Feelings - The Offspring (Subtitulado en español)

[chusothe41]

para dedicarsela a todas las ex zorras ;)

[supernicox100]

Buenisima la traduccion (Y)

[neredos]

¡Que canción tan mas genial!

... me encanta The Offspring : )

[dienutzo]

en la parte que dice "feelings like i wanna deck you" es : sentimientos como de querer golpearte. NO decorarte eso no tiene sentido.

solo lo digo para q lo sepan.al final antes del solo es Tu no eres muy bueno/a porque no sabes si se refiere a el o ella en la cancion no lo dice. el unico fallo (si lei la descripcion , pero cual es el punto de traducir algo si no lo vas a hacer bien?, por eso comente) por lo demas exelente traduccion ^^

[nhicholhas]

I wish I'd never met you

You'll make me sick again ! ! !

[wesker343]

una buena rola para desestresarse y olvidarse por un minuto de todas las estupideses que nos hagobian y de las personas hipocritas que le rodean a uno =)

[Storcos]

me da risa el minuto 1:35 .. Go !!

[bartssj2]

al fin una buena cancion de una banda de este genero, no como los puñeteros de blink-182, esta si es una cancion con la cual identificarte, hasta me ayuda a desquitarme, gracias por subtitularla

[RubiKcahh]

mencantaa *__* feelings oooh felings (8) :D

[theyshaaqua]

The Offspring Es Mi Catarsis Diaria! ♥ Siempre Encuentro Como Me Siento En Sus Letras! Ya 7 Años Escuchandolos, Gracias x Estar Siempre Ahi!!! :)

[melehosen]

@theyshaaqua jaja yo tambien ... desde el 2004 cuando tocaron en argentina en el QUILMES ROCK

[lukkaturi]

Curiosamente es lo que siento ahora... hmmm aunque es algo exagerado golpear a mi ex xD

[134souluchiha]

esta rola esta genial  *w*

[alok069]

punk, no solo una musica, tambien un estilo de vida...

El punk perdurará para siempre

[Fayosptetto]

que cancion tan maas...PERFECTA!

[Josuerix]

offspring is real punk rock!!! 

[ThePunkcore6969]

@Josuerix '¿punk?

[skamilo03]

pedaso de tema..... uno de los ke mas me gusta de The offspring!!!! :D

[IAMTHEPUNKBRAIN]

INCREIBLE TEMA ...DICE EXACTAMENTE LO K SIENTO AORA ... AGUANTE OFFSPRING Y EL PUNK !!!!!!!!!!!!! DESDE CHILE

[warblood88]

joder cuando conoci a the offspring ya llevarian 10 años como grupo, tenia un cd de juegos piratas y venia con un cd entero de musica, era el de americana cuando lo escuche me encanto, ahora si no me equivoco son mas de 20... puff es casi como envejecer con ellos, gran grupo, para mi el mejor, nunca me cansare de oirlos, entiendo que habra mas grupos que este, pero que un grupo cante lo que tu sientes es mas que toda esa mierda que dice la gente de purismos, es The Offspring simplemente :P

[hitlermax]

ME FASCINAAAAAAAAAA

[LitoVanDerDecken]

soy yo o hay un pestañeo en 1:13, no logro detenerlo para ver que es xd

[attaqu3]

muere maldita perra...

[daav1977]

EXCELENTE......!!!!!!!!!!

[ReddGaunt]

Feeeeeeeelinngs!!!!! wooooooo feeeelings!!!!!

[cochambroso69]

i hate you bitch fucker

[jorgepablo89]

muuy buena la letra chabon!!!!

aguante offspring!!

[PatrickShiryu]

Temazo!

[mssyeahohyeah]

me encanta

[lolofan2]

bravo!

[RoNeMa]

jajajajajaja de la tristreza absoluta de Albert Morris (a mi en lo personal no me gusta tanto la canción original de Albert Morris se me hace muy monotona pero escucharla con Nina Simone es oootra cosa) a la ardillez total y absoluta de la version de The Offspring !!!! GENIAL !!! simplemente genial.

[consciousnessjam]

@RoNeMa si, ademas es un poco gay, esta es mejor : D

[renelielwero]

nesesito conseguirte sacarte de mi vida?

[Rommel4y5]

muy buena traduccion nada mecanica como muchos otros, aca realemente se entiendo lo q quiere expresar la cancion y como siempre the offspring los mejores...thanks a lot

[pitersantocho]

Oh ,oh feelings

awevoo

[MARCUShuchiha]

Genial...

[carasism]

si the offspring es lo mejor

[darkhun12]

quien canta la original???

[kodekai]

Morris Albert

[marlenekato]

Me encanta esta canción. Y la original también.

ESTO ES HACER UNA VERSIÓN.

No como hacen otros. ellos han cogido la canción original y la han llevado a su terreno. Es tan buena como la original, o incluso mejor!

Bravo!

[Alfonse152]

@marlenekato de qué grupo es la original?

[bambilook]

@Alfonse152 es de Morris Albert :) con el mismo titulo

[Alfonse152]

@bambilook ok grCIAS :DD... la version original no m gustó D: xDD

[bambilook]

@Alfonse152 es Para deprimirse, esta es para Odiar jajaja xD

[meow23]

@marlenekato quien canta la original?

[itzcoatl9719]

@meow23 la original la canta albert morris

[0xigen0]

esta cancion es demasiado buena y este grupo es el mejoor!!!! los subtitulos espectaculares

[elmozron]

no es mal tema pero esto no e s punk rock es skate punk es mas melodico que el punk rock

[katapuroto]

fuck you really good asshole

[KentaroOswa]

ellos cambiaron la version de feelings of love por feelings of hate. Pero the offspring siempre me encantara por siempre.

[juliojafeth]

cool band!!!

[nicopacheco11]

exelente men simplemente exelente THE OFFSPRING es lo mejor y el punk rock! seeeh!

[soyuniguazo]

Lo mejor

[xicodepor]

excelente cancion del mejor grupo que hay THE OFFSPRING

[caeilon]

De FRUTA MADREE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

llevaba tiempo buscandolaaaa xD

[tiofela69]

buen tema y buena letra

[hazel53849980]

woooooooooooooooow

[javitodubarrio]

este video me ha salvado la vida!!

[Bemolero]

Jajaja no creo que sea para tanto, pero me alegro de que te haya servido.

[martinalborak]

@Bemolero  jajajajajajaaj!!!

[sandrascsc1]

@javitodubarrio a mi tmb..

[01800satan]

jajjaja esta ms perra q la vercion original q esta de la mierda

[estratoXP]

TOMA! TOMA! TOMA!

genial!

ELRIC

[XxAnarLyxX]

Genial!