Rock in Berlin "THE CHINESE AVANT-GARDE" PART.7

[xspilit]

日本語の訳かなりできている

[piyaw]

the japanese subtitle of the interview is so- wrong...

[tomatokaka]

64是中国共产党最近二十年来的一个恶梦

[tan6043]

艺术有政治的责任，但是没有政治的目的。

[speedstriker]

@tan6043 Beautifully said.

[yangfan00]

为什么我的眼睛常饱含泪水？是因为对逝去歌声的缅怀还是对现实生­活的厌恶？我无知！

[guesthg]

@yangfan00 就像老崔开头说的

[maxiaoer]

why i didnot know then in china(90th)

[250808115]

一块红布..

[OhMymy]

I love how he sings with so much power.

[joyofmusic88]

Cui Jian has performed another inspirational song!! This song is timeless!! Keep rocking Cui Jian!! May there be peace everywhere!!

[ludi323]

很喜欢，谢谢分享~！

[beyond7477]

因为我最知道你的痛苦......

[sptwss]

如果，中文存在--一起留存的作品中包括"这儿的空间""一块红­布"。。。

好像是日本电台编拍的？

看得出当时的确国内媒体是对cui"警"而远之。。。

虽然，没有体验过的年代和背景。。。

[zhangyfn]

五体投地了

[everbeyond]

the power of music!

[bann13]

what an amazing track.. i've never heard of chinese rock from that era, and I'm really impressed.

[chinacybersheep]

that era is legendary and a must for anyone into Chinese rock. Keep looking around, there is a lot more good stuff from that period on youtube!

[douwei888]

how can you say it;s avant garde??

[stanlikubrick]

legendary chinese!

[iac26]

有血的男人！

[skumringbegravelse]

i heard "A Piece of Red Cloth" in English and have been searching for it ever since. Does anyone know where to find it?

[ivan66]

thanks for sharign!

[musicdisciple]

Cui's a true artist, a legend. Respects!

His works will go down as part of China's cultural heritage.

[rabbitrun84]

This song tells all tragedies of our motherland since 1949. However, the most affecting part is the last line of the lyrics: "I will stay with you forever, as I know all of your pain the best". Because we are all born to be Chinese, we can never cut off our connection to our great country, we have to face the pain together, and strive for a brighter future of our nation together.

[qq57439621]

一块红布，又多了一些理解

[kairvette]

In fact, he did go to Tian An Men. And he supported the students there mentally with his music and words of wisdom. However, he left in time such that he didn't have to go through 6.4.

[onlypig]

how can they get to Germany after 1989?

hmm...

[philipless22]

beause they not died ... in 1989 they didn't go to TIAN AN MEN square.

they are lucky..

[MaDeFuke]

Chinese government refuced performance by cui jian after 1989

[smroz]

Thanks for posting this video; it's as close as I'll get to seeing him perform.