【Miku Hatsune Megurine Luka PV】Rin-chan Nau!【Kagamine Birthday VOCALOID】

[faram55]

Sub Complete /watch?v=KGqV0PjEgI4

[theppakorn]

Neeed TranslationS Toooooo (Translation in clip)

[peroperomania]

Rin-chan Now!!

[kkyosuu]

これの翻訳は難しいっしょ

ニュアンスが上手く伝えられるのかな

「リンちゃんなう」ってタイトルの意味から説明しないといけない­しw

[TheDragonfriday]

@kkyosuu o so that way no one translation this yet thx let us know

i use google translate to read your comment

[Rouran001]

@kkyosuu これ日本人でも理解できない(本質的な意味でｗ)のいるっしょｗ

なんというか、言葉というより雰囲気でキモさを感じ取る曲だねｗ



[xXElectricCrystalXx]

I figured Miku was talking about Rin's ribbon, and Luka talking about Rin's r-18 pictures and flat chest.

[HellsRaven4444]

NEEEEEEDDDDDDD TRANSLATIONNNSSSSSS!!!!!!!

[faram55]

@HellsRaven4444 I'll sub it soon.

[HellsRaven4444]

@faram55 subscribed

[simen1231]

@HellsRaven4444 dude just learn japanese it isnt that hard. i have learned it.

[HellsRaven4444]

@simen1231 i want to, but there's isn't any japanese tuition schools near where i live, so now i'm learning some basic through anime with subs

[ragedzai]

Fells like Usatei xDD

But im dying for a translation >A<)//

[Sas5043]

RIN, I LOVE YOUUUUUUUUUUUUUUUUUUU! <3

[Spectrum411]

I wish they had a let's learn japanese with vocaloid cd. That would be awesome!

[thekirby84]

I love Rin-chan's face at 0:38 ¦3

[Vikusen]

That reminds me, I gotta look up more R-18 pics of Rin on pixiv.

[frozenpanorama]

Lol did they basically spend 4 mins making fun of Rin?

[CatCatGirlAce]

... What did I just watch?.....

[RebuildMadokaMagicaZ]

Rine is beautiful

[SeonleeRomane]

Did Luka just tell Rin she's not allowed to watch r-18 movies and her breasts aren't really growing? The master of subtlety :)

[amyvitality66]

Happy Birthday, Rin-chan!

And also Len too!

Why is Owata song so addictive? XD

[ashaD0041k]

i only understod half of that but dank u roseta stone, annnyway this is too funny XD

[RBJin465]

rofl, wtf did I just watch? xD

[xXiiRichieXx]

For some reason when I heard the song, I knew it was Owata-P creation....

[Drachenfaust179]

what?o.o

[TheJokerH]

lol Rin-chan R-18

This really needs Eng sub.