que increible como reemplazaron una letra que habla en contra del fascismo y la homofobia con una que escribio una conchuda pensando en un tipo que no le dio bola :S
spikerix me quede con la idea de que la teleserie era transmitida de lunes a jueves ,si es asì????es porque estoy esperando el cap 106,...saludos desde Mèxico
La canción original en la que está basada esta versión es Fuck You de Lily Allen. Choto, en esta adaptación de la canción para la tv argentina, la letra refiere claramente a la visión de una mujer q se queja de los hombres, sobre su forma de ser como pareja, etc. La versión de Lily Allen en cambio es una crítica a todas las personas conservadoras, fascistas, racistas y homofóbicas de su país, aquí en Argentina esas personas serían las que votan a Macri y De Narvaez, entre otros.
@cesarpado Hola! como estás? Te pregunto a vos, porque veo que tenés nociones, tal vez lo sepas: por que en algún momento, a esta cortina la sacaron y la reemplazaron por otra versión de la misma canción? o sea, cantada diferente, diferente entonación, o sea, por la que está actual ahora en el programa. Nunca ´supe porqué lo hicieron, porque para mi criterio, esta versión es 100.000 veces mejor que la actual. Besos y espero tu respuesta!
@analiaanun Hola! Yo creo que la única razón es por una cuestión de derechos. Tal vez no se pidió permiso para hacer un cover de Fuck You de Lily Allen y la gente de la discográfica puso el grito en el cielo. Es la única razón que veo, porque concuerdo con vos, esta versión nueva no me gusta mucho. Saludos!!!!
@analiaanun Hola! Comparto lo que te respondió clarintienevertigo. A mi también me habían comentado que la nueva versión que pasan en el programa se debe a un problema con los derechos de la canción, es decir la cambiaron para no pagar.
Y la mayoría comparte que la versión actual de Choto, no quedo tan bien como la anterior, es decir, como la que podemos escuchar acá. Saludos!
Realmente por suerte la TV Pública está teniendo una programación que no me trata de PELOTUDO!!, me había divorciado del aparato de la TV y Canal 7 me devolvió las ganas de mirar algún programa. Como este. También 678 a veces a la mañana Con Sentido Público y obvio cuando puedo El Universo a las tardes. De lo mejor en años!!!
toda pero TODA la razon, me da taaaaaanto asco ese programa!! no puedo creer como maria julia olivan o karla czudnowski que se me hacian periodistas tan respetables (sobre todo maria julia q la amaba en la liga) pueden estar haciendo esa mamarrachada!!!
mmm jeje me encanto la adaptacion del tema original de Fuck You de Lily Allen al castellano...aunq la letra no es igual...los efectos de voz y todo lo demas es igual!
Ahhhhhh....que bueno que subiste ésto, soy fana de ésta novela y sobre todo de Muriel.....el personaje de Lucía es lo más real que se pueda pedir, y ella es una genia total . La dupla que había hecho con Carla Peterson no tenía desperdicio, es un placer entre tanta chotada tener esta actríz con tanta personalidad...Gracias amiguito!!!...
Trata sobre la vida de una chica de treinta y tantos, soltera y peleada con la vida, que se propone conseguir un novio para ir con él al casamiento de su hermana! Esta buena, mirala si podés!
choto: significado 1 : genitales de cualquier animal masculino. significado 2 : (dirigido a personas) bobo, estúpido, malo, de mala calidad, lento
sebastianGurin 1 month ago
que increible como reemplazaron una letra que habla en contra del fascismo y la homofobia con una que escribio una conchuda pensando en un tipo que no le dio bola :S
merkanitoh 7 months ago
@merkanitoh Para!!! Lily Allen!!!!!
clarintienevertigo 7 months ago
me encanta!
matundun 9 months ago
cooooooooomo me gusta esta canción! JAJAAJAJAJAJJJJA
BoladeArroz2 11 months ago
jaaaaaaaaaaaaaaa que bardeada, pior imposible
gustavoagnese 1 year ago
choto (choto) hehe
XrOcKpOpX 1 year ago
esta canción es Argentina y se tradujo a otros idiomas o alreves?
ferdecla 1 year ago
que significa choto?
radenlobo 1 year ago
@radenlobo Como trucho, falso, etc.
clarintienevertigo 1 year ago
@clarintienevertigo ¿esta canción es Argentina y se tradujo a otros idiomas o alreves?
ferdecla 1 year ago
@ferdecla No, la canción es de Lily Allen, esto es una adaptación! Saludos!!!
clarintienevertigo 1 year ago
@radenlobo Como trucho, falso, etc.
clarintienevertigo 1 year ago
@radenlobo DESPRECIABLE,IDIOTA ,DESAGRADABLE, ES FUCK YOU DE LILY ALLEN
thomaskozlovsky 1 year ago
@radenlobo Choto es algo inservible
MrsButterflyPapillon 9 months ago
@radenlobo tambien significa pija pito pene etc..
fargu1to 4 months ago
No lo había visto (o creo que sí).
Que lindo lo de los 2:08 eh jaja!
EntrevistaATinelli 1 year ago
Muy bueno.. gracias por editar y por el trabajo :D
santi8686 1 year ago
spikerix me quede con la idea de que la teleserie era transmitida de lunes a jueves ,si es asì????es porque estoy esperando el cap 106,...saludos desde Mèxico
Esme0510 1 year ago
Muy buen laburo te felicito!!
spikerix 1 year ago
upa es el anterior, que grande!!!!!
el de ahora me parece una ca........
me gusta mucho mas este, y la serie, es lo mejor
me encanta, me va hasta al forro de Silvani, ojo no te pongas nunca un disfraz porque graciela te voltea jajajajaaa
besito;))))))))))))) dejo estrellas pero me lo re afano :)
LOCURASANIMADAS 1 year ago 3
También tengo esta versión completa de estudio!!! Me parece que la voy a subir!!!! Besooooooooo
clarintienevertigo 1 year ago
jajaja q buena version...
la de lily esta muy buena,escuchenlan :)
ayilen 1 year ago
La canción original en la que está basada esta versión es Fuck You de Lily Allen. Choto, en esta adaptación de la canción para la tv argentina, la letra refiere claramente a la visión de una mujer q se queja de los hombres, sobre su forma de ser como pareja, etc. La versión de Lily Allen en cambio es una crítica a todas las personas conservadoras, fascistas, racistas y homofóbicas de su país, aquí en Argentina esas personas serían las que votan a Macri y De Narvaez, entre otros.
cesarpado 1 year ago 13
Gracias por el comentario Cesar!!! Más claro imposible!!! Abrazo
clarintienevertigo 1 year ago
@cesarpado Hola! como estás? Te pregunto a vos, porque veo que tenés nociones, tal vez lo sepas: por que en algún momento, a esta cortina la sacaron y la reemplazaron por otra versión de la misma canción? o sea, cantada diferente, diferente entonación, o sea, por la que está actual ahora en el programa. Nunca ´supe porqué lo hicieron, porque para mi criterio, esta versión es 100.000 veces mejor que la actual. Besos y espero tu respuesta!
analiaanun 1 year ago
@analiaanun Hola! Yo creo que la única razón es por una cuestión de derechos. Tal vez no se pidió permiso para hacer un cover de Fuck You de Lily Allen y la gente de la discográfica puso el grito en el cielo. Es la única razón que veo, porque concuerdo con vos, esta versión nueva no me gusta mucho. Saludos!!!!
clarintienevertigo 1 year ago
@analiaanun Hola! Comparto lo que te respondió clarintienevertigo. A mi también me habían comentado que la nueva versión que pasan en el programa se debe a un problema con los derechos de la canción, es decir la cambiaron para no pagar.
Y la mayoría comparte que la versión actual de Choto, no quedo tan bien como la anterior, es decir, como la que podemos escuchar acá. Saludos!
cesarpado 1 year ago
me mata la serie y el tema! JAJAJAJA ya no la sigo como antes, pero es genial
VeroDeFa 2 years ago
678 y CIEGA A CITAS lo mejor de la tele lejos
yamezernesto 2 years ago 3
Es cierto!
Canal 7 tiene un montón de cosas favorables!
natsumichan3 2 years ago 9
esto es genial!!! una hermosa comedia!!!
marcegambler 2 years ago
Por fin algo rescatable del canal del estado
mjustina 2 years ago
sobala....tiene un monton de cosas buenas Canal 7
clarintienevertigo 2 years ago
@clarintienevertigo que agradable que sos, un gusto.
mjustina 2 years ago
Antes era agradable...pero comentarios como el tuyo me hicieron querer mucho menos al argentino promedio (incluyéndome)...lo mismo digo, un gusto
clarintienevertigo 2 years ago
que ganas de chuparle el culo al estado man
lvgcori 2 years ago
Y vos que ganas de joder, man
clarintienevertigo 2 years ago
jaja me encanta no me la pierdo y
todos saben q sos choto???estrellas *****
MsVivencias 2 years ago
AGUANTE 6,7,8
hernandoforever 2 years ago 3
GRACIAS MAN!!!!! AGUANTEEEEEE!!!!!
clarintienevertigo 2 years ago
Gracias, una de las mejores ficciones de los ultimos tiempos. Alta calidad.
makineanok 2 years ago
Ahhh yo pensaba q la cancion era origilal! (q tarado jaja) es una version es español de Fuck you de Lily Allen =P
me gusta un monton igual :D
mrmcmad 2 years ago
Comment removed
mrmcmad 2 years ago
Realmente por suerte la TV Pública está teniendo una programación que no me trata de PELOTUDO!!, me había divorciado del aparato de la TV y Canal 7 me devolvió las ganas de mirar algún programa. Como este. También 678 a veces a la mañana Con Sentido Público y obvio cuando puedo El Universo a las tardes. De lo mejor en años!!!
Sinkretico 2 years ago
6 7 8 si que es un programa CHOTO!!!
De lo peor de nuestra TV, al servicio de los K. Un asKo!
Aguante Ciega a citas!
elcharlybeto 2 years ago
Al servicio del mejor Gobierno de los ultimos 40 años.
Ciega a Citas, aguante si, y aguante también la TV Pública y 678!!!!
clarintienevertigo 2 years ago
@elcharlybeto
toda pero TODA la razon, me da taaaaaanto asco ese programa!! no puedo creer como maria julia olivan o karla czudnowski que se me hacian periodistas tan respetables (sobre todo maria julia q la amaba en la liga) pueden estar haciendo esa mamarrachada!!!
mrmcmad 2 years ago 3
Comment removed
elcharlybeto 2 years ago
En canal 7 hay muy buenos programas, como 6, 7, 8 y éste. Junto con Telefé tiene la mejor preogramación.
omnipotentte 2 years ago
Toda la Razon!!!! Aguante 678!!!!
clarintienevertigo 2 years ago
De acuerdo.
ERDGHY 2 years ago
Grande Carolina Aguirre!!!
javierjonatan 2 years ago
mmm jeje me encanto la adaptacion del tema original de Fuck You de Lily Allen al castellano...aunq la letra no es igual...los efectos de voz y todo lo demas es igual!
Luchorw 2 years ago 2
tal cual! Es una buena adaptacion!..ahora conseguì el tema completo asi que por ahi despues lo subo
clarintienevertigo 2 years ago
espero que lo encuentres, y es cierto. Está muy buena la adaptación del original, q está mortal también.
cintiadesu 2 years ago
Sin duda, una de las mejores ficciones de la TV argentina del 2009! Y el tema, es mortal!!!
latinkidsfe 2 years ago
choto choto choto !! todos sabn que es un choooooooooto si venis o si vas
mistipaso 2 years ago
genial el temaa! :P
migueee 2 years ago
Ahhhhhh....que bueno que subiste ésto, soy fana de ésta novela y sobre todo de Muriel.....el personaje de Lucía es lo más real que se pueda pedir, y ella es una genia total . La dupla que había hecho con Carla Peterson no tenía desperdicio, es un placer entre tanta chotada tener esta actríz con tanta personalidad...Gracias amiguito!!!...
ga231092 2 years ago
Para usted querida!!!!!!
clarintienevertigo 2 years ago
Ay de que se trata? me intriga ahora q buen helenco...no miro ese canal
pero de que se trata???
metaldevotion 2 years ago
Trata sobre la vida de una chica de treinta y tantos, soltera y peleada con la vida, que se propone conseguir un novio para ir con él al casamiento de su hermana! Esta buena, mirala si podés!
clarintienevertigo 2 years ago
:O la voy a mirar !!!
que dias estA? XD
metaldevotion 2 years ago
De lunes a Jueves a las 22:30 hs! Abrazoooo
clarintienevertigo 2 years ago
es lo más me encanta y al fin una buena ficción que no diga polka...
Lucía, GENIA, ÍDOLA Y DIOSAAAAA TOTAL
no necesita tener nada distinto a lo que tiene, es distinta y es única y Marcelo es un pajerto, pero bueno a luci.. le gusta :)))))
shhhhhhhhh(la canción se me recontra pega mientras frío las papas y pongo la mesa),
Gracias por subirla y esta muy buena y se ve muy bien...
dejo inauguradas las estrellas,y me lo llevo a favoritos. chau bebe....
;))))))))))))))))))))))))))))))))))
LOCURASANIMADAS 2 years ago
Gracias Locuritas!! Yo quería a Rodrigo! Ese es un buen pibe!!!!! JAAAAAA
clarintienevertigo 2 years ago