@MrVuchinh hey vu, before you start trashing other people's comments in public, read carefully what people said first and think carefully before you open your mouth!
@cuonglsl Tai sao lai phai la nhu vay. Neu ban cam nhan Khanh Ly hat hay thi khen thoi. Neu vay la co tinh cach thu dich. Co phai ban o ngoai Bac khong?
khong the nao dien ta noi cam xuc cua minh khi xem video clip nay. Moi thu xung quanh minh tro thanh vo hinh minh chi nho ve que huong. Cam on nguoi da post video clip nay nhieu lam
3 dislikes are deaf !!! Love from Australia. I love Khanh Ly.
I was 13 years old lying at night in Palau Bidong , listen to her songs and my tears are running slowly on my cheeks. I am still remember my boat number PB 235. Hope any of the people read my comments and connect with me thru me email : australianfinewinesupplies@gmail.com
@JRaphsodiant Mot lu ngu xuan, chi copy loi nhac cua Trinh Cong Son nhung khong biet ap dung. Tao nhac lai cho chung may la tao yeu que huong Viet Nam, nhung khong thich ong Ho Chi Minh. Toi nghiep chung may ngu den do co cai cho bang duoc! Mac du ly su cun.
Tao chua bao gio mang on cua ong Ho Chi Minh ca. Tao khong phai la dan Bac Ky ngu dot nhu chung may.
Tao co may thang cousin Bac Ky cung ngu dot nhu chung may, nhung kha hon chung may mot chut la ho da nhan ra minh ngu.
nhac nao cung hay . khong phan biet CS hay VNCH --- co trach la trach boi canh the gioi luc do . chu sao lai trach dan toc viet nam minh , nhung nguoi linh cong hoa cung la nhung con nguoi thong minh tai hoa . nhung nguoi linh cs cung la nhung nguoi anh hung cuu quoc . ca 2 dieu dang duoc tran trong . - Bac ho la mot vi nhan ca the gioi da cong nhan . Nguoi thong minh thi biet phan biet trang den ,
@vuivuiboy Ong Ho Chi Minh khong phai la mot vi nhan. The gioi thi biet cai gi ! Chuyen Viet nam thi chi co nguoi Viet nam biet thoi. Chi co nguoi Viet Nam moi biet ong ta la mot nguoi thu doan. tieu diet nhung nguoi lanh dao khac o dang phai doi lap, mac du ho cung chong Phap vao thoi do. Ong Ho Chi Minh chang co gi hay ho ca. Cong nhan mot dieu duy nhat: Ong ta la nguoi yeu nuoc. ( Nhu bao nhieu nguoi yeu nuoc khac )
@blueshoe2008 Ngu còn tỏ ra nguy hiểm, bán nước hại dân, mày nên nghĩ lại bản thân mày ăn nói sống viết đọc bằng tiếng việt mà bây giờ thốt ra những lời này ko thấy nhục nhã à ??? Con chó chủ nó quát nó còn biết cúp đuôi chui vào xó khóc. Cái loại mày phản lại đất nước thì nhục không bằng 1 con chó :) chào thân ái và quyết thắng nhé thằng vô não )) ))
@OverMind0805 Loi le ngu xuan, vo van hoa, may chang thuyet phuc duoc ai. Yeu que huong Viet Nam nhung khong chap nhan che do Cong San. Chang le may ngu den do khong phan biet duoc su khac nhau.
Tao co the noi mot cau manh me nhu vay: " Nuoc Viet Nam xui xeo moi co mot nguoi nhu Ho Chi Minh. Han da lanh dao dat nuoc di theo xa hoi chu nghia, dua dan chung den ngheo hen, lac hau va .... co chap nua. ( nhu may chang han )
@vuivuiboy Bac Ho co toi rat lon voi nhan dan Viet Nam. Bac Ho neu con song, nen xin loi nhan dan Viet nam vi da sai lam dan dat nuoc di theo che do Cong san. Neu khong thi dat nuoc ta bay gio chang kem gi Singapore. Tham chi con hon nua.
That au tri va ngu xuan neu cu can cu nhan dinh cua the gioi ve Bac Ho. Toi se phan tich tai sao next time. Neu ong Ho Chi Minh thuc su gioi, ong ay se khong copy 100% xa hoi chu nghia theo kieu Trung Cong.
@TuDoDanChu2102 very cool BUT TRUE remark abet rude but i am ok with that. Let the FREEDOM FART TO THE FACE OF TYRANNY. Without a free spirit there is no TCS.
"..khi tinh da coi quen, tim lan tren duong mon...co duong pho nao vui cho ta wa mot ngay.... ko con ko con ai, ta troi trong cuoc doi..ko cho ko cho ai.." that la sau sac, giong hat va loi ca tro THANH bat hu. Lam minh cung buon theo
Nghe lui nghe tới và không biết bao lần tôi tự hỏi "Sao lại có một giọng ca tuyệt vời và một dòng nhạc hay đến như thế?" Giọng ca Khánh Ly quá đặc biệt. Trong khi đó, ca sĩ giờ hát không qua khỏi "bụi tre làng" mà bày đặt là Diva.
tiếng hát Khánh Ly quả có sức thu hút kỳ lạ với người nghe nhất là khi nghe KL hát nhạc Trịnh, giọng hát ngày đó quả là có ma lực với rất nhiều tâm hồn người Việt..Chỉ tiếc cuộc sống riêng của Trinh có quá nhiều nghi vấn về chính trị, phía cộng sản Việt Nam lợi dụng tên tuổi của ông ta để tô hồng cho chế độ (qua nhưng nhạc phẩm viết sau 75) nhưng rồi họ lại không bao giờ công nhận sự hợp tác đó của ông. thật tiếc...
What a wonderfull voice she has.I dont know what she is singing about,but can tell she is in to it.I do know she is the first woman in Vietnam to have her own tv show.
Tôi ko dám nói đến vấn đề chính trị vì nó rất nhạy cảm. Nhưng ở đây, hiện tại bây giờ chúng ta ko nên phê phán gì cả. Tôi ko có ý kiến gì về cuộc đời của ai vì mỗi người đều có 1 quyết định riêng. Tôi chỉ nghe nhạc và nhận thấy những bài hát của ông viết về quê hương, con người, chiến tranh, lẽ sống hay tình yêu đều rất hay. Chúng ta hãy cảm nhận âm nhạc thôi nha.
Có bạn bảo tôi không biết phân biệt nhạc hay chính trị vậy tôi xin phép hỏi lại bạn đó là TCS viết CA KHÚC DA VÀNG là nhạc chính-trị hay nhạc gì. TCS là một thần tương đã được dựng lên chính từ những ca khúc ong viết về cuộc chiến Nam Bắc chỉ tiếc là thần tượng đó đã sống không như những bài viết của ông đã từng viết. Nếu có ai đó TỰ HÀO là người có đủ kiến-thức cao và đủ trình độ để nghe nhạc TCS thì quyền đó là của họ nhưng tôi cũng có quyền nói những gì tôi nghĩ về nhạc sỹ TCS, CAMON.
không biết bạn mrmabubeo bảo tôi không biết phan biệt nhạc hay chính trị vậy tôi xin phép hỏi lại bạn là TCS không viết nhạc chính trị chứ viết nhạc gì... Một thần tương đã được dựng lên từ cuộc chiến Nam Bắc và từ xác cua hàng triệu người Việt đã ngã xuống.chỉ tiếc là thần tượng đó của bạn đã sống không như những bài viết của ông đã viết.còn bạn TỰ HÀO là người có kiến thức cao đủ trình độ để nghe nhạc TCS thì quyền đó là của bạn và cũng như tôi có quyền nói những gì tôi nghĩ về TCS, CAMON.
Chỉ tiếc TrịnhCongSơn sau ngày 30-4-75 đã là một con người sống 2 mặt...YÊN THÂN hưởng thụ ơn mưa móc của nhà cầm quyền mới. không còn dám viết gì về thân phận tủi nhục của người dân Việt. Bao nhiêu sinh mạng chết trên biển đông bao nhiều người Viêt Nam chết trẻ vì cuộc chiến Tây Nam với bọn Pônốt - Tây Bắc với bọn bành trướng Bắc Kinh, tất cả những kẻ đó đã từng là "đồng chí thân thiết" với đảng cầm quyền Hà Nội. Vậy mà ông vẫn sáng tác toàn là những bài ca tụng chế-độ một cách hết NINH NỌT..
@dontt07 bạn nghe nhac hay nghe cái chính trị, đừng có tỏ vẻ hiểu biết mà nhận xét này kia, Tớ không nghỹ là Tcs không nghỹ đc bằng bạn đâu, đã ngu còn tỏ ra nguy hiểm
Nghe giọng hát này cảm xúc giống như ta đang trôi trên một miền ký-ức nào đó vừa đẹp vừa buồn,một vùng không gian thời gian nào đó bổng trở về. Giọng hát Khánh-Ly có lẽ là giọng hát duy nhất gắn liền với nền nhạc Trịnh Công Sơn cho đến hàng trăm năm sau..Tiếng hát Khánh Ly thời này nghe "mộc" hơn bây giờ nhưng tràn đầy cảm xúc.Chỉ tiếc là Trịnh Công Sơn sau này không còn là thần tượng âmnhạc trong lòng nhiều người Việt trong đó có cả tôi vì ônh nhạc sỹ này đã có cuộc sống "rất hèn" với dân tộc.
Tuyệt vời, giọng hát đầy "ma lực", dù tôi đã nghe đi nghe lại Khánh-Ly suốt bao nhiêu chục năm qua nhưng hôm nay nghe lại đoạn Youtu này vẫn thấy bị "mê hoặc" một cách kỳ lạ. Lời hát của nhạc Trịnh quyện vào tiếng hát một của Khánh Ly tạo ra một chất "gây nghiện" cho tâm hồn, làm thăng hoa cảm xúc cho tâm hồn, và nhìn ra 1 góc đời của thân phận người Việt Nam trong thời chiến cả miền Nam và Miền Bắc đều có chung một nổi đau đó là cuộc chiến tranh anh em tương tàn.
Bài hát hay quá, giọng hát KL ngày trẻ vẫn đầy cảm xúc.... Nhạc Trịnh sâu lắng, da diết và còn mãi với thời gian. Mỗi lần nghe là mỗi lần thấy trái tim mình run lên khe khẽ... Thứ âm nhạc chạm vào tâm hồn...
neu Trinh Cong Son song o ngoai Bac duoi che do Cong San truoc nam 1975 thi chung ta se khong co nhung ban nhac bat tu nhu the nay, ma chi co "Dem qua em mo em gap cho' Ho" . Chu nghia Cong San that la mot tai hoa cho nhan loai.
Quả thật không có ca sĩ nào khác có thể hát nhạc Trịnh Công Sơn hay một cách tuyệt vời, và xúc động như ca sĩ Khánh Ly! Những năm 60 trước kia , và mãi đến bây giờ cũng vậy!
Nhạc TCS nên được ca sĩ nhiều thế hệ hát để khán thính giả được thưởng thức nhiều sắc thái khác của nhạc Trịnh; nhưng rồi nghe đi nghe lại chỉ để mình cảm nhận rằng Khánh Ly là duy nhất - một legend.
Tri thuc Saigon truoc nam 1975 sao ma bac hoc that.... Ngam lai luc nay thi ca anh chi tri thuc Hanoi thi phai bo hoc de cam sung. Cho nen bay gio Hanoi chi toan la bon vo hoc khong thoi....
Tri thuc Saigon truoc nam 1975 sao ma bac hoc that.... Ngam lai luc nay thi ca anh chi tri thuc Hanoi thi phai bo hoc de cam sung. Cho nen bay gio Hanoi chi toan la bon vo hoc khong thoi....
Tri thuc Saigon truoc nam 1975 sao ma bac hoc that.... Ngam lai luc nay thi ca anh chi tri thuc Hanoi thi phai bo hoc de cam sung. Cho nen bay gio Hanoi chi toan la bon vo hoc khong thoi.... Chan Hanoi lam!!!!
Henri is my friend from france lol. Khanh Li was on the same boat as me when we left Vietnam on the last day of May 1975. She was only a few feet from me of the upper deck. I was looking for all of my life for the man who gave me the milk to drink after three days without food. I would like to hear from him. kst962002@yahoo.com
Vous merci beaucoup. Việt Nam n'était pas libre pour tout les Vietnamiens pour longtemps. C'est différent maintenant. Comme beaucoup de ses compatriots, Khánh Ly est retournée à Việt Nam.
J'ai combattu pour la liberté dans ton pays Khanh Ly mais, tu n'y es pas restée....
Dommage, car ton pays est libre maintenant, je le connais bien pour y être allé plusieurs fois. Pour moi, c'est le plus pays du monde........j'espère que tu y retourneras bientôt !!!!!
Henri Darré - ancien combattant d'Indochine -henri;darre@wanadoo.fr
Oh my god! the translation above is no where near the true meaning of this beautiful song. LOL
When TCS wrote:"Moi nao hai con thom cho ta phoi couc tinh?" He meant: "are there pure lips I can lay my love on ". He didn't really asking for a pair of lips that are fragrant.
Who ever tried to translate really spoiled the true poetry meaning of the song.
Who might the guitarist be? Is that Duy Hai? And I definitely agree with those of you who insisted this is real Khanh Ly in Trinh Cong Son's music. Very simple, nothing else sounds better than this.
nghe nhạc trịnh càng nghe cáng thấy hay và ý nghĩa không gì hay như nhạc trịnh.................có đường phố nào vui cho ta qua 1 ngày..........ta phiêu du 1 đời..................UTNHO*_1OOO...SỐNG trên cõi đời này nhiều khi tôi tự hỏi sao con người lại độc ác và gian dối quá ,dừơng như người ta sống chỉ để biết tới 1 chư TIỀN ...........cđời này thật quá BẠC.........
This video must be recorded at least 35 years ago, One of my fav. KL sang outside, non-tech recording like right now, and simply with a guitarist. Great! (and sad).
........" Co' duong pho nao` vui ? Cho ta qua mot ngay` ........" Vang, toi cung chi can 1 ngay` de vui trong cuoc doi con lai nay` thoi........Thank Khanh Ly and TCS da cho toi song trong tung loi nhac va` toi cung chi muon tan theo giong` nhac......yes,that is truth.....
chiến tranh qua đi,cuốn luôn hai người anh của tôi đi theo...mà khi chị KhanhLy đang hát, thì có thể anh tôi là một trong những anh sinh viên ngồi bên dưới.
Rat tiec la thoi ay, o ngoai Bac chung toi da khong nghe duoc nhung bai hat hay nhu the nay...Neu co nghe, co le chang ai cam sung vao Nam giai phong lam gi...Tuyet qua.
@fallingredstar thoi gian khong the quay lai ,gia ma dat nuoc thong nhat theo che do khong cong san thi dat nuoc chung ta co te gi cung phai hon nam Han roi ! dau den noi bay gio phu nu VN phai lay chong Dai Loan va Han quoc nhieu nhu the !
thang to huu ban nuoc .'' ben day bien gioi la nha .ben kia bien gioi cung la que huong '' thang cho de noi vay chang khac gi bao viet nam la cua trung quoc.ta la nguoi trung hoa...doi nguot hoan toan voi hay cau nay''nam quoc son ha nam de cu..tiet nhien dinh phan tai thien thu'' thang cho de to huu.nguoi hue
@Dannamviet( Lang toi ngheo nho nho ben song-Gio bac thoi lon qua mai ra-Lang toi ngheo gio mua toi ta- trai gai trong lang vat va nguoc xuoi)hay lam sao!
Nỗi xúc cảm kg diễn tả được bằng lời! Sự cộng hưởng của nhạc TCS và giọng hát KL là ở đây! Đối với tôi ca khúc này như một nén hương tưởng niệm TCS...
Nỗi xúc cảm kg diễn tả được bằng lời! Sự cộng hưởng của nhạc TCS và giọng hát KL là ở đây! Đối với tôi ca khúc này như một nén hương tưởng niệm TCS...
Nỗi xúc cảm kg diễn tả được bằng lời! Sự cộng hưởng của nhạc TCS và giọng hát KL là ở đây! Từ lâu, đối với tôi, ca khúc này như là một nén hương tưởng niệm TCS...
I'm a big fan of Trịnh Công Sơn, so here is my translation to this song. FYI, I've also tried to refrain personal bias views on the meanings of the song, that is, translating it as accurately and reasonably as possible. For instance, I did not translate "nguoi" as the pronoun "I" but used "one" instead, or to use the possessive pronoun "my" without clear indication of possessiveness.
title: I lull myself pitifully Whose lips still fragrant [used as verb] For me to dry my love [on it] Whose hair still dark To give me a little innocence Whose heart still at peace For me to divulge my life Please call the name. - When love had quickly been forgotten The heart rolls on the track Upon the blood drop of insanity The bird stands silently When return in the winter The hands seaweed lateness [seaweed is used as verb] Stop waiting every dawn
2/3 Please wait every dawn Why is life so quite and deserted Like a rice field harvested Like a forest and mountain abandoned One returns to illuminate ones own shadow In the middle of the silent white wall Is there any joyful street For me to pass one day Is there a strand of hair flying In the tiny memory No one, no one is there, Im drifting in life Not waiting, not waiting for anyone
MUỐN BIẾT THỦ DÂM NHIỀU CÓ ẢNH HƯỞNG ĐẾN VIỆC SINH CON SAU NÀY HAY KHÔNG?, SOẠN, TG => THUDAM GỬI 6779, CÁCH KHẮC PHỤC XUẤT TINH SỚM HIỆU QUẢ, SOẠN, TG => KHACPHUC GỬI 6779, SOẠN, TG Mã Số GỬI 6779, ĐỂ NHẬN, 1 CÁCH TÁN GÁI HIỆU QUẢ, 2 CÁCH LÀM "CHUYỆN ẤY", 3 CÁCH KÉO DÀI CHUYỆN ẤY, 4 CÁCH LÀM TĂNG KÍCH CỠ CẬU NHỎ, 5 NGHỆ THUẬT THỦ DÂM AN TOÀN CHO NAM/NỮ, VD: TG 1 gửi 6779
Nghe Khanh Ly hat nhac Trinh cong Son that tuyet voi. Trinh cong Son viet nhung ban nhac sau nam 1975 khong con chat luong nua, co le thieu giong Khanh Ly hay sao?
Tuyet Voi. Tieng Khanh Ly nay va nhac TCS da dua toi vao nhung dem thao thuc, tram ngam cua nhung ngay thang tai HK. Va con goi len cam suc xon sao nhu nhung dem ngoi nghe Khanh Ly hat tai quan cua Le Uyen Phuong (Dalat 74) va Wake island (1975).
Cong san vn bu' lon`
012583647 2 weeks ago
Oi sao toi nho thoi truoc 1975 qua! Cong san vao da tan pha tat ca!!
michmanusa 3 weeks ago
I regret for not having the time or patience to teach Vietnamese to the next generation.
tanyadep 1 month ago
@tanyadep Who do you think you are that can teach us! Stupid words
MrVuchinh 1 month ago in playlist KL- TCS
@MrVuchinh hey vu, before you start trashing other people's comments in public, read carefully what people said first and think carefully before you open your mouth!
tanyadep 1 month ago
Nếu đất nước không bị chia cắt , không có chiến tranh , thì mình rất thần tượn Khánh Ly , dù sao đi nữa Khánh Ly hát nhạc Trịnh vẫn là số một
cuonglsl 2 months ago
@cuonglsl Tai sao lai phai la nhu vay. Neu ban cam nhan Khanh Ly hat hay thi khen thoi. Neu vay la co tinh cach thu dich. Co phai ban o ngoai Bac khong?
blueshoe2008 2 months ago
Khi nghe nhạc mà còn đấu đá chính trị như vậy...Haizzz đừng nghe nữa những bài này các bạn không đáng nghe đâu!!!!
Dark000Eyes 2 months ago
khong the nao dien ta noi cam xuc cua minh khi xem video clip nay. Moi thu xung quanh minh tro thanh vo hinh minh chi nho ve que huong. Cam on nguoi da post video clip nay nhieu lam
phoiphadongdoi 2 months ago
KL's Voice will last forever.
Monique Nguyen (Paris, France)
MrJojojo2010 3 months ago
chỉ có súc sinh mới dislike
nguyenman0101 3 months ago
3 dislikes are deaf !!! Love from Australia. I love Khanh Ly.
I was 13 years old lying at night in Palau Bidong , listen to her songs and my tears are running slowly on my cheeks. I am still remember my boat number PB 235. Hope any of the people read my comments and connect with me thru me email : australianfinewinesupplies@gmail.com
CharlesTran1968 3 months ago
HOI XUA HAT O CO NHAC CU TAN TIEN HET... VAY MA GIONG HAY WA... QUA TUYET VOI ...
phanhaofpt 3 months ago
một lũ vô ơn, một lũ bội tình!!!
JRaphsodiant 3 months ago
@JRaphsodiant Mot lu ngu xuan, chi copy loi nhac cua Trinh Cong Son nhung khong biet ap dung. Tao nhac lai cho chung may la tao yeu que huong Viet Nam, nhung khong thich ong Ho Chi Minh. Toi nghiep chung may ngu den do co cai cho bang duoc! Mac du ly su cun.
Tao chua bao gio mang on cua ong Ho Chi Minh ca. Tao khong phai la dan Bac Ky ngu dot nhu chung may.
Tao co may thang cousin Bac Ky cung ngu dot nhu chung may, nhung kha hon chung may mot chut la ho da nhan ra minh ngu.
blueshoe2008 3 months ago
Úi giời, giọng chị Khánh ly khi còn trẻ, trong, khỏe và bây giờ vẫn cứ mêly. Đúng là một giọng hát vàng.
Bravo, chúc chị sức khỏe!
psihoprincess 3 months ago
Nghe là ngẫm nghĩ...tiếc là sau này 0 ai thay thế được cô Khánh Ly nữa....
ThePrathet 4 months ago
khi nghe nhạc, đừng nghĩ gì tới chính trị và quá khứ nữa, hãy chỉ thả mình theo nhạc thôi
MultiFearz 4 months ago
nhac nao cung hay . khong phan biet CS hay VNCH --- co trach la trach boi canh the gioi luc do . chu sao lai trach dan toc viet nam minh , nhung nguoi linh cong hoa cung la nhung con nguoi thong minh tai hoa . nhung nguoi linh cs cung la nhung nguoi anh hung cuu quoc . ca 2 dieu dang duoc tran trong . - Bac ho la mot vi nhan ca the gioi da cong nhan . Nguoi thong minh thi biet phan biet trang den ,
vuivuiboy 5 months ago
@vuivuiboy Ong Ho Chi Minh khong phai la mot vi nhan. The gioi thi biet cai gi ! Chuyen Viet nam thi chi co nguoi Viet nam biet thoi. Chi co nguoi Viet Nam moi biet ong ta la mot nguoi thu doan. tieu diet nhung nguoi lanh dao khac o dang phai doi lap, mac du ho cung chong Phap vao thoi do. Ong Ho Chi Minh chang co gi hay ho ca. Cong nhan mot dieu duy nhat: Ong ta la nguoi yeu nuoc. ( Nhu bao nhieu nguoi yeu nuoc khac )
Nguoi thong minh thi phai biet trang den.
blueshoe2008 4 months ago
@blueshoe2008 Ngu còn tỏ ra nguy hiểm, bán nước hại dân, mày nên nghĩ lại bản thân mày ăn nói sống viết đọc bằng tiếng việt mà bây giờ thốt ra những lời này ko thấy nhục nhã à ??? Con chó chủ nó quát nó còn biết cúp đuôi chui vào xó khóc. Cái loại mày phản lại đất nước thì nhục không bằng 1 con chó :) chào thân ái và quyết thắng nhé thằng vô não )) ))
OverMind0805 3 months ago in playlist Khanh Ly
@OverMind0805 Loi le ngu xuan, vo van hoa, may chang thuyet phuc duoc ai. Yeu que huong Viet Nam nhung khong chap nhan che do Cong San. Chang le may ngu den do khong phan biet duoc su khac nhau.
Tao co the noi mot cau manh me nhu vay: " Nuoc Viet Nam xui xeo moi co mot nguoi nhu Ho Chi Minh. Han da lanh dao dat nuoc di theo xa hoi chu nghia, dua dan chung den ngheo hen, lac hau va .... co chap nua. ( nhu may chang han )
blueshoe2008 3 months ago
@blueshoe2008 Cái thứ như mày thì ngậm cứt mà sống thôi
deathlove2410 3 months ago
@deathlove2410 Toi nghiep nhung dua nhu may, toi gio nay van mat day, vo van hoa thi bao gio Viet Nam moi tien xa duoc.
blueshoe2008 3 months ago
@vuivuiboy Bac Ho co toi rat lon voi nhan dan Viet Nam. Bac Ho neu con song, nen xin loi nhan dan Viet nam vi da sai lam dan dat nuoc di theo che do Cong san. Neu khong thi dat nuoc ta bay gio chang kem gi Singapore. Tham chi con hon nua.
That au tri va ngu xuan neu cu can cu nhan dinh cua the gioi ve Bac Ho. Toi se phan tich tai sao next time. Neu ong Ho Chi Minh thuc su gioi, ong ay se khong copy 100% xa hoi chu nghia theo kieu Trung Cong.
Noi chung Ho Chi Minh chang co gi hay ho ca!
blueshoe2008 3 months ago
@blueshoe2008 Bố mày chứ, ko có Bác, liệu mày có được sống, được sinh ra trên cái cuộc đời này ko?
1 lũ vô ơn
deathlove2410 3 months ago
1 câu - bất hủ.
Nhạc VNCH sẽ là bất hủ, nhạc Cộng Sản nghe muốn đánh địt.
TuDoDanChu2102 5 months ago
@TuDoDanChu2102 very cool BUT TRUE remark abet rude but i am ok with that. Let the FREEDOM FART TO THE FACE OF TYRANNY. Without a free spirit there is no TCS.
namllenium00 1 month ago
I have listened to this song since I was like what, 13? Always bring back memories everytime I hear this version.
datnau 5 months ago
không biết khánh ly hát bài này năm nào nhỉ
thitchothuirom 6 months ago
@thitchothuirom
Co le nam 1968. Nam do Khanh Ly chi moi 23 tuoi.
lovealwayskp 5 months ago
"..khi tinh da coi quen, tim lan tren duong mon...co duong pho nao vui cho ta wa mot ngay.... ko con ko con ai, ta troi trong cuoc doi..ko cho ko cho ai.." that la sau sac, giong hat va loi ca tro THANH bat hu. Lam minh cung buon theo
lilswtangel92 6 months ago
hay wa đê
caosang123 6 months ago
Giong cua Khanh Ly rat tram va am... dung la ko ai co giong hat nhu co duoc
o the he nay
thinguyen03 6 months ago
@thinguyen03
nhất là nghe
khi còn đang ở
miền Nam cuối
thập niên 1960s
- thì khó có bài
nào hay hơn thế!!!
DitMeManhDungTriet 6 months ago
toi nghe da nhieu lan ma khong biet chan
crazymouse94 6 months ago
Chỉ với cây đàn chị đã làm cho khán gỉa phải ngỡ ngàng
nguyenlinhviet 7 months ago
Toi rat thich nghe khanh ly hat ban nhac nay.nghe hoai ma van khong chan
danspham 7 months ago
Nghe lui nghe tới và không biết bao lần tôi tự hỏi "Sao lại có một giọng ca tuyệt vời và một dòng nhạc hay đến như thế?" Giọng ca Khánh Ly quá đặc biệt. Trong khi đó, ca sĩ giờ hát không qua khỏi "bụi tre làng" mà bày đặt là Diva.
noitro 7 months ago
tiếng hát Khánh Ly quả có sức thu hút kỳ lạ với người nghe nhất là khi nghe KL hát nhạc Trịnh, giọng hát ngày đó quả là có ma lực với rất nhiều tâm hồn người Việt..Chỉ tiếc cuộc sống riêng của Trinh có quá nhiều nghi vấn về chính trị, phía cộng sản Việt Nam lợi dụng tên tuổi của ông ta để tô hồng cho chế độ (qua nhưng nhạc phẩm viết sau 75) nhưng rồi họ lại không bao giờ công nhận sự hợp tác đó của ông. thật tiếc...
caffeSaigon 7 months ago
This has been flagged as spam show
Gọi về Việt Nam chỉ với 5.95 cent/ phút. Gọi số tổng đài 1-855-522-4438
Cần đại lý HOA HỒNG CAO và nhiều dịch vụ kiếm tiền rất dễ. Mọi chi tiết liên hệ Hải Lê: (714) 775-0658
shinichikudo12a15 7 months ago
What a wonderfull voice she has.I dont know what she is singing about,but can tell she is in to it.I do know she is the first woman in Vietnam to have her own tv show.
Thank you for posting,
Henry
cowboy45longcolt 7 months ago
Chất giọng đã thay đổi theo tuổi, nhan sắc cũng theo tuổi nhưng dáng mặc áo dài và hồn Trịnh thì mãi đậm mãi sâu. Thật hay :)
concobaythangcanh 7 months ago
Hát quá hay!!!Mỗi khi nghe bài hát này bỗng dưng thấy thật mênh mang!!!
tubepinox 8 months ago 10
Khánh Ly hát hay quá!
tranhungdao1000 8 months ago
This has been flagged as spam show
Mình làm trong lĩnh vực “Vệ Sinh Văn Phòng,Nhà ở”
Dich vụ “Cung Cấp Tạp Vụ Cho Văn Phòng,Nhà ở”
Những Doanh Nghiệp Hay Cá Nhân Nào Có Nhu Cầu Hãy Liên Lạc Với Mình.
Mình sẽ có hoa hồng cho người giới thiệu.
Email: tranquangluan4@gmail.com
ĐT: 01289.42.70.64 ( TP HCM )
quangluan22081989 8 months ago
cực kỳ hay....Đơn giản là khác biệt, quả đúng là như vậy
kieutan812 8 months ago
hay wa, kg co giong hat nay ma thay the dc
andangdo 8 months ago
con xin may bo nghe nhac di chinh tri voi chinh em gi co hay thi ve VN ma chien dau me toi ngay cu chui nhao con xin may bo
andangdo 8 months ago
Tôi ko dám nói đến vấn đề chính trị vì nó rất nhạy cảm. Nhưng ở đây, hiện tại bây giờ chúng ta ko nên phê phán gì cả. Tôi ko có ý kiến gì về cuộc đời của ai vì mỗi người đều có 1 quyết định riêng. Tôi chỉ nghe nhạc và nhận thấy những bài hát của ông viết về quê hương, con người, chiến tranh, lẽ sống hay tình yêu đều rất hay. Chúng ta hãy cảm nhận âm nhạc thôi nha.
ChiuMayRoi 8 months ago
Có bạn bảo tôi không biết phân biệt nhạc hay chính trị vậy tôi xin phép hỏi lại bạn đó là TCS viết CA KHÚC DA VÀNG là nhạc chính-trị hay nhạc gì. TCS là một thần tương đã được dựng lên chính từ những ca khúc ong viết về cuộc chiến Nam Bắc chỉ tiếc là thần tượng đó đã sống không như những bài viết của ông đã từng viết. Nếu có ai đó TỰ HÀO là người có đủ kiến-thức cao và đủ trình độ để nghe nhạc TCS thì quyền đó là của họ nhưng tôi cũng có quyền nói những gì tôi nghĩ về nhạc sỹ TCS, CAMON.
dontt07 8 months ago
không biết bạn mrmabubeo bảo tôi không biết phan biệt nhạc hay chính trị vậy tôi xin phép hỏi lại bạn là TCS không viết nhạc chính trị chứ viết nhạc gì... Một thần tương đã được dựng lên từ cuộc chiến Nam Bắc và từ xác cua hàng triệu người Việt đã ngã xuống.chỉ tiếc là thần tượng đó của bạn đã sống không như những bài viết của ông đã viết.còn bạn TỰ HÀO là người có kiến thức cao đủ trình độ để nghe nhạc TCS thì quyền đó là của bạn và cũng như tôi có quyền nói những gì tôi nghĩ về TCS, CAMON.
dontt07 8 months ago
Thuoc phim nay gia tri that
thanhlinhneu 8 months ago
Chỉ tiếc TrịnhCongSơn sau ngày 30-4-75 đã là một con người sống 2 mặt...YÊN THÂN hưởng thụ ơn mưa móc của nhà cầm quyền mới. không còn dám viết gì về thân phận tủi nhục của người dân Việt. Bao nhiêu sinh mạng chết trên biển đông bao nhiều người Viêt Nam chết trẻ vì cuộc chiến Tây Nam với bọn Pônốt - Tây Bắc với bọn bành trướng Bắc Kinh, tất cả những kẻ đó đã từng là "đồng chí thân thiết" với đảng cầm quyền Hà Nội. Vậy mà ông vẫn sáng tác toàn là những bài ca tụng chế-độ một cách hết NINH NỌT..
dontt07 8 months ago
@dontt07 bạn nghe nhac hay nghe cái chính trị, đừng có tỏ vẻ hiểu biết mà nhận xét này kia, Tớ không nghỹ là Tcs không nghỹ đc bằng bạn đâu, đã ngu còn tỏ ra nguy hiểm
MrMabubeo 8 months ago
Nghe giọng hát này cảm xúc giống như ta đang trôi trên một miền ký-ức nào đó vừa đẹp vừa buồn,một vùng không gian thời gian nào đó bổng trở về. Giọng hát Khánh-Ly có lẽ là giọng hát duy nhất gắn liền với nền nhạc Trịnh Công Sơn cho đến hàng trăm năm sau..Tiếng hát Khánh Ly thời này nghe "mộc" hơn bây giờ nhưng tràn đầy cảm xúc.Chỉ tiếc là Trịnh Công Sơn sau này không còn là thần tượng âmnhạc trong lòng nhiều người Việt trong đó có cả tôi vì ônh nhạc sỹ này đã có cuộc sống "rất hèn" với dân tộc.
dontt07 8 months ago
Tuyệt vời, giọng hát đầy "ma lực", dù tôi đã nghe đi nghe lại Khánh-Ly suốt bao nhiêu chục năm qua nhưng hôm nay nghe lại đoạn Youtu này vẫn thấy bị "mê hoặc" một cách kỳ lạ. Lời hát của nhạc Trịnh quyện vào tiếng hát một của Khánh Ly tạo ra một chất "gây nghiện" cho tâm hồn, làm thăng hoa cảm xúc cho tâm hồn, và nhìn ra 1 góc đời của thân phận người Việt Nam trong thời chiến cả miền Nam và Miền Bắc đều có chung một nổi đau đó là cuộc chiến tranh anh em tương tàn.
caffeSaigon 8 months ago
wonderful
ivana7981 8 months ago
hay quá mà tôi đầy cảm xúc
hpr1404 9 months ago
Bài hát hay quá, giọng hát KL ngày trẻ vẫn đầy cảm xúc.... Nhạc Trịnh sâu lắng, da diết và còn mãi với thời gian. Mỗi lần nghe là mỗi lần thấy trái tim mình run lên khe khẽ... Thứ âm nhạc chạm vào tâm hồn...
linhhontuongda87 9 months ago
neu Trinh Cong Son song o ngoai Bac duoi che do Cong San truoc nam 1975 thi chung ta se khong co nhung ban nhac bat tu nhu the nay, ma chi co "Dem qua em mo em gap cho' Ho" . Chu nghia Cong San that la mot tai hoa cho nhan loai.
michmanusa 9 months ago
nghe đến nghìn lần vẫn chưa thuộc lời vì lần nào cũng bị say bởi lời ca ngấm vào từng thớ thịt, cũng rùng mình, cũng ngất ngây..
thantuan13 9 months ago
nghe và hiểu được hết những ca từ trong từng ca khúc của cố Trịnh Công Sơn. Liệu tôi có mất một đời không
phieubatarch 9 months ago
fbvsb
phieubatarch 9 months ago
Bất tử!!
Lamngocoanh84 10 months ago
uk KL hát nhạc trịnh hay thiệt
yullkiss95 10 months ago
Giong KL hoi tre nghe that la..!!!!!!!!!!!! Ve gia giong tro nen sau lang hon!
MrVuchinh 10 months ago
Loi ca & Am nhac cua bai nay da thanh bat huu...luon ca giong ca cua Nu Than Tango
Halong132 10 months ago
khi nghe những bài hát của Khánh Ly, chỉ còn 1 từ "say" :X
lalala191093 10 months ago
Hai nguoi khong duoc ru ngu.
thiminhthao 10 months ago
Tôi nghe đi nghe lại không biết bao nhiêu lần rồi nữa....cô Khánh Ly ơi.....
nguyenthuy89guitar 10 months ago
kl hat ban nay khong che vao dau duoc
horlogemouvante 10 months ago
qua hay,bao nhieu ky uc quay lai
horlogemouvante 10 months ago
co kl oi chuc co co mot suc khoe de phuc vu khan gia nhac trinh k ai qua mat duoc co dau co a
MrTrangconuong 10 months ago
Giọng ca quá truyền cảm, khó ai có thể so sánh đuợc ! Cám ơn ca sỷ Khánh Ly
999999999394 10 months ago
Quả thật không có ca sĩ nào khác có thể hát nhạc Trịnh Công Sơn hay một cách tuyệt vời, và xúc động như ca sĩ Khánh Ly! Những năm 60 trước kia , và mãi đến bây giờ cũng vậy!
CaoQuangVan
tranhachau 10 months ago
outstanding singer
pawel09 10 months ago
cái này ghi lại từ năm bn đây nhỉ ?
MultiFearz 10 months ago
Giọng ca của ca sĩ Khánh Ly thật liêu trai và sang trọng vô cùng!
nguyentronglam78 10 months ago
This comment has received too many negative votes show
GIỌNG CA TẠM ỔN , CÒN NHẠC THÌ BÌNH THƯỜNG , LỜI BÀI HÁT THÌ TỆ
billylinful 10 months ago
nghe nổi da gà , hay quá mãi mãi không ai hát TCS bằng Khánh Ly được
BOPBAP 10 months ago
Nhạc TCS nên được ca sĩ nhiều thế hệ hát để khán thính giả được thưởng thức nhiều sắc thái khác của nhạc Trịnh; nhưng rồi nghe đi nghe lại chỉ để mình cảm nhận rằng Khánh Ly là duy nhất - một legend.
Megatrungnguyen 11 months ago
This has been flagged as spam show
đúng là huyền thoại.
tuongtran1012 11 months ago
Cac em DIVA bay gio co dang duoc bang ngon tay ut cua Danh Ca VNCH Khanh Ly khong nhi!!!??
hana190105 11 months ago 3
@hana190105 bỏ chứ VNCH đi, nghe nhạc mà đưa chính trị vào đây làm chi,
remiwo1 5 months ago
@hana190105 nham hang roi ong a, moi nguoi hat mot lop bai hat. Ong cu tuong co moi nhac Trinh hay sao ay.
vdmedragon 3 months ago
This has been flagged as spam show
Tri thuc Saigon truoc nam 1975 sao ma bac hoc that.... Ngam lai luc nay thi ca anh chi tri thuc Hanoi thi phai bo hoc de cam sung. Cho nen bay gio Hanoi chi toan la bon vo hoc khong thoi....
hana190105 11 months ago
@hana190105 dong chi' no'i ra^'t ddu'ng
TangTuyetMinh 8 months ago
Tri thuc Saigon truoc nam 1975 sao ma bac hoc that.... Ngam lai luc nay thi ca anh chi tri thuc Hanoi thi phai bo hoc de cam sung. Cho nen bay gio Hanoi chi toan la bon vo hoc khong thoi....
hana190105 11 months ago
Tri thuc Saigon truoc nam 1975 sao ma bac hoc that.... Ngam lai luc nay thi ca anh chi tri thuc Hanoi thi phai bo hoc de cam sung. Cho nen bay gio Hanoi chi toan la bon vo hoc khong thoi.... Chan Hanoi lam!!!!
hana190105 11 months ago
chị Khanh Ly khong nhung hat hay ma khả năng viết cũng thần sầu
anhdao4 11 months ago
Lúc này Cô Khánh Ly còn trẻ quá. Bài này ca từ nghe lạ quá "... xin ngủ dưới vòm cây?". Cám ơn nhạc sĩ Trịnh Công Sơn và Cô Khánh Ly nhé.
2010kmsvuong 11 months ago
giong hat vuot thoi gian!
MsVuongtram 11 months ago
lau roi nghe lai "ru ta ngam ngui" cua khanh ly nghe hay qua,da diet nua,,,,xin cui mat tuong niem TCS....
tronglevanvt 11 months ago
Henri is my friend from france lol. Khanh Li was on the same boat as me when we left Vietnam on the last day of May 1975. She was only a few feet from me of the upper deck. I was looking for all of my life for the man who gave me the milk to drink after three days without food. I would like to hear from him. kst962002@yahoo.com
kimbanu 11 months ago
Giomgj hát của Khánh Ly quả là đỉnh cao âm nhac
tuongvismile 11 months ago
I love it! I dont understand a thing, but still its amazing!
greetings from Slovenia
tosho84 1 year ago
hay quah . co KHANH LY #1
thuanhtang 1 year ago
Mr. Henri Darré,
Vous merci beaucoup. Việt Nam n'était pas libre pour tout les Vietnamiens pour longtemps. C'est différent maintenant. Comme beaucoup de ses compatriots, Khánh Ly est retournée à Việt Nam.
htdieuhien 1 year ago
J'ai combattu pour la liberté dans ton pays Khanh Ly mais, tu n'y es pas restée....
Dommage, car ton pays est libre maintenant, je le connais bien pour y être allé plusieurs fois. Pour moi, c'est le plus pays du monde........j'espère que tu y retourneras bientôt !!!!!
Henri Darré - ancien combattant d'Indochine -henri;darre@wanadoo.fr
Chambord45 1 year ago
Oh my god! the translation above is no where near the true meaning of this beautiful song. LOL
When TCS wrote:"Moi nao hai con thom cho ta phoi couc tinh?" He meant: "are there pure lips I can lay my love on ". He didn't really asking for a pair of lips that are fragrant.
Who ever tried to translate really spoiled the true poetry meaning of the song.
tamorteam 1 year ago
Beautiful!
namcasithienphu 1 year ago
Wonderful Voice, Historical singer
nguyen2m 1 year ago
Who might the guitarist be? Is that Duy Hai? And I definitely agree with those of you who insisted this is real Khanh Ly in Trinh Cong Son's music. Very simple, nothing else sounds better than this.
MoiSansPay 1 year ago
Đây mới thật là KHÁNH LY !
MsNguyentho 1 year ago
còn gì có thể mộc mạc hơn?!
Nic662009 1 year ago
khánh ly wa Pháp fan~ dong roi
yullyKiSs 1 year ago
Moc mac ,gian di,don so..! Rat co hon..! xin cam on KHANH LY rat nhieu..!!!
vitha1975 1 year ago
Quán VĂN ngày 19/1/1968, thương quá VN.
dakarateboi 1 year ago
nghe nhạc trịnh càng nghe cáng thấy hay và ý nghĩa không gì hay như nhạc trịnh.................có đường phố nào vui cho ta qua 1 ngày..........ta phiêu du 1 đời..................UTNHO*_1OOO...SỐNG trên cõi đời này nhiều khi tôi tự hỏi sao con người lại độc ác và gian dối quá ,dừơng như người ta sống chỉ để biết tới 1 chư TIỀN ...........cđời này thật quá BẠC.........
utle100 1 year ago
toi chi? thick nghe khanh ly hat' thoi
vi chi ay hat' nhu not nhac khien minh trai/ qua vay do'
MrThanhTuan 1 year ago
This has been flagged as spam show
i like khanhly sing trinh musicsj
MrThanhTuan 1 year ago
This has been flagged as spam show
i like khanhly sing trinh musicsj
MrThanhTuan 1 year ago
i like khanhly sing trinh musics
MrThanhTuan 1 year ago
Bay gio em co HP khomg? Anh van phieu du mai mai
wildhorse2512 1 year ago
Comment removed
DNATS 1 year ago
This video must be recorded at least 35 years ago, One of my fav. KL sang outside, non-tech recording like right now, and simply with a guitarist. Great! (and sad).
lovealwayskp 1 year ago
........" Co' duong pho nao` vui ? Cho ta qua mot ngay` ........" Vang, toi cung chi can 1 ngay` de vui trong cuoc doi con lai nay` thoi........Thank Khanh Ly and TCS da cho toi song trong tung loi nhac va` toi cung chi muon tan theo giong` nhac......yes,that is truth.....
Noway2goQ 1 year ago
chiến tranh qua đi,cuốn luôn hai người anh của tôi đi theo...mà khi chị KhanhLy đang hát, thì có thể anh tôi là một trong những anh sinh viên ngồi bên dưới.
firefliesflyby 1 year ago
"có sợi tóc nào bay,trong trí nhớ nhỏ nhoi..."tất cả là vô thường,chỉ có âm nhạc là vĩnh cữu
firefliesflyby 1 year ago
ĐỜi sao im vắng như đồng lúa gặt xong.....Cảm ơn khánh ly - TCS đã cho tôi những giây phút bình yên
quyettv 1 year ago
giong hat wa dih
dungpro1603 1 year ago
Giọng hát Liêu Trai đã lột tả tất cả nỗi ngậm ngùi, bi thiết của chàng nhạc sĩ tài hoa họ Trịnh!
Trần Hà Châu
tranhachau 1 year ago
Giọng hát Liêu Trai đã lột tả tất cả nỗi ngậm ngùi, bi thiết của chàng nhạc sĩ tài hoa họ Trịnh!
tranhachau 1 year ago
bác fallingredstar mấy tuổi vậy ,nếu giờ bác 35 tuổi thì hồi đấy chúng bác mấy tuổi nhỉ
itlinh 1 year ago
@gasokhanh tai may` la` tai cho' roi`
cr7aleale20 1 year ago
nhạc loz nghe như đám ma
cr7aleale20 1 year ago
@cr7aleale20
thằng tai trâu
gasokhanh 1 year ago
This has been flagged as spam show
@cr7aleale20 thằng tai trâu
gasokhanh 1 year ago
@cr7aleale20 Thằng này k phải con người, chác lỗ tai mày chỉ nghe đc những thứ như Bảo Thy thôi chứ gì, ngu ko tả nổi
wan2107 1 year ago
Rat tiec la thoi ay, o ngoai Bac chung toi da khong nghe duoc nhung bai hat hay nhu the nay...Neu co nghe, co le chang ai cam sung vao Nam giai phong lam gi...Tuyet qua.
fallingredstar 1 year ago
@fallingredstar thoi gian khong the quay lai ,gia ma dat nuoc thong nhat theo che do khong cong san thi dat nuoc chung ta co te gi cung phai hon nam Han roi ! dau den noi bay gio phu nu VN phai lay chong Dai Loan va Han quoc nhieu nhu the !
sangpham1000 11 months ago
Có những giọng hát bất hũ,có những tác phẩm mãi in trong lòng người.Giọng hát cô Khánh Ly quả là một thứ gì đó rất quí giá đối với người yêu nhạc Việt Nam.Và tôi bây giờ cũng không biết dùng lời lẽ nào để diển tả nỗi tâm trạng của mình khi nghe ca khúc này.Tôi yêu từ những ca từ đơn sơ,yêu nhưng ý nghĩa mộc mạc,yêu luôn những giai điệu,yêu những giọng ca bất hũ và tôi yêu Việt Nam quê hương tôi......
SuperHoangthuong 1 year ago
Không phải đâu bạn! anh Sơn gầy lắm, trông phong sương hơn ông oánh đàn này nhiều
quyettv 1 year ago
người đánh đàn có phải là nhạc sĩ Trịnh không?
thuyethuong 1 year ago
ms. khanh ly's interpretation of this song gives me chills each time i hear it... amazing!
namcasithienphu 1 year ago
Tuyệt vời...xin cảm ơn..
huynhncuong 1 year ago
Tears...
MrsAnhhuy 1 year ago
hay quá trời ơiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
hoaibaohd 1 year ago
video này lâu lắm rùi mẹ với gì mình thích Khánh Ly lắm
Dr4gonV0jc3 1 year ago
Rất hay
buicongdang 1 year ago
WOW-Her voice is strong and pure.I like her singing-very lovely.
Thank you,
Henry
cowboy45longcolt 1 year ago
such a powerful song+ voice!
lucirz 1 year ago
thang to huu ban nuoc .'' ben day bien gioi la nha .ben kia bien gioi cung la que huong '' thang cho de noi vay chang khac gi bao viet nam la cua trung quoc.ta la nguoi trung hoa...doi nguot hoan toan voi hay cau nay''nam quoc son ha nam de cu..tiet nhien dinh phan tai thien thu'' thang cho de to huu.nguoi hue
Dannamviet 1 year ago
@Dannamviet( Lang toi ngheo nho nho ben song-Gio bac thoi lon qua mai ra-Lang toi ngheo gio mua toi ta- trai gai trong lang vat va nguoc xuoi)hay lam sao!
tamthanhthanh 1 year ago
This has been flagged as spam show
Nỗi xúc cảm kg diễn tả được bằng lời! Sự cộng hưởng của nhạc TCS và giọng hát KL là ở đây! Đối với tôi ca khúc này như một nén hương tưởng niệm TCS...
guitarviet 1 year ago
This has been flagged as spam show
Nỗi xúc cảm kg diễn tả được bằng lời! Sự cộng hưởng của nhạc TCS và giọng hát KL là ở đây! Đối với tôi ca khúc này như một nén hương tưởng niệm TCS...
guitarviet 1 year ago
This has been flagged as spam show
Nỗi xúc cảm kg diễn tả được bằng lời! Sự cộng hưởng của nhạc TCS và giọng hát KL là ở đây! Từ lâu, đối với tôi, ca khúc này như là một nén hương tưởng niệm TCS...
guitarviet 1 year ago
thơ văn của súc vật bồi bút Tố Hữu:
".....thương Cha Mẹ thương 1 thương thằng súc vật ngoại bang Sít Ta Lin thương 10 ....."
MinhKhai1 1 year ago
Comment removed
guitarviet 1 year ago
The best of the best!
buuma50 1 year ago
hay quá
letribaolong2006 1 year ago
Was this recorded in a refugee camp around 1978 or 1979? Does anyone know the details, and put that on the information about this?
whitecusp8 1 year ago
Thanks for the translation. Some of us new Viet love Khanh Ly too but don't understand the lyrics or how powerful it is.
nyctim2009 1 year ago
đọan phim này quay vào năm nào?
MrLnxinurheart 1 year ago
@MrLnxinurheart Tren tam ban sau lung KLy co viet 68, co le quay nam 1968.
haikusa 1 year ago
khánh ly the best !!!...
phamnguyenhonganhvn 1 year ago
A lullaby of solace
Thy lips still fragrant, quench my memorial love.
Thy hair still shining, bring back my innocence.
Thy heart so peaceful, divulge all my past
and please call thy name.
O love be soon forgotten, my heart fell down thee worn-out path.
On this drop of insanity, the muted bird stood silently.
Returning in winter, with hands exhausts and weary,
I shall forever long for the dawn.
tankiem 1 year ago
O tis empty silent life
like the field, soon harvested,
like the forest, long deserted,
like thyself searching for thy shadow,
onto but thy unspoken white wall.
Where art those joyful paths, lead me thru day by day
Where art those strands of hair, breathe thru my memory
No thyself but me, flow thru this stream of life,
and longing, but no one here.
tankiem 1 year ago
You shall depart, for my life is but adrift.
Still this frankincense, I shall light up the nightfall.
Lying within this craddle, I shall sing myself a lullaby of solace.
And fall asleep under thy tree.
tankiem 1 year ago 3
@tankiem
Cám ơn.
cnnguyen2784 1 year ago
I'm a big fan of Trịnh Công Sơn, so here is my translation to this song. FYI, I've also tried to refrain personal bias views on the meanings of the song, that is, translating it as accurately and reasonably as possible. For instance, I did not translate "nguoi" as the pronoun "I" but used "one" instead, or to use the possessive pronoun "my" without clear indication of possessiveness.
TietCanhVit 1 year ago
TietCanhVit 1 year ago
TietCanhVit 1 year ago
3/3
You leave, then leave, Im traveling for a life
If the aquilaria incense is still there,
Ill light it this evening
Please sleep in the cradle, I lull myself pitifully
Please sleep under the trees arch.
TietCanhVit 1 year ago
@TietCanhVit
Cám ơn.
cnnguyen2784 1 year ago
This has been flagged as spam show
Zingzingzing1000 1 year ago
Nghe Khanh Ly hat nhac Trinh cong Son that tuyet voi. Trinh cong Son viet nhung ban nhac sau nam 1975 khong con chat luong nua, co le thieu giong Khanh Ly hay sao?
nghia1000 1 year ago
TangTuyetMinh ai đẻ ra mày mà ngu thế? Làm người thì đừng để phần Con lớn hơn phần người.
JERONguyen 1 year ago
Hồ Chó Minh là thằng lá mặt lá trái
TangTuyetMinh 1 year ago
Tuyet Voi. Tieng Khanh Ly nay va nhac TCS da dua toi vao nhung dem thao thuc, tram ngam cua nhung ngay thang tai HK. Va con goi len cam suc xon sao nhu nhung dem ngoi nghe Khanh Ly hat tai quan cua Le Uyen Phuong (Dalat 74) va Wake island (1975).
nescoll 1 year ago