@deCastelano you do know that Japanese kid Goku was also hoarse, right? Pretty much all the voices in the english dub CLOSELY mimicked the Japanese voices. Especially Yamcha and Goku.
@princesstamika Not quite. Japanese Goku has voice similar to monkey and U.S. one has like a Casper ghost. It's a matter of taste, however I can't convince myself to this one :P
@dolphinsays I want to know as well maybe you should check the dragon ball music collection listing on wiki I have checked but to no avail maybe you'll find it
i dont remember kid goku ever saying ''im just a kid'' whenever faced with danger , unlike gohan gotenks and trunks that were twice as tough as kids as goku was! hehe tough kid!!! ;)
anybody remember when you seen the sun goku time to get on reality t.v in u. ss.ra....... cus i did then they dropped dbz on i was dang ............manga rules reminds me of the live action tale of the lost hataman story that ugh sic 6sense
1:56 rofl....when he went -> His was a power unlike any the world had known,... a power surpassed only by the power of his heart. He journeyed the Earth, battling the minions of his wicked stepmother Hera, the all powerful Queen of the Gods. But, wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be: Goku!
@KajiRider1997 That would be because he was the scientist who created all the technology that Red Ribbon used, Goku ruines his plans for world conquest, so of course he'd be back :) The parts with Gero were taken out of the anime series, although you can find them in the Manga, that's why the Anime when we first here about Gero assumes you know who he is, because you supposedly read the Manga, all this material was written when the Manga was still being published so that's the explanation.
@KajiRider1997 Ok I understand, don't have to get testy though, you should know how hard it is to convey feelings in comments, so of course I didn't get that it was sarcastic...Anyways we both know how little some people know so I'm sorry if I thought you were one more.
not much to get into. General Red amassed a powerful army then started world domination. He heard about the dragon balls and wanted them to wish to be taller. When Black heard about this he killed him, took over, fought goku, lost.
This comment has received too many negative votesshow
This is a piece of shit. Taking out the original music to hear the retarded narrator state the obvious is a huge kick in the balls. Definitively one star for this trash.
Peronally I prefer to hear my Anime and Manga how it was ment to be heard. But localisation has to be done. For the mainstream to catch on, it has to be easliy accesible. Although alot of things can be lost in translation
FUNimation's not racist! 4kids, however, is really racist! It's because when this was being shown on TV hardly anyone knew or though that it was an anime and that it came from Japan. If they heard the song without the narration, they would be confused and find it weird hearing a song in a language they can understand. They could have taken out the vocal and sing an english version but I'm sure they had a good reason.
I didn't really mean the "racist" bit. I was just exaggerating. I'm sorry I offended you! T_T
And I know. 4Kids also thinks people don't read, so they even digitally remove ENGLISH and GIBBERISH text. They act like people are really stupid and closed-minded. Why would people NOT wonder why Sonic held up a blank sign, or why a Japanese kid was named "Mortimer"? Let's not forget my personal favorite... why did it hurt so much when Luffy pulled off those suction cups his opponent had shot at him?
That's called censorship and localization. Name changes and joke changes are localized to make more sense in america. Especially back in the early 90s and 80s. Although that is not the case today.
Censorship was on luffy's suction cups, simply put it was "too violent" by 4kids standards to have someone shot with an arrow.
It's not about racism its all about censoring things the FCC would say is too much for american tv. And localization so things make sense in the us.
And that's the least offensive thing I find about "localizations"... what bothers me more is when the characters are using an English word in the Japanese dialog, but a totally different word is in the dub/subtitles. Changing "game center" to "arcade," "mail," to "e-mail," or (in the "uncensored" version) "shit" to "damn" for instance. They're speaking English, so why not just use the same word?
They're just minor dialogue so it doesn't matter. I could have to do with the Lipsync as the English dub of Animes have their lines fit better with the character's mouth flaps.
I know minor dialog changes aren't important and don't affect the story. I just used to find it really annoying to hear one English term see another one in the subtitles.
Yeah but his voice was enjoyable in the FMA English dub when he was doing Dr. Marcoh, sounding prtty emotional, just like, and please don't hate me for this, like a soldier in war doing something so horrible that he can never forgive himself or live it down the rest of his life.
This scene in the original Japanese is way awesome without the narrator talking over the awesome song. The song is called Moeru Hâto de ~Reddo Ribon Gun o Yattsukero~ translated to, With a Burning Heart: Defeat the Red Ribbon Army, by Hiroki Takahashi
maybe its b/c u grew up watching db and dbz with ocean dub. funimation is the newest dub. i grew up watching db/dbz/dbgt with funimation dub so thats what i like. but hey ocean dub is okay i guess (brian drumond vegeta's voice from ocean dub is pretty cool sounding)
I grew up with the Funimation dub and I prefer that version over the Ocean dub. I guess in this sort of information, it's the opposite of the grass is greener on the other side.
Narrator, SHUT UP!
MirekGrebski 2 days ago
Somebory knows the name of the theme that sounds when Kame Sennin tells the story of Goku to Maroon in DBZ?
FREFERNA2007 2 weeks ago
i saw all the db n dbz in mexico is funny in spanish
xACMEx00 1 month ago
shut up! y deja escuchar la cancion.
NuevoJaimeken 1 month ago
I loved the Red Ribbon Saga. It was an epic story that took place in more than one location, with various levels and characters.
It's a shame Goku did everything. Yamcha, Roshi, and Krillin were all useless fucks...
Karnezar 1 month ago
i just notice that the RR is supose to be like nazi's
terrenceda35 2 months ago
effing dub man
ZawanZ77 2 months ago
Comment removed
ZawanZ77 2 months ago
General Red didnt want to wish for his eye to recover, nooo he wanted to be tall.
Ridiculous.
TheCloudofDarkness 2 months ago
Dragon Ball (Original was the best out of DBZ and DBGT) thumbs up if you agree.
SonYoukon 2 months ago 2
1:50 not even the monkeys!!
Mustadio 3 months ago
THis was one of the most brilliant narration/ music combination of all time. Brings tears
Goodspittin 4 months ago
I hate that Goku's voice... why all of the kids in american dub has a hoarseness?
deCastelano 4 months ago
@deCastelano you do know that Japanese kid Goku was also hoarse, right? Pretty much all the voices in the english dub CLOSELY mimicked the Japanese voices. Especially Yamcha and Goku.
princesstamika 4 months ago
@princesstamika Not quite. Japanese Goku has voice similar to monkey and U.S. one has like a Casper ghost. It's a matter of taste, however I can't convince myself to this one :P
deCastelano 3 months ago
i can't believe that goku took down the whole red ribbon army
shaboopie12 5 months ago
yes the narrator fuck up the song
xavier3834 6 months ago
Bryce gives me an audial boner.
47smithstreetseries 6 months ago
anyone know what the song is called before the narrator starts talking? it always reminds me that goku's about to kick some serious ass
dolphinsays 7 months ago
@dolphinsays I want to know as well maybe you should check the dragon ball music collection listing on wiki I have checked but to no avail maybe you'll find it
Skar200 3 months ago
@Skar200 its called Dragon Ball Soundtrack Theme 18 i found it on youtube awhile back enjoy
dolphinsays 3 months ago
1:35 A 37 DRAGONFLY JEJEJE
hunter82ful 7 months ago
In dragon ball z kai dr.gero becomes an android and make two androids that kills everyone
ThunderFist1000 7 months ago
Kid goku biggest inspiration in my life.
TheJustinWoodworth 9 months ago
Goku is the strongest boy in the world!!!!!!!
miljan95pk 10 months ago
where Krilin?! Oo
MultiSonicmario 10 months ago
@MultiSonicmario his dead *cough* *cough*
DdragonXIII 9 months ago
i dont remember kid goku ever saying ''im just a kid'' whenever faced with danger , unlike gohan gotenks and trunks that were twice as tough as kids as goku was! hehe tough kid!!! ;)
PDemouwarrior 10 months ago
@PDemouwarrior i think thats because they were semi saiyans. and semi saiyans are stronger than saiyans, i think....
mysterygal98 8 months ago
@mysterygal98 you mean half saiyans and there aint rearly any diference
mrd456 8 months ago
@mrd456 hm yea.
mysterygal98 8 months ago
If only Goku was there to take out the Nazis :/
WarriorofDarkness92 10 months ago
8 people are part of red ribbn army
lampsofdoom 11 months ago
this rules
annefrankisaho 11 months ago
Why would anyone want to post the ENGLISH version of this? My god, put up the Japanese one.
Cornwiggle 11 months ago
No way the narrerator is good i think.
TheJustinWoodworth 11 months ago
6 Red ribbon army dumbasses
TheJustinWoodworth 11 months ago
Red Ribbon Army = DBZ Soviets
PsychoNinjaPirate 11 months ago
anybody remember when you seen the sun goku time to get on reality t.v in u. ss.ra....... cus i did then they dropped dbz on i was dang ............manga rules reminds me of the live action tale of the lost hataman story that ugh sic 6sense
SuperKingNova 11 months ago
i wanna hear the music, the narrator is annoying LOL
Davidkix 1 year ago
I actually liked the dubb. but I've never heard the original.
oilybutthole 1 year ago
Goku created the phrase "One man army" :P
nintendoraikiri 1 year ago 22
@duskobusko1 this song called "Hikaru Buuru No Manako." it's begins from part 1:20
MarquiseBox 1 year ago
WATEPISODE
android16B 1 year ago
He destroyed that army lmao!!
SnickerBaby09 1 year ago
This is the one time i tell the person to shut up and let me hear the song.
MobliefighterJC 1 year ago 4
English dubbing is so fail...
Razoslav 1 year ago
please whats the name of the song at the beggining
MojonCurao 1 year ago
yo can any1 tell me what is the name of this song at the beginning?
duskobusko1 1 year ago
1:56 rofl....when he went -> His was a power unlike any the world had known,... a power surpassed only by the power of his heart. He journeyed the Earth, battling the minions of his wicked stepmother Hera, the all powerful Queen of the Gods. But, wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be: Goku!
krazyllah 1 year ago
dragonball(z)(gt) best cartoon (or anime if u wanna say that) ever... thumbs up if u agree
nyrnyjnymdn 1 year ago 20
@nyrnyjnymdn nope, gt sucked but the others were great
MrWtfbooms 1 month ago
@nyrnyjnymdn Z And GT are not one of the best, DB is one of the best
StylishAlastor619 1 month ago 3
@nyrnyjnymdn Actually DB is my most favorite anime but I choose YGO as second favorite anime.
MISTofDAN 1 month ago
@nyrnyjnymdn i dont agree with gt
Arshadimba 3 weeks ago
@nyrnyjnymdn
lol gt? gt is a good joke
spiderdark7 3 weeks ago
@nyrnyjnymdn I´m one of the greatest fans but i must say DBGT was freakin bullshit sorry :( well atleast it wasn´t that good to be honest
KallumpoAD 1 week ago
where the narrator is talking that's actually some japanese music playing.
SpartanGoldTeam 1 year ago
Lol it says Yamcha, Roshi, Puar and them help. But when they made to the RR building Goku already took care of everything.
PsychoNinjaPirate 1 year ago
Ahh the climatic conclusion to the Commander Red Saga and the Red Ribbon Army arc. This is where Goku finally became a true hero.
beanio12 1 year ago 2
whatever happened to launch?
metroidfannumber1 1 year ago
@metroidfannumber1
Nobody really knows
PsychoNinjaPirate 1 year ago
@PsychoNinjaPirate oooohhhh...... :.
metroidfannumber1 1 year ago
Comment removed
PsychoNinjaPirate 1 year ago
Apparently if kids hear Japanese in an ANIME, they'll stop liking it.
topraman519 1 year ago
watch it in german i guys will see how good a dubbed manga can be !!!!! ;)
ElectroPunsh 1 year ago
in Germany we always have the original songs ... I couldnt believe they exchance songs in the USA sometimes... WHY??? J-Songs rock
DenizakaSnake47 1 year ago
Red Riddon Army is the same as ''dbz dr gero'' (android 20)???
Pro1337ProL33T 1 year ago
@Pro1337ProL33T Why did you think DR,Gero was pissed at Goku in the first place?
KajiRider1997 1 year ago
@KajiRider1997 That would be because he was the scientist who created all the technology that Red Ribbon used, Goku ruines his plans for world conquest, so of course he'd be back :) The parts with Gero were taken out of the anime series, although you can find them in the Manga, that's why the Anime when we first here about Gero assumes you know who he is, because you supposedly read the Manga, all this material was written when the Manga was still being published so that's the explanation.
MJ0428 1 year ago
@MJ0428 I already know that was giving a sarcastic answer to @Pro1337ProL33T for asking a dumb question like that!!
KajiRider1997 1 year ago
@KajiRider1997 Ok I understand, don't have to get testy though, you should know how hard it is to convey feelings in comments, so of course I didn't get that it was sarcastic...Anyways we both know how little some people know so I'm sorry if I thought you were one more.
MJ0428 1 year ago
I wrote off the red ribbon army after that sniper head shoted Goku and it annoyed him a bit
MogensRS 1 year ago
YEAH GOKU! U CAN DO IT!!!!
oilybutthole 1 year ago
The Japanese version beats is the best... this narration kills it.
NostalgicDays88 1 year ago
yea goku beat those communists!!!
Lowesy4MUFC 1 year ago 2
honestly 4me,RR iz one of da best enemy in Dragon ball...cz look more realistic...
apple19ify 1 year ago
He talks too much!
Alysson03 2 years ago
He appears later, they gather him up when he's swimming in the sea.
pokemonknightz 2 years ago
Fucking narrator never shuts up.
fatty416 2 years ago
They didnt really get into the origin of the red ribbon army did they..
MogensRS 2 years ago
not much to get into. General Red amassed a powerful army then started world domination. He heard about the dragon balls and wanted them to wish to be taller. When Black heard about this he killed him, took over, fought goku, lost.
KeijiMaeda86 2 years ago 2
@whitesprite what sort of mental defect were you born with? the music is brilliant,better than expostiion weekly.
GFWspacezilla 2 years ago
OVER 9OOO!! VIEW !!!!!!!!!
dosomethingwithme 2 years ago
He said General, yet Red is a Commander.
JediMasterKadin 2 years ago 3
the title was called Cruel General Red for his first appearance but they reffered to him as commander and supreme commander after that i think
binmunbruce 2 years ago
"And his power pole"-that's what she said...
PlasmaBrass 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
The narration is better than the original shitty Jap music.
whitesprite 2 years ago
they say gohan at the ending 0.o
jaimico96 2 years ago
Japanese version isn't like this
riverbendjuniorhigh 2 years ago
It could be worse. The narrator could be the Z narrator in this scene.
I do love Brice Armstrong as the narrator, but I'd rather hear this song without his monologue thanks x]
bkev93 2 years ago
fucking narrator talks to much!!!!
the voices in english suck!
adiosGoku 2 years ago
te apoyo 100% ... to much bla bla.. una mierda
MCcrimex 2 years ago 4
@adiosGoku: That's your opinion. Don't act like it's a fact.
lifeisgood1013 1 year ago
why did goku stop using the power pole
whitezack 2 years ago 5
he doesnt need it anymore
mastergokuvageta 2 years ago
@whitezack good question!
seigneurvoland666 10 months ago
This comment has received too many negative votes show
This is a piece of shit. Taking out the original music to hear the retarded narrator state the obvious is a huge kick in the balls. Definitively one star for this trash.
warcactuar 2 years ago
Poor little Upa. Tao should have STAYED dead...or whatever he was after the grenade went off. Bet it wasn't pretty.
NaiTaiDai 2 years ago
I like when I saw Red Ribbon Army in the movie... oh wait, there wasn't.
Arkethot 2 years ago 5
Peronally I prefer to hear my Anime and Manga how it was ment to be heard. But localisation has to be done. For the mainstream to catch on, it has to be easliy accesible. Although alot of things can be lost in translation
akiakuaki 2 years ago
Dubbing over this song... was a terrible mistake.
However, Brice Armstrong is a great narrator... so, I don't know what to think of this.
bkev93 3 years ago 26
@bkev93
I don't think so
to me this is one of the most epic speeches in Dragon Ball
MrSteep101 4 months ago
@bkev93 Acceptable?
Katana991 3 months ago in playlist Liked
I'm not sure but I think I watched the ocean dub when I was little. You can't believe how nostalgic it felt when I started reading the Manga.
matt0044 3 years ago
FUNimation must be racist, what with covering up an awesome song just because it's not in English.
KingLashiec 3 years ago
Hey, don't say that! That's not true! Just look at FUNimatons dubs today! They're good and have the original Japanese music.
matt0044 3 years ago
My apologies.
It's just that they STILL replace songs in Dragon Ball dubs. It's not the '90s anymore, I'm sure people could enjoy the Japanese songs nowadays.
KingLashiec 3 years ago 16
This has been flagged as spam show
@KingLashiec no, Japs don't have souls.
oilybutthole 1 year ago
@KingLashiec I aint heard it in english but think would prefer the japanese 1
mrd456 9 months ago
FUNimation's not racist! 4kids, however, is really racist! It's because when this was being shown on TV hardly anyone knew or though that it was an anime and that it came from Japan. If they heard the song without the narration, they would be confused and find it weird hearing a song in a language they can understand. They could have taken out the vocal and sing an english version but I'm sure they had a good reason.
matt0044 3 years ago
I didn't really mean the "racist" bit. I was just exaggerating. I'm sorry I offended you! T_T
And I know. 4Kids also thinks people don't read, so they even digitally remove ENGLISH and GIBBERISH text. They act like people are really stupid and closed-minded. Why would people NOT wonder why Sonic held up a blank sign, or why a Japanese kid was named "Mortimer"? Let's not forget my personal favorite... why did it hurt so much when Luffy pulled off those suction cups his opponent had shot at him?
KingLashiec 3 years ago 4
It's okay.
matt0044 3 years ago
That's called censorship and localization. Name changes and joke changes are localized to make more sense in america. Especially back in the early 90s and 80s. Although that is not the case today.
Censorship was on luffy's suction cups, simply put it was "too violent" by 4kids standards to have someone shot with an arrow.
It's not about racism its all about censoring things the FCC would say is too much for american tv. And localization so things make sense in the us.
KeijiMaeda86 3 years ago
Nobody understands the word "joke." D: I know that's why the song was covered up.
Although FUNimation COULD have gotten a hold of the original music and dubbed the song into English.
KingLashiec 3 years ago
And that's the least offensive thing I find about "localizations"... what bothers me more is when the characters are using an English word in the Japanese dialog, but a totally different word is in the dub/subtitles. Changing "game center" to "arcade," "mail," to "e-mail," or (in the "uncensored" version) "shit" to "damn" for instance. They're speaking English, so why not just use the same word?
KingLashiec 3 years ago
They're just minor dialogue so it doesn't matter. I could have to do with the Lipsync as the English dub of Animes have their lines fit better with the character's mouth flaps.
matt0044 3 years ago
I know minor dialog changes aren't important and don't affect the story. I just used to find it really annoying to hear one English term see another one in the subtitles.
KingLashiec 3 years ago
Then watch the english dub without subtitles or Japanese with Subtitles.
matt0044 2 years ago
@matt0044 Yea your right.
TheJustinWoodworth 9 months ago
They added in the narration to hide the Japanese music as much as they can. Of course anyone can hear the music.
matt0044 3 years ago
Awesome song! but it's ruined by the voice of this stupid narrator !
fabrixIII 3 years ago 2
Yeah but his voice was enjoyable in the FMA English dub when he was doing Dr. Marcoh, sounding prtty emotional, just like, and please don't hate me for this, like a soldier in war doing something so horrible that he can never forgive himself or live it down the rest of his life.
Katana991 3 years ago
I enjoyed the voice of the narrator personally, by the way, whats teh song name?
Sephilocke 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
this is the ocean dub i think
stephicool 3 years ago
It's Funimation....
Katana991 3 years ago
This scene in the original Japanese is way awesome without the narrator talking over the awesome song. The song is called Moeru Hâto de ~Reddo Ribon Gun o Yattsukero~ translated to, With a Burning Heart: Defeat the Red Ribbon Army, by Hiroki Takahashi
Yakii9 4 years ago 6
What's the name of the song, which follows the scenes of Red Ruban Army and Goku's adventures?
Zorianff9 4 years ago 2
9000lover good job. 5 stars for sure. Keep up the good work dude!
fuzzybunnie45 4 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
Not a bit fan of the Funimation dub. I prefer the Ocean Group dub of DragonBall.
Skilas 4 years ago
maybe its b/c u grew up watching db and dbz with ocean dub. funimation is the newest dub. i grew up watching db/dbz/dbgt with funimation dub so thats what i like. but hey ocean dub is okay i guess (brian drumond vegeta's voice from ocean dub is pretty cool sounding)
fuzzybunnie45 4 years ago 5
I grew up with the Funimation dub and I prefer that version over the Ocean dub. I guess in this sort of information, it's the opposite of the grass is greener on the other side.
Katana991 4 years ago 3
i Grew up watching the Funimation Dub to i just love Goku's Voice
Myles913 4 years ago 5
nice comment Myles913 ;)
fuzzybunnie45 4 years ago 3