Ronja Rövardotter - Jag ser en hövding

[tjallew]

Astrid was as August to big for the Swedis Akademi

And plese donth try to make them understand what they

can't understand it's just wanth make any sense at all

as Master of Master's Ingemar Stenmark would put in so

nice few word

[pwn4fly]

synd att astrid dog precis inan hon fick nobel priset för barn litteratur =(

[nyo267n]

@pwn4fly Om det funnits ett särskilt nobelpris för barnlitteratur hade hon kanske fått det.

[ViPoization]

"Rövarna sjunger" Ehhmm.. Ja. Okej.. :)

[mugtisersold]

@ViPoization lol

[MrAmbientify]

@HarvardBoxer Om man bortser från att nobelpriset i litteratur är ett årligt pris så reagerar jag starkt på din retorik. Astrid Lindgren strålar sympati och omtanke, en stark moralisk kompass och en mycket fin fantasi för barn att utforska. Oavset bakgrund, oavsett vilken utbildning man har, så är det kvalitér alla borde kunna uppskatta utan fördomar. Bortset från den finkultur du konsumerar i den champagnedränkta salong du härstammar ifrån så är Astrid Lindgren i allra högsta grad kvalificerad.

[gislemark79]

@HarvardBoxer Jag är extremt glad över att det finns ganska få av "ovanligt folk". Jag är övertygad över att 90% av "vanligt folk" håller med mig!

[gislemark79]

@HarvardBoxer Jag läser mer än du kan ana.

[tharian73]

@HarvardBoxer

Vilken otrolig tur att du är en av Ovanliga Folket som finns, På mitt jobb bland det Vanliga mäniskorna kallar vi dom utveklings speciella, eller lite annars, men tur att alla tycker olika.

Nobelpriset i sig är väll till en författare som lyckats fånga Miljoner mäniskor hjärtan världen över. Spridit glädje och skratt till barn som Vuxna. Sedan kan vi tala om outbildade och trångsynta människor..som jag sa vi har ett speciel namn på mitt jobb..lycka till i livet..och läs en bra bok

[KnarkPekka]

Kul att det bara var skalle-per, lovis och ronja som vågade sjunga den sista versen

[Geringverdiener]

would someone send me the translation?i like this soooo much.....

[wat61539]

@Geringverdiener I see a chief, a little shit what can he cope with? But nothing, no nothing for he's called Borka. (for hes called Borka) I see a man so big and strong like no one else. He's the biggest chief and Mattis is his name. (and Mattis is his name) That chief gets bigger because of all the beer his drinking. What if one day he blows up himself so he bursts. (up himself so he bursts) **** something like that maybe hahaha

[112Klaasje]

Jag ser en hövding, en liten skiiit vad kan han orka?

Blott ingenting nej, ingenting för han heter Borka

(för han heter Borka)

Jag ser en man så stor och stark som ingen ingen an

Han är den störste hövdingen ååå Mattis heter han!!!

(å Mattis heter han)

Den hövdingen blir större ju mera öl han dricker

Tänk om en vacker dag han blåser upp sig så han spricker

(opp sig så han spricker)

[LordSia13]

Länge Leve Ronja!

Nostalgi.... Ah, ljuva barndomsminnen...

[thehalfblodprincess]

JAG SER EN HÖVDING =)! en litten skit..=0 >=(

LOL kolla mattis face vid: 0.31 XDXDXDXDXDXDXDXDXDXD

[Selor12]

Om jag inte är helt fel ute så är väl faktiskt sångstilen gammal götisk "sångteknik"? Så detta är nog det närmaste vi kommer Svensk folkmusik överhuvudtaget.

[RambOFreAc]

astrid lindgren va fan jävla grym

Och ronja låter lite som Emil, om man lyssnar riktigt noga :P

[Ystryl01]

nett, ihr habs schon drauf ihr schweden!!

ha en trevlig helg

[Jointish]

Körbergs röst är gåshud!

[reebizable]

URKULT !

[vinnish]

@reebizable Urkult i backen vid stora scenen precis innan eldnatten! :D

[reebizable]

@vinnish jaaaaaaaa! repris till sommaren;)

[vinnish]

@reebizable Absolut! :D då ska jag vråla så högt jag kan i den Norrländska skogen! :D

[LegoDennis]

En liten skit -- Hahahaha´h :D So coool

Greetings from Denmark

[birdisland]

Jag vill gifta mig med Lill-Klippen. <3

[Harry1love]

Tommy Körberg har fan bäst röst

[gepetto99]

as br hahah

[MasterWiking]

bara svenskar kan gö nått sånt här :D <3

[CecSwe]

Jag ser en hövding - en liten SKIIIIIIT XD

[RekidaishiFuyou]

Det vore så jäkla värt att göra en Cover på den här! Snacka om episkt! =)

[morphman86]

@RekidaishiFuyou Vi brukar dra den i replokalen, eller ja, allt utom texten då :P

[AnnaCesarini]

Det är väl framförallt medeltids acapella. Jag menar, the real group är ju inte direkt som detta...

[Volfeyed]

Hallå vad heter den här typen av musik? Jag måste ha den!!! Alla gillar sån här musik men ingen verkar ju veta vad den heter!!!! Blir så arg ju...

[yannos1000]

@Volfeyed den här stilen kallas för "a cappella", körsång, ofta utan instrumentackompanjemang, som låter rösterna samverka på olika plan, ackompanjera varandra. Om du vill höra andra exempel på det kan du prova "van canto", "loituma"  eller "the real group"

[jompa1199444]

copy paste wikipedia?

[yannos1000]

@jompa1199444 Nope, det är mina egna ord.

[Volfeyed]

@yannos1000 Oj, tack så mkt för ditt svar! Ska kolla upp det :) Trodde faktiskt ingen skulle våga svara till mig...

[moltoallegro19]

@Volfeyed Detta är ju skrivet i nutid, men stilen härmar tydligt efter a capella-musik från Renässansen och dess ideal och harmonier ("a capella" betyder "i kapellstil" och innebär att inga instrument medverkar, endast människoröster).

[cptfursten]

igen dvs

[cptfursten]

Tommy Körberg kommer aldrig nå samma artistiska höjd som detta

[elliethepelly]

@cptfursten ha ha, skulle haft tag på soundtracket ;))

[vanarve]

Who has written the score (music)?

[amaruula]

vilket jävla tjafsande. lägg ner och lyssna på låten istället..

[tanpopo03]

This is good for learning swedish :D

[RikardSwe]

hanksunited: Alla språk är för den infödde självklara. Däremot kan man inte påstå att nått språk skulle vara svårare än något annat. Svenskan innehåller i sig ca 170 000 ord. Att hävda att man ganska omgående bemästrar germanska meningar medan t.ex mandarin skall vara svårare är väl så långt ifrån sanningen man kan komma. Enligt ditt resonemang borde ju då svenskar samt resten av världen vara något av experter på tyska vilket är helt och hållet absurt.

[Demon2k3]

@RikardSwe

faktist så innehåller det bara ca 60 000 ord, dock så har flera ord olika meningar.

Men svenskan ligger it toppen av världens rikaste språk ordmässigt.

[Neonhelmet]

svensk er nemt at forstå :) selv for en dum dansker :p

[Rhou80]

Hello, what kind of Musik/singing ist this. I know so much people who like this kind of Musik.

Is it an swedish tradition or is it only a form of normal chors??? Plz give me Infos.

Greetz

[memma89]

@Rhou80 I think it's just normal chorus :D

[med3S]

@Rhou80 We allways sing before the schnapps :)

[kribiboy]

haha fet sång

[Sewov]

@kribiboy fetast i mumindalen ;D

[ImpaxE]

det beror på individen så sluta tjafsa med varandra!

[Amonamarth94]

Nostalgi!

[pavol2]

mazec

[RonjaBardh]

Tommy Körberg! <3

[Carlssonola1]

asså, svenska grammatiken är fett svår.

Men att förstå när någon pratar tex för en engelsman borde inte vara så svårt. så många ord som nästan betyder samma saker ju ;)

[matsebo]

ja det är intet för intet de säger att svenskan är bland de svåraste språken att lära sig från grunden.. ;)

[MyDogIsGoth]

Då undrar jag vilka som "säger" det? Svenska ligger uppskattningsvis på runt 10-12e plats. Mandarin anses vara det svåraste, och sen beror det ju självklart mycket på vad man har för språk som modersmål. För en holländare eller engelskman är det relativt lätt att lära sig svenska, då alla tre språken (och många fler) har sitt ursprung i det germanska språket.

[Andreazor]

Speciellt Holländare, för vi har mycket likheter i uttal och orden liknar varandra ofta.

Men jag måste då säga att svenska har väldigt konstiga regler, och jag kan förstå hur det är svårt att lära sig sånt som "Den" och "Det".

[UlfLundell]

det tror jag också stämmer, jag vet en tjej här där jag bor från holland, hon har bott i sverige i två år, man hör inte ens att hon är från holland hon pratar Medelpadska med nasala A:n och säger L ' Äll' så det är grymt!

[Sommarkattt]

men ofta du tar det så seriöst? det är ju förfan en ronja rövardotter video :s

herregud

[JompaJordfraes]

Vadå men ofta du tar det så seriöst? Är det så här barnen skriver idag? Hur fan ska det låta om några år?

"Hallå Farfar"

[luedieniel]

Det beror som sagt på vilket språk man själv talar som modersmål, dock så för en engelsman så anses japanska vara det absolut svåraste, med mandarin på andra plats och isländska på tredje!

[MyDogIsGoth]

Det var ju precis det jag skrev, men du kanske citerade fel person..

[luedieniel]

Kan mycket väl stämma, hursomhelst så vore det spännande att lära sig isländska :P

[lachmeneger]

isländska och engelska är ändå inte så långt ifrån varandra allssom tex italenska lr finska :S

[luedieniel]

Det beror på att både engelska och isländska hör till de såkallade "germanska" språken, emedans finska tillhör Ugric, som har sitt ursprung omkring Uralbergen, italienska däremot hör till de romska språken och är givetvis inte heller nära släkt med engelskan.

Det sagt dock så är isländska fortfarande ett av de absolut svåraste språken för en engelsman att lära sig, även om de är närmare besläktade än vissa andra språk.

[hanksunited]

Inte en chans att det där stämmer, japanska är inte svårare att lära sig för någon västerlänning än vad mandarin är. Det kan jag garantera dig

[luedieniel]

Ack det vore trevligt med en sådan garanti, om än felaktig,

Det finns en ganska stor hord med forskare som faktiskt analyserar just språk och inlärning etc.

Hursomhelst, läs på om ämnet innan du garanterar saker.

[hanksunited]

Är att jag bor i Osaka och talar japanska själv tillräckligt för att kalla sig påläst?

Japanskan är mycket närmare besläktad med dom germanska språkstammarna än vad mandarin är, som förövrigt inte liknar någonting annat

[luedieniel]

Att du talar japanska och bor i osaka är tillräckligt för att du ska kunna hävda att du själv talar det japanska språket, det gör dig dock inte till en språkexpert, kan inte heller själv påstå att jag är expert på språk men jag kan fortsätta hävda att både japanska och isländska är 2 av de absolut svåraste språken att lära sig, det iochmed att omfattande studier har gjorts på området och dom bör du ta del av innan du kan kalla dig påläst.

[hanksunited]

Snälla du, låt mig då få ta del av dom "omfattade studierna" som har gjorts

Du vet uppenbarligen inte vad du talar om. Japanskan är mycket mer lik både svenskan och engelskan i såväl uttal som meningsuppbyggnad. Sen får du ju precisera dig lite och inte bara säga isländska och japanska är svårast och lära sig. För vem är det svårast att lära sig? Har en norrman lika svårt för att lära sig isländska som en thailändare?

[luedieniel]

Studierna är gjorda med engelsmän, en norrman har förmodligen inte samma svårighet att lära sig isländska som t.ex. en thailändare.

Dessa omfattande studier kan du säkerligen hitta någonstans online, har dom själv enbart i pappersform, hyser det största förtroendet i att du kan finna dom på internet om du söker dock!

Du har rätt på en punkt dock!

Mandarin liknar inte så många andra språk, emedans japanska är ett såkallat "Altaic" språk, som finns i främst nordostasien.

[OnkelMickwald]

Mandarin är ett av de sino-tibetanska språken som talas i Kina, Tibet och delar av Indokina.

Japanska däremot är ett språk i en mycket mer begränsat språkfamilj: de japoniska språken. Denna språkfamilj finns endast på de japanska öarna och Ryukuöarna.

Att tvärsäkert säga att japanska är släkt med de germanska språken (som är en del av de Indo-Europeiska språken) är bara dumt då De Lärda fortfarande tvistar om japanskans ursprung.

[hanksunited]

Jag menade inte att japanskan var besläktad med de germanska språkstammarna på särskilt nära håll eller ens besläktad. Det jag skrev var att japanskan är närmare besläktad med germanskan än vad mandarin är, i det avseendet att språken har flertalet gemensamma nämnare i både vad det gäller meningsuppbyggnad och uttal.

[hanksunited]

Jag har att göra med både japanska och mandarin 6 timmar dagligen. Jag kan lova er båda att det inte finns en enda svensk som behärskar japanska och som inte är helt obekant med mandarin som inte håller med om vad jag skriver. Uttalet i simpla japanska meningar kan man bemästra ganska omgående efter man hört dom, det här är omöjligt när det gäller mandarin

[OnkelMickwald]

Man kan inte dra slutsatser om språks släktskap uteslutande med avseende på huruvida talare av de olika språken har lätt att uttala det främmande eller ej. Jag kan hålla med om att det är frestande i just fallet japanska, själv tycker jag det liknar de polynesiska språken mer, men eftersom jag har bristande insikt i både japanska och de polynesiska språken låter jag detta förbli en spekulation.

[hanksunited]

Det enda gemensamma japanskan har med de polynesiska språken är skriftspråket kanji som man importerade från Kina

I övrigt och uttalsmässigt har de båda språken inte en enda gemensam nämnare. Japanskan är ett ganska hårt men väldigt talande språk, Mandarin är något den oförstående mer uppfattar som ett "läte" det går inte att som västerlänning urskilja ord i mandarin och förstå vad personer pratar om, som man däremot i vissa fall kan i japanskan

[hannespetri]

Hmm, vad pratar du nu om? Vilket polynesiskt språk menar du skulle använda kanji?

[hannespetri]

Du borde använda ordet "besläktad" lite försiktigare... språkgenetiskt, det sammanhang då man talar om släktskap mellan språk, finns det ingen koppling alls mellan japanska och de germanska språken (lika lite som det finns mellan de germanska språken och de sinotibetanska språken).

[REKLAMBLAD]

vars kan man få tag på musiken till Ronja Rovardotter? :)

[blomgren182]

Tror det finns cd skivor att köpa med Astrid Lindgrens sagor / musik om inte skulle det förvåna mig väldigt mycket.

[Bleubaihr]

Hahaha aldrig lagt märke förut att det var Körberg. Coolt xD

[gislemark79]

Astrid lindgren for the Nobel price!!!!

[gunfrid]

@gislemark79

Helt galet att hon aldrig fick det när hon levde, eller nu för den delen heller. Men om hon får det nu på senare tid så får hon aldrig uppleva det. :(

[narutobeast90]

@gislemark79 Prize*

[Miruulul]

@gislemark79 She was close to get it, more than one time if I'm not mistaken.

[nyo267n]

Jag minns när hon gick bort. Rapport besökte vår skola för att inhämta synpunkter och tankar. Reportern frågade mig om det var något särskilt jag ville få fram, och jag klämde ur mig att "det var tråkigt att hon aldrig fick Nobelpriset i litteratur". Mina ord avslutade reportaget. I efterhand har jag insett att jag inte läst ut en enda bok av henne; det är alla filmatiseringarna jag är uppvuxen på. Astrid är bäst, men jag har inget att tillföra den uttjatade och hypotetiska Nobelprisdebatten.

[canemcanem]

GLATZENPEER !

[piedlourde]

@canemcanem

Hahaha! Thumbs up for our German friends! I know that you love Astrid's stories almost as much as we Swedes do. :)

[Geringverdiener]

i don`t speak swedish .... that´s a shame i know because i love the country ^^ but i love this movie since i was a little child and that started my interest in the country actually

[ReturnToSender1991]

My name is Ronja, and I love it too

you can buy a teaching cd for you computer with all kinds of languas (or ask someone here, not me)

[blomgren182]

swedish is not hard at all :)

[osthyvel]

bara för det är ditt modersmål?.. det sägs vara ett av det svåraste språket att lära sig...

[blomgren182]

Svenska är mitt moderspråk ja. Hmm jag vet faktiskt inte? Det kan mycket väl vara ganska svårt. Är inte svenska ditt moderspråk ?

[osthyvel]

jo svenska är mitt modersmål.

[JustAnotherX]

Did he write the music, then? Yeah, he should have gotten a freakin' Oscar!

[ssjoes]

älskar rövarlåtarna i den här filmen, otroligt mäktigt!

[shadekred]

Körberg är så jävla mäktig!

[kallle84]

där satt den!

förmodligen den bästa och mest sanna kommentar jag läst... idag!

[annaclinton]

denna låt är så grymt bra

[svbec]

härligt! :D

[MyTamang]

ironi om en hövding utav järn...(iron)..Roligt! Hjärna såge jag den ijen. ;-)

[smerte666]

I love the movie, I love the music, so many childhood memories this brings back...

[Neonhelmet]

@smerte666 Love how this brings everyone together :) Even some dude (no offence intended) named pain666 :) This movie is EPIC!

[DarkHypocrisy]

Denna låten är så jävla bra!

[martinkv81]

Får man kjøpt filmmusikken noe sted, med denne sangen osv??

[hx33014]

Weiß jemand wo ich da Lied auf deutsch finde, wie im Film? Oder wie es korrekt auf deutsch heißt?

[89alreadytaken89]

legg til &fmt=18 og kvaliteten blir mye bedre

[VEGETASUPERSAYAJIN4]

Ich finde diesen Film auch super,ein Klassiker

I saw it yesterday in TV

Watched it also in swedish was great,can unserstand something,cause iam from German

Gruß

[Cherry0Man]

Underbart!

[Songstermom]

Although I was not aware of it at the time this movie was a big musical influence of mine. I knew all the songs by heart and the prominence given to music in a film I loved so much was definitely a contributing factor to where I am in life today....

And of course seeing it today I notice things I didn't pay attention to then like what amazing voices they have.

(And thanks for posting!)

[alexlykke]

This a capella singing is so cool..!

[QuadKisshu]

Ronja rövardotter är svensk film...Gud vad j aälskar filmen!!

[manjaranja1]

I don't understand one bit of the other comments because I'm from holland. But if everybody is saying that Ronja rovardotter is the most wonderfull movie evr made.... I totaly agree!!!!!

[Eriikk82]

Fantastic movie! The big guy: Labbas is Ricky Bruch a olympic discus thrower, and the lead singer is tommy körberg, a famous singer!

[kyrastube]

"ska jag bära vatten jag som bara har ett öga?"

helt underbar film!

[lachmeneger]

hoppas verkligen att dem inte slutar visa dem här på tv istället för de skräp som man matar barnen med idag :P

[fulsomstryk]

Korvfest!

[Eriikk82]

Hahahaha

[Jorgenschallenge]

TOMMY KÖRBERG! Vilken röst! och vilka stämmor... Är detta också en Björn Isfällt?

[Eriikk82]

japp

[andreSvenne]

så jäkla skön ;D

[fulsomstryk]

Så jävla tung, hahah.

[FineCaroline]

...Å Mattis heter han !

Kärlek <3 =P

[darkredforest]

haha det är tommy körberg som står i mitten:D va liten han är

[Vikingvinter]

Ein dugleg song er dette

[hejaleksand]

var är tommy körberg?

[fulsomstryk]

Det är han i mitten i början. Han såg yngre ut på den tiden. :-)

[Chouldentfindanygood]

Såg? Man känner inte igen han.

[KamiKaZantA]

Måste fan få tag på orginal verision av Ronja <3

[nitaaaas]

Jag har den ;) men jag måste typ skaffa ny xD (det är VHS och vi har typ ingen sån VHSspelare xD)

[JamesJohansonV]

love this song:)

[Slampisch]

UNDERBART! :D

[Wicktoria]

älskar Tommy Körbeg som lill klimpen =)

[Adamovich85]

bra jobb

[WasteOfSemen]

Coolt ^^