Zihale-e-Miskeen ~ Ghulam Ali sings Khusro

[iconoclast111111111]

@sifarzero can u plz provide me another version sung by ghulam ali himself ??

dt was also a masterpiece :)

[minalief19]

Ustad Ghulam Ali ji, about 25 january 2012 i heard you for the first time and man, was i surprise!!! I remember i said about this song: Wah Wah! Wah Wah! You can sing man!!! Waaaw!!! Now a few days ago, i wrote you a tribute song on my channel and i end my comments to you with: Your fan forever Mina Ghazi.

[chabdulrehman21199]

2 disliker must not have 5 human senses........

[mani4r]

wah janab wah..............dil khush kar diya



[TheAnkurSrivastava]

Its Persian and Brij lingo

[narwalsunil]

its so heartening to see such nice comments, hope its propagates and spreads like wildfire and brothers unite...

[MrUzair4ahmad]

thanks karan..tussi great ho

[malikrizwank]

just to save time: song starts @ 2:21

[007dkff]

Awesome Khusru and Ghulam Ali!

[cash2ful]

salute to gulam ali saab..... awesome lyrics by khushro saab...

[ffaiqa]

it is not pure farsi.... but it is hindavi with blend of farsi

[kais01]

wow he sings great in Farsi language...Farsi/Afghani is a sweet language.

[PUNJABILANGUAGE]

Bohat Hi Azeem Admi Aur Azeem Artist Ki Azeem Batian Aur Singing

[butt11able]

kya baat hai karan bhai...dil khush kr diya..pak or india hamesha bhai hen..thnksxx

[iriemon283]

pyar hi ansan ko insan banata hai

mein chahata hoon sab insan bane

love for every body

vijay india

[msmndind]

Wonderful rendition as usual. Thanks a lot for uploading.

A request, can anybody give the full lu\yric along with its meaning?

Thanks & regards.

[cuzni]

אוהבים אותך ואת השירה הנפלאה

[goldeneye977]

Karan/Asim, mankind is proud of you today. I am an Indian living in the US and here I met a couple of Pakistanis during my college days. I was surprised at how well Indians and Pakistanis got along. Outside of their respective countries and culture they bonded as if they were the same people. Hopefully, one day the seemingly insurmountable differences between these two fraternal nations can be surmounted and all of us will live in peace.

[jahanzaib12]

V nice karan

[stormbreaker06]

zehal-e miskin makun taghaful, duraye naina banaye batiyan

ki taab-e hijran nadaram ay jaan, na leho kaahe lagaye chhatiyan. Do not overlook my misery by blandishing your eyes, and weaving tales; My patience has over-brimmed, O sweetheart, why do you not take me to your bosom.

[MrZakir74]

i love ghulam Ali.....his voice is so soft.....

[MrZakir74]

i love ghulam Ali.....his voice is so soft.....

[MrZakir74]

i love ghulam Ali.....his voice is so soft.....

[MrZakir74]

i love ghulam Ali.....his voice is so soft.....

[MrZakir74]

i love ghulam Ali.....

[MrZakir74]

i love ghulam Ali.....

[MrZakir74]

i love ghulam Ali.....

[virgopaa71]

peddammayi doesn't know the difference b/w song and ghazal this is a ghazal and in its original form

[peddammayi]

Ghulam ali laajawab hai lekin audio ki shayad khami hai jo 'ghulami' movie ki es ghazal ke samne kam pad gayi

Bade Ghulam ali khan jaise ustad ki aap shaagird hai lekin unki woh baat nahi

[SAJEDify]

i am a bangladeshi, can anybody give me the lyrics of this great song......sajed.

[PunjabiKudiUK]

my favourite nazm by Khusro

And for those ignorant ones commenting here - the parts sung in Brij basha are excerpts from Meera Bai's bhajan

[estarat]

Salaam to Ustad Ghulam ali khan sahab and the great Amir Khusro.

[machjutt]

or Jis sarzaemmen ka yay supoot ho,jaha is ki parwarish huwi or jaha iss ko Yay Sikhaya gaya ho....to phir wo mera Watan kiss tarha sy kissi ka Dushmann ho sakta hy......wo to balqay is dunya main Ik Janat hy,Janat hy,Janat Hy....

Love from Lahore ,Pakistan 4 ereryone

[karanatrv]

Jis mulk ki aabo hawa mein aisi khoobsoorat aur maasoom aawaz basi ho wo mera ya mere mulk ya kisi ka bhi dushman ho hi nahi sakta..

-Karan from India

[yourasim]

i love you karan and believe Pakistan kisi ka dushman nahi hai, its all about the game of politicians and power holders hum sab aik doosray se pyar kartay hain :-)

Respect and Regards

Asim from Pakistan

[skgwalior]

@yourasim

politicians apna kam karte rahen ladwane marwane ka aur ham music lover apna kam karte rahen dilon ko milane ka dekhen kya hota hai. jeet kiski hoti hai. jeet sachai ki hi hogi, dekha nahi barlin ki deewar ko girna pada

[aviramvijh]

@yourasim

Humne kabhi Pakistan ko apna dushman mana hi nahi.... humare liye toh aap utne hi apne ho jitne mere humwatan hain...

[yourasim]

@aviramvijh Brother, As long as people like you exist on the face of earth no one can harm India and Pakistan :) love ya :)

[vickkuraj82]

yes asim im completely agree wid u.....hum do mulk to ek hi jism ke do hsse hain...aatma ek hi hai dikhti alag hai....mera to manana hai ki jkis din ye do mulk ek ho gaye us din duniya ka koi bhi mulk hamare ek zarre ki taraf bi nazar utha k dekhne ki himakat nahi karega...

[6349396]

@karanatrv Thanks for your beautiful comments. I wish that other people from India may realize this truth. Ameen. Dushmani main kuch nahi rakha. Zindagi buhat thori hai, nafrat main kuon guzarain. Yeh to mohabbat kay liya bhi kaam hai.

[9229814]

@karanatrv Great tribute...i hope peace will prevail when sane voices like karan prevail on both sides of the divide

[hamidfchohan]

@karanatrv

I must praise your comment. Pakistan, The Land of Pure, indeed, has never been, nor is, and never ever will be an enemy for others because of the fact that it was carved out to become a fortress of Peace. Time will prove it. I wish biased people, on both sides of the border, learn from your comments and take it deep.

[MrUzair4ahmad]

@karanatrv thanks brother for ur nice comment..v r friends forever..

[TheWasifali7]

@karanatrv love you karan

[ramzilyc]

@karanatrv Thank you Karan. Hindustan, Pakistan aur Bangladesh ek hi maa ke teen bete hain, bachpan mein saath thay, jawani mein alag ho gaye....apne ird gird deewarein kharee kardi hain, magar khoon ke rishte itne kamzor nahi hote, ke ek bhai doosre bhai ko pehchaan bhi na sake.

[80shobhit]

@karanatrv : wah wah, kya positive baat kehdi bhai, dil khush ho gaya.... aisi hi mohabbat bhari baatein saari sarhadein tod sakti hain...

[aparaajita10]

@80shobhit aisi baaton ke baawjood bhi pakistan & wahan ke logon ki harkaton mein koi farq nahi aata nazar aaya...unki nafrat bhari baatein & harkatein to badhti hi jaati hain...zaahir hai saanp ko kitna bhi doodh pilao, uglega to wo zaher hi...

[makaqua]

The people of the world say that Khusrau worships idols. So he does, so he does; the people he does not need, the world he does not need"

[makaqua]

I am a Kafir and a worshipper of love: the creed (of Muslims) I do not need;

Every vein of mine has become taunt like a wire,

the (Brahmans) girdle I do not need.

Leave from my bedside, you ignorant physician! The only cure for the patient of love is the sight of his beloved other than this no medicine does he need. If there be no pilot in our boat, let there be noneWe have god in our midst: the sea we do not need.

[makaqua]

To all you idiots who fight in the name of religion - read what khusro wrote for you - "Kafir-e-ishqam musalmani mara darkaar neest

Har rag-e mun taar gashta hajat-e zunnaar neest;.....

Az sar-e baaleen-e mun bar khez ay naadaan tabeeb

Dard mand-e ishq ra daroo bajuz deedaar neest;

Nakhuda dar kashti-e maagar nabashad go mubaash

Makhuda daareem mara nakhuda darkaar neest;

Khalq mi goyad ki Khusrau but parasti mi kunad

Aarey aarey mi kunam ba khalq mara kaar neest.

[aminwakili]

hahahhah what is happening guys... don't argue just enjoyyy.

Wahhh thanks for sharing dear...

[malawig]

can you remove my comment? just b/c who knows - 20 people may argue about this now. thanks.

[knight2102]

AKafghan08 correct urself mate

URDU+farsi= this ghazal

its not hindi,,,,its urdu

[kongposh]

It's Farsi and Brij Bhasha macaronic.

[bheemsinh]

Duffer

u dunno difference between urdu and brij bhasha????

Its brij bhasha and farsi. and composed by the person who thinks above all nerrow minded peoples.

[musmanb]

one of the great woks by hazrat khawaja ameer khusrau

[musmanb]

infact it is brij bhasha(hindwi) + pharsi

[AKafghan08]

wow.

hindi+farsi=great ghazal