiempo de añadir los subtitulos yo, así que gracias por tu trabajo ;)

[crazydraiman]

Todos a votar por Disturbed ahora!!

Pongan en Google:

MTV's Musical March Madness: Green Day Vs. Disturbed

Y voten por Disturbed, hoy es el final del Concurso... pasen este mensaje a todo el mundo!

[6from9lover1616]

Is this video flipped?

[tatysrock]

si estas en el cielo salvanos superman!!!! bueno me pase...es como para amenizar nuestra destruccion

[tatysrock]

me aterra saber en que mundo estoy dejando a mi bebe...este es el verdadero apocalipsis...africa es apenas un ejemplo de lo q sucedera a nivel mundial!!!

[seimeikikan]

2012 coming soon by the humankind

[LoquendoHD]

2:18 agendas negras enraizadas en una mentira? Esta mal, la cancion dice "Black agenda's rooted in a lie" que seria como "black rooted of agenda in a lie".

Quise ver este video para ver como se traducia, porque yo tampoco lo puedo traducir, no se como seria en español =S

[machacahamilton]

gran trabajo tio!! sigue asi que lo haces genial

[alextronicka]

tienes muy buenos videos !

[PollutiLabii]

Una pequeña correccion: No es que veremos pronto las consecuencias de los actos de la humaidad, de todos nosotros, YA LOS ESTAMOS VIENDO Y ENFRENTANDO con catastrofes y de mas cosas que ya sabemos. Estamos atrasados en corregirlos, aunque hay muchas oranizaciones que se dedican a ello, no alcanza para cubrir el daño masivo en todo el mundo.

[rudips21]

disturbed nos esta dejando un mensaje y si no lo escuchamos a tiempo eso es lo q va a pasar no podemos dejar q pase si aser algo

[duffman1945]

: O wow

[MetaKiller2345]

encuentro la letra muy realista, me encanta que tengan un punto de vista tan profundo, Disturbed recientemente se volvio mi banda favorita! gracias por subir el video, no podia entender muy bien la letra pero ahora puedo escucharla un poco mejor! :D

[paulita1256]

severooo

[androyder666]

muy buen video

[acero140202]

Está bien el video pero

Tiene un problema que me molesta mucho

Quizás no mucha gente lo note o vea el video raro sin saber el por que

Simplemente el video esta al revés fíjense aqui, los que no lo notan desde un principio 1:35

( por hay dicen que de esa forma no los joden por copyright pero creo que es inútil )

[crazydraiman]

@acero140202 Amigo, cuando tengas la experiencia de 4 cuentas eliminadas por copyright, opinas, sí, el video está al revés, y no hace falta ser un psicoanalísta para darse cuenta, y muchos de mis amigos que ven mis videos lo saben, ¿Y les molesta?, no lo creo, entonces disfruta el video, saludos :)

[STI41PR]

@acero140202 ese es un mirror por el derecho de autor asi como el video esta no lo pueden borrar :)

[raudelillo04]

@acero140202 se ve mas chingon asi

[kenalonso02]

@acero140202 jajaja si no lo mensionas ni en cuenta porque estoy leyendo los subtitulos XD.

que buen ojo tienes o no tienes que hacer ntc.

[Yagofer92]

@acero140202 Ami que estea al reves por lo del copyright vale pero esta cancion va mas lenta de lo normal

[SuperMiguelangel1]

asi es señores en eso se esta comvirtiendo nuestro amado mundo

[joose1990j]

hey el video esta super esta letra tiene mucho que ver i da mucho pensar no habia escuchado muy bien este grupo ya yebo varias musicas es bueno

[brinbrin091]

deberas q te pasate disturbed es lo maximo sigue traduciendolos compa

[NuncamasA]

El video esta alreves

[sys978]

@NuncamasA si pero pues ta chingon el video o no?

[sys978]

@mrChichemin di ke tancikiera tiene 4 hay personas ke solo tienen 1 el mas o menos le echa ganas a traducir(aunk pa mi ke busca la letra en google DX) pero como kiera un agradecimiento esta bien

[crazydraiman]

@sys978 No busco traducciones en Google ¬¬.

[sys978]

@crazydraiman jejje no era para ofenderte pero pareciera aunke eso keda aparte MUCHAS gracias por subir el video traducido XDDD

[TheComicoscarface]

Me encanta que subas videos de disturbed subtitulados, pero me parece una putada que seas tan pedante de ponerle cuatro cuadrados de mierda transparentes encima de la imagen, para que se note que te has pegao bastante rato currando duro,aprecio tu trabajo, estas acabando con la dignidad de las marcas de agua hermano señor,nada sutil

[crazydraiman]

@TheComicoscarface Amigo, ¿Para qué crees que es el botón de "desactivar anotaciones al video"?

[MRhackermaster1]

@crazydraiman donde esta ese boton jajaj me encanta verlo alrevez pienso q mi compu esta mal XD

[nanodefta]

@crazydraiman jejejejejejeje para q cres q sirve el boton rojito?? jajaja, mendigo looser, seguro solo sabe comentar pendejadas en vez de aprender a usar la interfaz completa de youtube. No te preocupes por el pequeño idiota amigo, sigue subiendo tus buenos vids q yo los vere al reves! ja.. saludos

[crazydraiman]

@nanodefta Saludos! y gracias mi amigo, ya pronto comenzaré a subir otra vez, yeah!. Estén al pendiente.

[Hayabuzax]

@TheComicoscarface  looool

[BlairSantos]

@TheComicoscarface jajaja desctiva las notaciones de video xD

[lauraslipknot]

hey ese video pone a pensar , me dejo con una cosa hay toa fea, ese video es muy bueno

[FDPhantomSRTX]

¡¡Tienen toda la maldita razon!! ¡¡Es otra maner de morir!!...

[villasolmitologo]

Joder este video muestra el lado mas sensible de Draiman

[Ferrdinard]

Simplemente la mejor que he oido deverian de repartir el video para hacer un poco de conciencia

[vicalgimu]

pornto todo esto explota

[NatyzSnape]

La maldita realidad.

"aún así destruimos el mundo que amamos"

un gran video que debería enviar un mensaje a todo el que lo mira. Algo que solo David Draiman puede hacer.

Hace poco descubrí esta banda pero ya la adoro.

[luisfable]

@NatyzSnape si pero mientras laves tu ropa con suabitel y te de hueva rayar jabon de pasta para usarlo como un sustituto de detergente no llegaremos a nada...

[NatyzSnape]

@luisfable

perdón?? y vos pensás que esa es la única forma de cuidar el planeta?

desubicadísimo tu comentario ! adiós.

[crazydraiman]

@NatyzSnape El detergente es un contaminate.

[NatyzSnape]

@crazydraiman

Si... y las bolsas de plástico de los supermercados también, eso lo sé. Lo que no entiendo es cuál es el punto de dicirmelo jaja

[lobodarkness]

@crazydraiman  si tienes razon

[luisfable]

@NatyzSnape es el primer paso... no te pongas en actitud defensiva, los 2 tenemos la misma misión de salvar al mundo y ese es un paso muy importante "para cambiar al mundo, cámbiate a ti mismo primero"

[NatyzSnape]

@luisfable

Que bueno que compartamos la misma misión.

[horriblequin]

si alguien oprime el boton "no me gusta" ese hijo de puta odia la tierra!

[thelord1200]

esto es el mejor video del mundo y k los presidentes de todos los mundos miren esto y k piensen k mierda esta pasando en el mundo estos HDP no saven nada solo tan en plata plata como putas por la musica pucha con respeto DISTURBED es mejor grupo del mundo ps agregame Mexicano mi MSN apolo.dark3500@ hablamos lokaso men el video Yeahhh!!!

[Chacal221]

Muy bueno el video y la traduccion, pero queria pedirte un favor, podrias traducir "Innocense" y "Serpentine" del CD Asylum?

Saludos.

[maysolteron]

SOLO TENGO UNA DUDA. disturbed es nu-metal? O metal alternativo? porke en su primer disco si se escuchaba como mas nu-metal pero despues fueron cambiando un poko la voz

[crazydraiman]

@maysolteron Lee bien: Disturbed en su Primer disco, "The Sickness" fue Nu Metal, en el segundo "Believe" fue Metal Alternativo con influencias de Hard Rock, Ten Thousand Fists fue Metal Alternativo con influencias de Heavy Metal, "Indestructible" fue Heavy Metal con Influencias de Hard Rock, y "Asylum" es Heavy Metal con influencias de Hard Rock. Si Alguien te dice algo diferente a esto, esta MAL! Te lo digo yo Que soy su Mejor fan en México por mucho.

[ThorinFiliKili]

@crazydraiman Yo no soy fan de su musica. Sino de sus letras.

(Aunqe la musica tambien me gusta mucho:)

[crazydraiman]

@ThorinFiliKili Pues yo como mejor fan puedo decir que Soy Fan se su Música y SUs Letras.

[vicalgimu]

@maysolteron si men tienes razon pero como toda banda siempre quieren experimentar con nuevos generos sin cambiar su estilo 

[chiriscolines]

asepta el video a ver que te parese

[crazydraiman]

@chiriscolines Aceptado, una disculpa esque salí y acabo de llegar.

[chiriscolines]

@crazydraiman je velo y hey mmm aver si pronto suvo unos videos chacas de un anime hay te avisooo

[yamakrauser]

Gracias por ponerla....

[lauraslipknot]

hey que video vakano nojodas, hace tomar mas consiensia de lo putos que somo con nuestro medio ambiente, cuidemoslo!!!

[leonaheidern666]

muchas grasias por la traduccion another way to die

ese tipo de mensajes te ponen a pensar... que estamos haciendo nosotros por el planeta?... y bueno Disturbed un super grupo de mis favoritos... los amo¡¡¡ siempre nos cautivan con canciones chidas y con un metal muy unico de ellos...

[Jaghata]

gracias por las traducciones de las canciones queria saber si tenias pensado subir tambien la de Prayer??

[crazydraiman]

@Jaghata Claro poco a poco volveré a subir todos los que tenia de Disturbed solo es cuestión de esperar.

[RazrHammet]

Increible cancion y mensaje, pero porq ke diste vuelta al vid?

[ruljouni]

@RazrHammet porq si no el jodido tube se lo podia canselar jeje

[crazydraiman]

@RazrHammet Perdona pero no vi tu comentario, como dice mi apreciable amigo ruljoini YouTube borra los videos, y ya van como 5 veces que me borran la cuenta, asi que ya estoy hasta la gaver jaja y decidi hacer esto con todos o la mayoria de los de Disturbed.

[TheDarksage77]

gracias men por bajar el video

[vikmilan]

disturbed rifa :D

gracias por subirla , el 31 de agosto sale este prometedor album que espero con ancias :E

[crazydraiman]

@vikmilan Es Oficial, 30 de Agosto sale a la Venta. Para Servirles

[chiriscolines]

aa chingon que pongas la nueva cancion de disturbed chido y espero la de striken

[ruljouni]

wo0o0w como siempre de 10 man grasiaas por la buena cultura :D