Added: 1 year ago
From: florin4e
Views: 1,739,733
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (577)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Esta muy mal porque el karaoke es para cantar tu no shakira y tu no esta bien no no

  • ESTA MUY BUENA LA LETRAA!!!

  • Gran! Realmente no encontrar ninguna canción de Shakira estúpido

  • Comment removed

  • me encanta me encataria conocer a shakira

  • Love this song, what a neat idea to live free!!!!!! :)

  • You miss spelled Lyrics In the song Fail

  • Fugaz.....heh heh :D

  • *QQ* I Love This Song *--*

  • love love love... and I don't even speak Spanish :P

  • i broke the replay button :(

  • me identifico mucho con la letra de esta cancion es excelente Xd

  • Creo que canta mejor en español que inglés<3

  • Soy gitana!!! 

  • spanish version is a masterpiece. english version is hollow and soulless.

  • me encantooo y espero mucho ma sde vs te kiero ss mi idola

  • te quiero eses cancion en ingles y en espanol uno de mis favritos

  • jajajaja love shakira

  • HUHUHUHUHUHUHUHUHUHUHUHUHUHU QUE PADRE :)

  • wery wery well

  • es buena esta cancion :D

    

  • @s92382 please tell me whats the diference of spanish or latin music and the music gitana???????? because i know that it's the same language ....

  • me gusta mazo ¿estan booniitaaa y tan hayy...

  • italiano 4 ever

    

  • ►Historia de mi vida:◄

    ..lo que tengo,lo doy...

    Digo lo que pienso.

    Tomame como soy.

    ♥ ♥ ♥

  • @imajkic03 todo hay que darlo en la vidaa

  • Nunka use un antifaz !!!

    

  • yo tambien se cantar cmo shakira chau shakira

  • i love this song with a pasion !!! <3

  • that beautiful songs

    

  • impresionante

  • Me encanta esta canción <3

  • the english version sucks i love the spanish version<3

  • yo amo shakira's musica

  • @brookibabi925 you're spanish is terrible. just to let you know. you sound retarded to spaniards when you write like that

  • @awesomekid141 your**************************­*

  • @florin4e RO?

  • I JUST LOVE THIS VIDEO:)

    yo canto igual me gusta emitarla y esta rola me encanta..

  • me ENCANTA esta cancion!!!

    Me gustan los Gitanos, tambien...

  • whauuu porque?

  • que chula cancion.......hermosa como shakiraaa.

  • qe es estela ?

  • @pattyandgiusy Por ejemplo cuando pasa un barco o una lancha rapido por el agua dejan una especie de marca, del agua que levantan, eso es una estela.

  • muy muy pocas canciones son como estas <3 <3 <3 <3 te quiero

  • :) estuvo buenisimo

  • esta cansion lacante en mi escuela i la canto igual que shakira mi amigo se enojo con migo por que el laentendio mal jajajajaja xD

  • ilove this song

  • Love this song, but I have to say that Gypsies have nothing with Shakira.

    Shakira is colombian, Gypsies are from India.

    Unfortunately, today true Gypsies don't exist any more.

  • The lyrics are slightly different to the english version but these lyrics are better cos in translation they are more poetic

  • muy pocas canciones son como esta!♥

  • esta cancion es preciosa 

  • amo este cancion

  • im not espanol but i learned this song in spanish que soy gitana..:)

  • me gusta muchisimo me gustaria ser shakira

  • una pregunta como se hacen las letras|onequestion how can i do lyrics 

  • the spanish version is way better than the english version imo.

  • la musica de jitana me encato

    esta para chuparse las ansias de cantar

    claro es mejor con letra

    pero como yo ya me la se

    entonses no ay problema

  • me encanta esta cancion *-*

  • es

    

  • ke bknn

  • Dear replay button... i am really sorry for raping you.... but i had to... this music is to good,

    your bully Izzy Bustamante

  • Recuerdas cuando los videos de musica eran subidos por los usuarios y no por VEVO?

    Recuerdas cuando la informacion estaba a la derecha del video?

    Recuerdas cuando tu podias dar de 1 a 5 estrellas?

    Recuerdas el famoso boton de amarillo de suscribirse?

    Recuerdas cuando los usuarios controlaban el sitio y no las corporaciones?

    EXTRAÑAMOS EL VIEJO YOUTUBE!!!

    Pega esto en todos los videos y empecemos una revolucion youtubera!!

    Pulgares arriba para que cresca esto!!

  • @italy12fatima without ads we would have too pay 5-15 $ to WATCH videos so be thankful

  • esta cancion es tan linda q me ayuda a reflexionar a q debemos ayudar a otros

    umm q bonita es

  • Ugh I love this song!! But I still don't understand what a Gypsy is! Lol I still love it tho!

  • i ami tambien me gusta shakira como canta,xhumbertdjx me caes bien , quieres ser mi novio i tambien mi amigo ?¿

  • me gusta este video de shakira

  • esta normativa canción!me gusta shakira ella es una cantante realmente bueno

  • wow what a song

  • dime quien v¡camina ,cuando se pueddevolar es verdad es lo mejorde shakira

  • me and one of my best friends heard this song when shopping and I told her I loved it and she said: "How could you love this? There's no beat and it's so boring." I was just beyond words, and had to settle for "Shut up."

  • i si quiere ella deccir eso en la cancion si que ace falta

  • oleeee vravo, enrealidad no es gitana es cubana lo sabiais ?¿

  • esta super

  • same ....gypsy and gitana

    

  • Esta cancion me encanta decidme porfavor como se cambia de foto en Youtub y como se cueklgan videos

  • speak spanish if i knew... ña no se crean soy bilingue y si me gusto que digo me encanto me fasina esa cancion es mi favorita

  • Its hard to talk like her or sing im Puerto rican and i cant talk like her i want her accent so bad cause what i have is a mixture of country and puerto rican accent the country part is from living in North Carolina with the worlds most countriest people

  • yo le entendia toma mi mano y vamos a la habitacion 12,es normal q le temas a lo q no conoses,nada q ver le habia entendido yoo!!estube ree mal pensada XD ajjaja

  • iba cantando muy comoda ke voy encontrabdo la cvoz :@

  • Manjana 4 life!!!!!!

  • Is it possible for a 15-year-old who took Spanish ever since age 14 to ever learn how to speak Spanish as beautiful as Shakira?! Sooo BEAUTIFUL the Spanish language!

  • @jennicajen I'm on the same boat, Id' love nothing more than to learn Spanish.

  • @TaylorMadisonx Me too

  • @jennicajen oh i thought her first language was spanish? i didn't know

  • ya me la se de memoria a la cancion es re linda te amo shaky te puedo decir shaky verdad??

    

  • hola shakii te puedo decir shakiii?'? sos muy bella tengo 9 años y me llamo rocio sos lo mas sos re linda,cantas bieny haces muchas canciones lindas va en realidad todas son linda shakii te amoo..shakii sos lo mas te re amo..:)

  •  queres decir nena?¿

  • e un amore questa canzone bellissimmaaaAaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaa mi corazon en gitanooo <3 io sono italiano pero hauashuas napoletano

  • el amor esta :D

  • i gto braces

  • me encanta...

  • Ironically, I literally just listened to this song in Spanish class today, and I know exactly what it means! ;3 For those of you who are interested, it's about freedom--"gitana" means gypsy, which doesn't necessarily mean that's what she is, but it's used as a metaphor for how she wants her life to be. Basically she's saying that she's free, independent, her own person, and warning other people not to try and change her or dominate her--she'll make her own mistakes and learn from them herself.

  • @SakuraAnime17 Oh, and don't rely on the English version of this song for the real meaning...the lyrics to that one are idiotic; misses the whole point of the song -.- Just thought I'd point that out.

  • @SakuraAnime17 that's nice ! i like the words that you used ..... 

  • @marinamflute Lol thanks ^^ I can't take full credit; I learned most of it in Spanish class ;D LOL

  • @SakuraAnime17 hahaha.... at least you learned ....

  • Dear YouTube,

    There's a Dislike button Please fix that as soon as possible

    Thank You

  • Me encanta / I lovethis

  • i want learn spanish.........my teacher was died and now we dont have "spanioooolo techerosa" (is "the good" spanish for ever) , right??

  • oh my god i dont under stand what shes saying! but who cares? its still good

  • -3 this

  • me encanta la letra e esta cancion... dice toda la verdad./.. aww.. me llega al corazon...

  • fantastica questa canzone, sia in inglese che in spagnolo!!!

  • I LOVE SHKIRA AND HER SONGS!!! DONOT CARE WHAT THEY MEAN!!!!!!!!!!

  • What do you mean I really donot know spanish just a lil so please translate the song!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! AND WHAT DID YOU SAY GORETTI012

  • I love this song and all the song singed for Shakira!<3

  • @punkgirlcool ME TOOOOOOO I LOVE HER SONGS DONOT CARE WHAT DO MEAN I LOVE HER TOOO!!!!!!!!!!!1

  • ¡Me encanta esta canción y Shakira!

  • mm eres las mejor

  • i can  realate to this video

  • I LOVE THIS SONG! It is so beautiful, and so much better in spanish

  • Digo lo que pienso tomame como Soy!

  • I love this song!!!!!!!!

  • me gusta esta cancion y mucho!!!!! xD

  • better in english

  • me gusta mucho esta cancion :x

  • @NoParesNuncaDeAmar i agree

  • Thnx for uploading!!!ITS GR8!!!!

  • bueno nadie es mejor que shakira 

  • bueno buenisimo

  • i think this song sounds much better in Spanish <3  but i can't understand it !!

  • @lnimri2010 lol hahahahhah have u herd the english version and yes it does sound better in spanish!!

  • @eduardoferrification LOL , yes i've listened to the song !

  • it sounds better in spanish beacuse I actually understand what she's saying.

  • I love this song like crazy!!!!!!!! Even though it sounds way better in spanish,there's this guy called Rodolfo Burgos and he's called "El Shakiro'' Awesome...

  • me encanta esta cancion!!! y shakira es tan hermosa y talentosa.

    dime quien camina, cuando se puede volar...

  • hay dios no hace falta decir dime quien camina lalala osea soy nathalie

  • Dear replay button,

    I am truly sorry for raping you, but if you posessed ears to listen to the music you would rape yourself too.

    Sincerely MsRealPplz

  • @MsRealPplz ha ha ha ha great cmnt evr on u tube : ) .

  • just great... ;)

  • stupenda en espanol

  • molaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (mucho)

    

  • Comment removed

  • @Higgins1998 actually que without the accent means "that", with an accent it means "what"

    So it's more like, "That I am a gypsy."

  • @Higgins1998 Que soy gitana means that im a gypsy

  • @Higgins1998 Que soy gitana means cause im a gypsy

  • @Higgins1998 If you look up the lyrics to this version of the song and translate them "Que soy gitana" means "I am gypsy

  • <3 <3 <3 <3 <3

  • i LOVE this song its my.......................FAVOR­ITE  Se escucha mas mejor en espanol que en ingles<3love jacque

  • cabal yo la busque solo por el shakiro

  • me encanta esta cancion!!!

    dime quien camina, cuando se puede volar

  • la letra es perfecta y con mi voz es mas cool porque yo soy profesional cantando

    

  • i love this song in spanish

  • dIIOOOS Me encanta! :3

  • me esncanta

    

  • KNOW WUT U GUYS DO NOT KNOW SPANISH,U GUYS SHOULD GO TO A SPANISH SOME OF U GUYS ARE HATERS

  • Yo me puse a buscar esta cancion nadamas por el imitador xD

  • @8653975 jajaja yo igual , la busque por el imitador XD

  • Que soy gitana

  • Que Soy Gitana

  • Me fascinaaaa

  • Muy bueno el video, me encanto ^^

  • Muy muy muy muy muy bieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­n ♥

  • The translation is awful to English awful: the sentiment completely different but what a gift the version in Spanish.

  • Mui bien.

  • She isent even spanish.....

  • @Higgins1998 yeah she is cuzz she wuzz born in columbia, south america. they speak spanish there.

  • @jonaslol1231 Thanks!! I never undersood, now i do =)

    Thankyou!!!!!!!

  • Te Amo Shakira!!!!!! <33 Mi gusta Gitana.

  • "de tanto que tropiezo, ya sé como caer" best quote, great song!

  • @mamba1066 it means something like "enjoy me, 'cause if i came yesterday i can go away tomorrow"

  • would someone be so nice to translate this sentence to me? : aprovéchame que si llegué ayer, me puedo ir mañana

  • @mamba1066 Violate me if i came yesterday i can go tommorow Something like that :/

  • divina est cancion..

  • divina...

  • se me conje la bi a llorar y aparte canta y baila ermosisimo claro aparte de mi llo canto ermosamente ermoso yo canto ermoso :D jajajajajajajajajajajajaja buenas noces :D bay

  • y es ermosa el encanto no  se le quita una bos ermosa aparte de la mia jajajajajajajajajajajajaj bai