Wenn jemand mal einen Beweis dafür haben will wie SINNLOS Synchronisation von Filmen ist, der schaue sich das bitte mal auf Englisch an (Any Given Sunday heißt der FIlm richtig). Die Rede ist - wenn auch vor Pathos triefend - sehr mitreißend. aber Al Pacinos/Pierce Brosnans Synchronstimme kann das NICHT umsetzen.
Dann versteht man wieso Deutschland so ziemlich das einzige Land der Welt ist, das überhaupt übersetzt....und warum in Ländern wie z.B. Schweden und Finnland ALLE Englisch sprechen.
@grzzzzzzly aha, wir sollen ALLE Englisch reden um Filme "richtig" zu verstehen xD. Komm mal runter, kein Mensch braucht Englisch und die Engländer und Amis, die sich einbilden alle MÜSSEN ihre sprache sprechen (funktioniert ja augenscheinlich bei Leuten wie dir) sollten sich mal eher mit der Deutschen Sprache beschäftigen, denn kaum eine andere Sprache der Welt, bietet so viele Möglichkeiten. Guck dir mal den Unterschied an zwischen DEUTSCH und ENGLISCH, wir haben 100 mal so viele wörter
@MrMillhouseVH Richtig, Deutsch ist eine tolle Sprache, aber nur wenn Stücke, Filme, Musik und Texte auch in deutsch verfasst werden. Das da ist billig und lieblos übersetzt. Ich bin nicht für Englisch, Ich bin für Originalsprachen. Ich guck auch Filme aus Ländern wie Frankreich, Schweden, Spanien, Brasielien usw. in Originalsprache.
Die meisten Länder synchronisieren nicht, genießen die originale Schauspielerei und lernen nebenbei eine neue Sprache. Wo da der Nachteil sein soll, seh ich nicht.
@MrMillhouseVH Richtig, Deutsch ist eine tolle Sprache, aber nur wenn Stücke, Filme, Musik und Texte auch in deutsch verfasst werden. Das da ist billig und lieblos übersetzt. Ich bin nicht für Englisch, Ich bin für Originalsprachen. Ich guck auch Filme aus Ländern wie Frankreich, Schweden, Spanien, Brasielien usw. in Originalsprache.
Die meisten Länder synchronisieren nicht, genießen die originale Schauspielerei und lernen nebenbei eine neue Sprache. Wo da der Nachteil sein soll, seh ich nicht.
@MrMillhouseVH Ich geh davon aus, dass du Englisch nicht gut kannst, da du es ja sinnlos findest. Schade für dich. Dann wirst du auch nie Hamlet, Romeo und Juliet, The Great Gatsby, Brave New World und andere Kunstwerke je genießen können. Schau mal über den deutschen Tellerrand. Du wirst sehen, es lohnt sich.
@grzzzzzzly Englisch kann ich ORDENTLICH, nicht mehr nicht weniger. was glaubst du wie viele Sachen es gibt die auf Französisch, Italiensich, Russisch, Japanisch, die viel schöner oder genauso schön sind wie die von dir aufgezählten Werke. Soll ich jetzt all diese Sprachen lernen um alles mitzubekommen? Nein, ich versuche meine Sprache weiter zu entwickeln. Die Leute dazu zu bringen MEINE Sprache zu lernen und nicht auf eine Sprache umzusteigen die OFFENSICHTLICH "ärmer" ist als meine eigene ;)
@mcdrJoe Also Football selber hab ich noch nicht gespielt, aber ich schaue es öfter. Dass der Teamgeist vom Fussball im Vergleich zum Football geringer ist will ich nicht unbedingt sagen es kommt auch auf das Team an.
Gänsehaut pur. Aber die wahre Frage ist, bist du selbst bereit Dein Bestes zu geben? wenn ja, dann schau dir das Film-Interview der Huberbuam auf fresh-ideas.tv an und lass dich im Business inspirireren für neue Wege.
Morgen um 18:30 beginnt die größte Schlacht unserer Laufbahn, wir spielen gegen Schalke 04 im Westfalenpokal. Verdammt mit dieser Rede hat uns unser Trainer motiviert und ich bin heißer als denje ich bin so geil gegen die zu spielen und zu gewinnen ! Verdammt alter ich werde alles tun was in meiner macht ist um bis zur letzen Minute alles zu geben.
@62Opium Die Iluminaten sind überall , man kann die Anzeichen sogar auf öffentlichen Gebäuden noch sehen wie zb. am Aachener Dom.............................................
ihr könnt sagen was ihr wollt... in diesem fall ( in dieser rede) ist der deutsche synchron sprecher viel dramatischer etc als al im orginal persönlich ... also hauptsach mal rumproleten ....
verdammte scheiße. sagt was ihr wollt. die deutschen synchronisieren am besten und sind zu 99,9 % als das original. VERDAMMTE SCHEISSE ! ES IST SO WAHR ! :D
über seine rede brauchen wir gar nicht zu reden, oder !? the best ..
Das sollte mal Thomas Schaaf(Trainer von Werder Bremen ) mal zeigen..damit die Spieler erkennen was es heisst ein Team zu sein. Auch wenn man sich villeicht nicht so mag muss man das im Spiel vergessen und zusammenhalten.
@bubutay Jouh...hab mich mit 16 schon gewundert als ich noch nix von dieser Kackilluminati wusste, warum ständig dieses Kackauge in diesem Film zu sehen ist...cränke Kacke
@TurbeenBeatz stimmt aber auch. geh mal in ein andres land polen da ird in einer szene alles vom gleichen typen gesprochen bei teuren filmen kommt noch ne frau dazu für frauen stimmen und in andren ländern is das nich andersfrankreich deren spreche is ganz anders als unsere die sprechen viel schneller genau so wie die italeneraußerdem is die deutsche sprache näher an english dran als die meisten anderen genau so schnell viele worte klingen ähnlich und die stimmen passen das macht es aus
diese rede sollte man sich auf englisch anhören ohne die deutsche schlecht machen zu wollen. sie wirkt dann ganz anders authentischer, cooler ^^ einfach echt...
@kusubos , wenn Du mal Football gespielt hast, wirst Du evtl. Deine Meinung ändern. Habe 16 Jahre gespielt - mein Charakter wurde dort unwiderruflich geprägt.
da gebe ich dir vollkommen recht. football ist nicht so wie die anderen spiele, es ist einfach komplett anders. man kann es nicht beschreiben, mann muss selber football gespielt haben um zu wissen, dass es der beste sport der welt ist...
zwischen dem leben an sich und einem trivialen spiel wie dem football parallelen zu ziehen wirkt für mich aufgesetzt. ich weiss nicht, ob dieses defizit an authenzität nicht nur bei mir der fall ist.
zwischen dem leben an sich und einem trivialen spiel wie dem football parallelen zu ziehen wirkt für mich aufgesetzt. ich weiss nicht, ob dieses defizit an authenzität nicht nur bei mir der fall ist.
Echt gute rede und so, aber die englische version ist noch 20x besser! Der film in englisch heißt Any given sunday, schauts euch einfach mal an wenn ihr englisch versteht.
Really great Sport/Drama movie. Al Pacino, Cameron Diaz, Dennis Quaid, LL Cool J, Matthew Modine, Ann-Margret, Lawrence Taylor, Lela Rochon and James Woods were stunning. Jamie Foxx was hot as hell but his acting was horrible as hell.
why the fuck would you ruin this by dubbing it into another language, i'm german myself btw, the voice of the actor himself is a HUGE part of the acting itself
Die Originalverfassung wurde von Thomas Tuchel vor dem Hinrundenspiel gegen den FC Bayern den Spielern gezeigt. Die erste Halbzeit ging dann als die wohl beste der Mainzer Geschichte ein...
möchte kurz was zu der original und synchro diskusison: habt ihr nichts besseres zu tun?!?!? anscheinend nicht! wers mag guckt sich das original an und wer kein englisch kann oder eher zur synchro tendiert, der guckts sich eben dies an....... warum juckt euch das hier???
richtig GaiMaito ... es kommt nicht drauf an ob es auf deutsch oder englisch ist sondern auf den inhalt !!!! finde die ansprache übelst geil ob auf englisch oder deutsch!!!!!!!
Kein Wunder das Mainz die Bayern geschlagen hat nach der Rede, die sind sicher genau so gepuscht aus der Kabine gestürmt wie die Footballer. Geile Idee vom Tuchel (Trainer von Mainz)
oh mann jedes mal wenn ich das höre kriege ich gänsehaut weil in dieser rede steckt mehr libe als in dem satz ''Ich liebe dich'' richtig gut gemacht ... am ende ist es richtig krass mit den sich selbs opfern :D:D
mich würde mal interessieren wenn im Super Bowl die erste Halbzeit vorbei ist wie es da in der Kabine aussieht...obs genauso ist ? oder annähernd ?
aber diese ansprache ist nicht nur für den sport sondern auch für die eigene Persönlichkeit. das macht diese Ansprache zu etwas besonderem. Und kein geringerer als Al Pacino hätte diese Ansprache machen können.
egal ob deutsch oder english die ansprache ist so übelst geil!!! die mahct mich jedes mal wnen ich sie höre so übest heiß auf fußball ich höre mir dat vor jedem fußball spiel an =D echt geil!!!!
Blablablabla... Englishc ist so toll. Dann schaut es euch nicht auf deutsch an. Warum schreiben das die Leute hier eigentlich immer? Ich bin sooo cool, ich schaue die Filme in Originalsprache? Ich könnte jedes mal kotzen wenn ich das lese.
Böse Zungen behaupten,dies wäre Angeberei,um zu zeigen,dass man gut Englisch spricht und man so das Original besser finden muss.Das Lustige ist: Ich habe mir bestimmt zu 30 Filmen und Serien bei Amazon die Rezensionen durchgelsen,immer hat mindestens einer auf die Synchro geschimpft.Aber nicht,weil die es schlecht sprechen würden,sondern weil die Stimmen anders sind und Wortwitz verloren geht.Dies sind für mich keine wir Gründe,über die Synchro herzuziehen,weil es fast unvermeidbar ist.
zumal wortwitze auch bei untertitel verloren gehen!? aber es stimmt schon, es wird immer, immer weniger geld in die synchro gesteckt. ist eigentlich ein richtiger scheiß job, man will eine richtig gute synchro abliefern und das soll man aber gefälligst in immer weniger zeit zu immer schlechteren löhnen tun. einfach traurig. interessiert ja auch niemanden. ...
die einen sagen ich schaus auf englisch und die anderen verteidigen die synchronisation per se, auch wenn sie wissen das sie nicht gut wahr.
die möglichkeit eine bessere qualität der synchronisation zu verlangen sieht aber anscheinend auch keiner. was wohl mit unter daran liegt dass die ganzen synchronsprecher einfach keine lobby haben, keine gewerkschaft, nix (wer kennt schon deren gesichter, wann waren die mal in der öffentlichkeit zu sehen? wann wurde ihre leistung anerkannt?). ...
wenn da einer mal eine angemessene und meiner meinung nach immer noch viel zu geringe vergütung verlangt wird er einfach ausgetauscht und die fans wundern sich wieso der auf einmal ne andere stimme hat. bei serien wird er von vornerein ausgemustert, da gewinnt der der sich am billigsten verkauft, mit qualität hat das nicht immer viel zu tun. ...
dann wird sich auch immer schön über deutsche übersetzungen beschwert. kommen irgendwelche klugscheißer aus ihren ecken gekrochen, glauben die die übersetzer können kein englisch? es ist ganz einfach wenn sich beispielsweiße ein witz nicht sofort eins zu eins übertragen lässt (wortwitze), dann fliegt dieser eben raus, weil zeit geld ist und geld gibts keins. ...
hätten sie nach der ansprache verloren...wäre das nen epic fail gewesen :D
MrLegalizerable 2 days ago
0:31 illuminati zeichen
Ak09x33 1 week ago
ich glaube die ansprache, ist in jeder sportart perfekt, am besten ist sie geeignet wenn in der sportart ein ball mit dabei ist.
TommyVeeful 2 weeks ago
bei sec 30 sagt er in der englischen fassung ,, we´re in hell ...belive me ....``(gleichzeitig kommt das AUGE) Suuuper
abwgd1 3 weeks ago
Good
LuizDiaz7 1 month ago
2:45 best face ever :D
risajef 2 months ago
This has been flagged as spam show
Habt ihr jemals selbst eine Mannschaft verantwortlich geführt ???
Und nach dem Aufwärmprogramm, nachdem man nochmal in der Kabine zusammen kommt, diese Ansprache gezeigt... ???
Übergroß und mit entsprechender Lautstärke...???
Ihr dürft mir glauben, dass die Spieler alle, wirklich alle, emotional geladen aus der Kabine stürmen ... egal ob auf englisch oder deutsch ...
MaHelmers 3 months ago
Comment removed
MaHelmers 3 months ago
Motivation ohne psychologischen Hintergrund.. kommt nicht an.. ist ja auch Hollywood!
amun1980 3 months ago
Stoppt bei 0.30 und guckt an die Wände
ManssurIstDerBeste 3 months ago
@ManssurIstDerBeste zionisten
SniperCombatArms 3 months ago
This has been flagged as spam show
@ManssurIstDerBeste
bei sec 30 sagt er in der englischen fassung ,, we´re in hell ...belive me ....``(gleichzeitig kommt das AUGE) Suuuper
abwgd1 3 weeks ago
auf deutsch schockt die rede einfach nicht.Mann muß die schon in Englisch gucken wenn mann es kann
stimmungstief 3 months ago
Wenn jemand mal einen Beweis dafür haben will wie SINNLOS Synchronisation von Filmen ist, der schaue sich das bitte mal auf Englisch an (Any Given Sunday heißt der FIlm richtig). Die Rede ist - wenn auch vor Pathos triefend - sehr mitreißend. aber Al Pacinos/Pierce Brosnans Synchronstimme kann das NICHT umsetzen.
Dann versteht man wieso Deutschland so ziemlich das einzige Land der Welt ist, das überhaupt übersetzt....und warum in Ländern wie z.B. Schweden und Finnland ALLE Englisch sprechen.
grzzzzzzly 4 months ago
@grzzzzzzly aha, wir sollen ALLE Englisch reden um Filme "richtig" zu verstehen xD. Komm mal runter, kein Mensch braucht Englisch und die Engländer und Amis, die sich einbilden alle MÜSSEN ihre sprache sprechen (funktioniert ja augenscheinlich bei Leuten wie dir) sollten sich mal eher mit der Deutschen Sprache beschäftigen, denn kaum eine andere Sprache der Welt, bietet so viele Möglichkeiten. Guck dir mal den Unterschied an zwischen DEUTSCH und ENGLISCH, wir haben 100 mal so viele wörter
MrMillhouseVH 4 months ago
@MrMillhouseVH Richtig, Deutsch ist eine tolle Sprache, aber nur wenn Stücke, Filme, Musik und Texte auch in deutsch verfasst werden. Das da ist billig und lieblos übersetzt. Ich bin nicht für Englisch, Ich bin für Originalsprachen. Ich guck auch Filme aus Ländern wie Frankreich, Schweden, Spanien, Brasielien usw. in Originalsprache.
Die meisten Länder synchronisieren nicht, genießen die originale Schauspielerei und lernen nebenbei eine neue Sprache. Wo da der Nachteil sein soll, seh ich nicht.
grzzzzzzly 4 months ago
This has been flagged as spam show
@MrMillhouseVH Richtig, Deutsch ist eine tolle Sprache, aber nur wenn Stücke, Filme, Musik und Texte auch in deutsch verfasst werden. Das da ist billig und lieblos übersetzt. Ich bin nicht für Englisch, Ich bin für Originalsprachen. Ich guck auch Filme aus Ländern wie Frankreich, Schweden, Spanien, Brasielien usw. in Originalsprache.
Die meisten Länder synchronisieren nicht, genießen die originale Schauspielerei und lernen nebenbei eine neue Sprache. Wo da der Nachteil sein soll, seh ich nicht.
grzzzzzzly 4 months ago
@MrMillhouseVH Ich geh davon aus, dass du Englisch nicht gut kannst, da du es ja sinnlos findest. Schade für dich. Dann wirst du auch nie Hamlet, Romeo und Juliet, The Great Gatsby, Brave New World und andere Kunstwerke je genießen können. Schau mal über den deutschen Tellerrand. Du wirst sehen, es lohnt sich.
grzzzzzzly 4 months ago
@grzzzzzzly Englisch kann ich ORDENTLICH, nicht mehr nicht weniger. was glaubst du wie viele Sachen es gibt die auf Französisch, Italiensich, Russisch, Japanisch, die viel schöner oder genauso schön sind wie die von dir aufgezählten Werke. Soll ich jetzt all diese Sprachen lernen um alles mitzubekommen? Nein, ich versuche meine Sprache weiter zu entwickeln. Die Leute dazu zu bringen MEINE Sprache zu lernen und nicht auf eine Sprache umzusteigen die OFFENSICHTLICH "ärmer" ist als meine eigene ;)
MrMillhouseVH 4 months ago
@MrMillhouseVH Tut mir leid für dich.
grzzzzzzly 4 months ago
Ich finde das nur auf Englisch richtig geil...
MusicForPeaceGermany 4 months ago
entweder wir bestehen als TEAM, oder wir gehen unter als einzelgänger!
TheBigDaddy6661 4 months ago
Naja die Mannschaft Dallas Knights hat schon auffälige Freimaurersymbole an der Wand.Bei 0.32 sieht man es genauer.Komisch oder?
shi3at3ali 4 months ago
funny
nikitoowow 4 months ago
An jedem verdammten Sonntag
janinho2 5 months ago
Comment removed
janinho2 5 months ago
Bin ich der einzige der diese Rede witzig findet?
Anel69Anel 5 months ago
Ich finde auf Englisch kommt die Rede besser rüber.
LaRsEyYy 5 months ago 18
@LaRsEyYy wer findet das nicht? er hat voll die geile original stimme und englisch passt einfach besser bei sowas
xgoofyx90 1 month ago
this should be illegal
taags 6 months ago
@iveriveriver well . no :)
Mockingbird1994 6 months ago
Thomas Tuchel hat das seinen Mainzer Spielern einmal vor dem Spiel vorgespielt. Dann haben sie den FC Bayern geschlagen
TheMosi1992 6 months ago 76
@TheMosi1992 ehrlich? :D
SinanTheNumber7 6 months ago
@SinanTheNumber7 Ja stand in der Zeitung. Aber wahrscheinlich eher die englische Version, damit sie alle Verstehen.
TheMosi1992 6 months ago
@TheMosi1992 christian hock auch beim sv wehen wiesbaden :-)
Deki1982 6 months ago
@TheMosi1992
hast du in deinem leben schon einmal football gespielt?
du kannst dir garnicht vorstellen was man erst empfindet wenn man genau in der situation steckt in der sich die jungs in diesem film befinden
es gibt keinen sport der so viel teamgeist in anspruch nimmt wie football
und mainz hat bayern egschlagen, weil man als kleiner verein gegen die bayern nichts zu verlieren hat
fußball ist geil ... aber im vergleich zu football garnichts!
mcdrJoe 4 months ago
@mcdrJoe Also Football selber hab ich noch nicht gespielt, aber ich schaue es öfter. Dass der Teamgeist vom Fussball im Vergleich zum Football geringer ist will ich nicht unbedingt sagen es kommt auch auf das Team an.
TheMosi1992 4 months ago
@TheMosi1992 Bist du sicher, dass es die deutsche Version war? Naja, egal welche Version - genialer Schachzug vom Thomas
Skillet1905 2 weeks ago
@Skillet1905 ich denke auch dass es die englische war, kann es aber nicht mit bestimmtheit sagen ;)
TheMosi1992 2 weeks ago
geil
larsschuettler 6 months ago
guck gerade eurosport ger : eng
Peeedroist 7 months ago
Im gonna fuck ure mummy
coolm0di 7 months ago
in schau es mir vor dem spiel an :D wie aggro das mich macht :D
SinanTheNumber7 7 months ago
VOM WELCHEM FILM IST DAS
avaeac 7 months ago
@avaeac an jedem verdammten sonntag
wolk3456 7 months ago
@avaeac an jedem verdammten sonntag ?
Fosiliano 6 months ago
man it breaks my heart to hear this in german.
its al pacino's speech!!! let him do the talking!!
043maasje043 7 months ago
daumen hoch für den schwarzen mann in 2:46
Miketheboy1 7 months ago 4
das scheiß Illuminaten Auge ist am anfang an der wand zu sehen
vincent1192001 7 months ago 2
Wir haben diese ansprache in der kabine gehört und jeder hat geheult.
carpfishing2011 8 months ago 2
@carpfishing2011
zu welchem anlass denn?
magicmice 7 months ago
EPIC
rocksteph84 8 months ago
Sie gewinnen, hab ich Recht? :D
lllMrKnisterlll 8 months ago
krÅss_lëÜtË_sÛcht_mal_NAch:_olikohle_áuf_gØöglE_vÔll_gËÏl
VerniaJayegt826 9 months ago
Gänsehaut pur. Aber die wahre Frage ist, bist du selbst bereit Dein Bestes zu geben? wenn ja, dann schau dir das Film-Interview der Huberbuam auf fresh-ideas.tv an und lass dich im Business inspirireren für neue Wege.
FreshIdeasWorld 9 months ago
jetzt mal ehrlich wie schlecht ist die deutsche synchro einfach nur übersetzen hört sich einfach scheiße an...
BasicsFan 9 months ago
das ist die beste ansprache die es überhaupt gibt in einem film ... jedes einzelne wort passt nicht nur zum football sondern zu dem ganzen leben
Jugendbetreuer 9 months ago
10 leute wissen nicht was teamsport ist!!!
10metzi 9 months ago 3
Morgen um 18:30 beginnt die größte Schlacht unserer Laufbahn, wir spielen gegen Schalke 04 im Westfalenpokal. Verdammt mit dieser Rede hat uns unser Trainer motiviert und ich bin heißer als denje ich bin so geil gegen die zu spielen und zu gewinnen ! Verdammt alter ich werde alles tun was in meiner macht ist um bis zur letzen Minute alles zu geben.
SV LIPPSTADT, WIR GEWINNEN !
GreekzO1 10 months ago
@GreekzO1 und wie liefs :D
batistabomb619wwecar 10 months ago
0:30 Illuminati Auge auf einem Templerkreuz
62Opium 10 months ago
@62Opium Die Iluminaten sind überall , man kann die Anzeichen sogar auf öffentlichen Gebäuden noch sehen wie zb. am Aachener Dom.............................................
AcIrani 10 months ago
GÄNSEHAUT....
BinLama2 11 months ago
0:31 Illuminati Auge ...
cimbom1905x 11 months ago
ihr könnt sagen was ihr wollt... in diesem fall ( in dieser rede) ist der deutsche synchron sprecher viel dramatischer etc als al im orginal persönlich ... also hauptsach mal rumproleten ....
AndHub2 11 months ago
Nach der Rede wollt ich selbst um mein Leben spielen !!!
x67HaRun67x 11 months ago
ich bin tony montana!!!
Nach scarface geilster film ever1
An jedem verdammten sonntag kannst du verlieren oder gewinnen.
Aber ob du verlierst oder gewinnst wie ein mann1
Das macht den unterschied zwischen gewinner und verlierer!
Aber der ganze film is besser auf english die scheiss synchro stimmt nur halb die ganze wort wahl dies das
Darthtrane 11 months ago
verdammte scheiße. sagt was ihr wollt. die deutschen synchronisieren am besten und sind zu 99,9 % als das original. VERDAMMTE SCHEISSE ! ES IST SO WAHR ! :D
über seine rede brauchen wir gar nicht zu reden, oder !? the best ..
bubutay 1 year ago
8 leuten denen es nicht gefällt, schön nach vorne bücken ihr fotzen... =)
tuatahi 1 year ago
Pacino <3
EroticBanger 1 year ago
wie heist der film`?
kustepeliyim 1 year ago
@kustepeliyim An jedem verdammten Sonntag
TheMonsterHunterTV 1 year ago
This has been flagged as spam show
@kustepeliyim An jedem verdammten Sonntag
TheMonsterHunterTV 1 year ago
@kustepeliyim An jedem verdammten Sonntag
Suxxx3 1 year ago
Das sollte mal Thomas Schaaf(Trainer von Werder Bremen ) mal zeigen..damit die Spieler erkennen was es heisst ein Team zu sein. Auch wenn man sich villeicht nicht so mag muss man das im Spiel vergessen und zusammenhalten.
SuperNils1986 1 year ago
meine aufnahmeprüfung! Y E H!
leider hier n bisschen offsync
EsistBaum 1 year ago
so siehts aus !! im Leben und im Spiel
musikmakerify 1 year ago
Regt doch jeden zum nachdenken an!
Gotschmasta1 1 year ago
This has been flagged as spam show
super video wer mag mit mir zu wirbeln oder so sagt einfach bescheid ja ^^
honeygirl412 1 year ago 17
Kras..ich meine..krass..eine bessere rede hab ich noch nie gehört,er gehört unvergesslich!
mavboy21 1 year ago
hätte klinsmann nicht besser machen können!
wolfen337 1 year ago
Auf Englisch zwar noch tausendmal besser, aber schon Deutsch noch unbeschreiblich gut. Ein perfekter Film mit der Schauspiellegende schlechthin.
milianho 1 year ago 2
Ich begrüsse jeden B.K ler der diese Rede als Motivation für sich selbst angenommen hat !!!
Ganz besondere Grüsse an Raziel 75
Balkan081 1 year ago
0:31 - das allsehende auge ... illumnati kontrolliert echt alles !
bubutay 1 year ago
@bubutay Jouh...hab mich mit 16 schon gewundert als ich noch nix von dieser Kackilluminati wusste, warum ständig dieses Kackauge in diesem Film zu sehen ist...cränke Kacke
mongolenpup 1 year ago
@mongolenpup man man man man, die regieren die gesamte welt :)
bubutay 1 year ago
@bubutay jouh...is in jedem drittem Film das Zeug...auch in den Neuen...maeh
mongolenpup 1 year ago
@bubutay krasse scheisse man diese bastarde
aber geile rede
Camelxxl 1 year ago
This has been flagged as spam show
0:31 - guckt mal da :) das allsehende auge..illuminati :) die kontrollieren echt alles..
bubutay 1 year ago
This has been flagged as spam show
0:31 - guckt mal da :) das allsehende auge..illuminati :) die kontrollieren echt alles..
bubutay 1 year ago
Comment removed
bubutay 1 year ago
verfickte scheiße.
gänsehaut pur.
VERDAMMTE SCHEISSE ICH SAGTE GÄNSEHAUT !
bubutay 1 year ago
wie heist der film ??
cahckx 1 year ago
@cahckx
der film heißt
"AN JEDEM VERDAMMTEN SONNTAG"
johnsunglass 1 year ago
@tonimontana30 das stimmt, viele amerikanische schauspieler sagen auch, die deutschen machen die besten synchros der welt.
TurbeenBeatz 1 year ago
@TurbeenBeatz stimmt aber auch. geh mal in ein andres land polen da ird in einer szene alles vom gleichen typen gesprochen bei teuren filmen kommt noch ne frau dazu für frauen stimmen und in andren ländern is das nich andersfrankreich deren spreche is ganz anders als unsere die sprechen viel schneller genau so wie die italeneraußerdem is die deutsche sprache näher an english dran als die meisten anderen genau so schnell viele worte klingen ähnlich und die stimmen passen das macht es aus
AndyG123456789123456 1 year ago
Von wem ist die Musik?
Shishawunder 1 year ago
Paul Kelly - Peace
BennJ992 1 year ago 14
@Shishawunder Moby Everloving
buddy230275 7 months ago
moby everloving
buddy230275 7 months ago
ich hör mir das gerade bestimmt zum 10mal an :D(hintereinander)
staub 1 year ago 4
das Original auf Englisch, ist noch um einiges besser........wenn man es denn versteht.. ;)
Mosly1234 1 year ago
ziemlich erbärmlich zum englischen....
Goatse88 1 year ago
wundervoll !
eLeNaBaMbiNa 1 year ago 3
weil wir wissen wenn wir am ende die centimeter zusammenzählen ergibt das den unterschied zwischen gewinnen und verlieren xD hamma
ziomkovic 1 year ago 2
und trotzdem in original kommts noch geiler !
the fu ck ing differant betwen living and die dieing !
i love it !
dibo58 1 year ago
diese rede sollte man sich auf englisch anhören ohne die deutsche schlecht machen zu wollen. sie wirkt dann ganz anders authentischer, cooler ^^ einfach echt...
xNO7x 1 year ago
@kusubos , wenn Du mal Football gespielt hast, wirst Du evtl. Deine Meinung ändern. Habe 16 Jahre gespielt - mein Charakter wurde dort unwiderruflich geprägt.
torbenschlichting 1 year ago 2
@torbenschlichting
da gebe ich dir vollkommen recht. football ist nicht so wie die anderen spiele, es ist einfach komplett anders. man kann es nicht beschreiben, mann muss selber football gespielt haben um zu wissen, dass es der beste sport der welt ist...
Nightlyfighter 1 year ago
Ist der Film gut ?? ich mein Al pacino´s Filme sind immer gut aber ich würd ma gern eure meinung hören !!!
MARiiJANE100 1 year ago
zwischen dem leben an sich und einem trivialen spiel wie dem football parallelen zu ziehen wirkt für mich aufgesetzt. ich weiss nicht, ob dieses defizit an authenzität nicht nur bei mir der fall ist.
kusubos 1 year ago
@kusubos
dein leben ist ebenso trivial wie alles andere auf diesem planeten.
virtualinsanity2k 1 year ago
@virtualinsanity2k du beziehst dich auf etwas, was ich nie geschrieben habe.
kusubos 1 year ago
This has been flagged as spam show
zwischen dem leben an sich und einem trivialen spiel wie dem football parallelen zu ziehen wirkt für mich aufgesetzt. ich weiss nicht, ob dieses defizit an authenzität nicht nur bei mir der fall ist.
kusubos 1 year ago
Comment removed
kusubos 1 year ago
hat jemand nen online streaming link von dem film?
anybanny32 1 year ago
Es ist genau das was sich Spieler vor dem Spiel anschauen sollte.
Couchpotato2304 1 year ago
Film: An jedem verdammt Sonntag!!
TowTruckBelOl 1 year ago
wie heisst der film?
libanonboy77 1 year ago
@libanonboy77
schämst du dich mit der frage eig nicht?
FreshPrince182 1 year ago
unglaublich...was sagst du? :-)
2pacmutu 1 year ago
tolle Musik. Sie untermalt seine Rede richtig gut!
MaexleBo 1 year ago
Echt gute rede und so, aber die englische version ist noch 20x besser! Der film in englisch heißt Any given sunday, schauts euch einfach mal an wenn ihr englisch versteht.
Mai102 1 year ago
haha...meine vorsprechrolle...Y E H!
EsistBaum 1 year ago
na ja das original ist von Vince Lombardi, einer der erfolgreichsten football trainer.
Aber stimmt gut gespielt von Al Pacino.
Sprudel1510 1 year ago
This has been flagged as spam show
Really great Sport/Drama movie. Al Pacino, Cameron Diaz, Dennis Quaid, LL Cool J, Matthew Modine, Ann-Margret, Lawrence Taylor, Lela Rochon and James Woods were stunning. Jamie Foxx was hot as hell but his acting was horrible as hell.
I really enjoyed watching this film!
Magnolia296 1 year ago
Gänsehaut zu nem Hammer Film
TheScotty028 1 year ago
al pacino ist ein genialer schauspieler
ferizajli19 1 year ago
@ferizajli19 und Frank Glaubrecht ein genialer Synchronsprecher für ihn! ;-)
Saathahn1984 1 year ago
why the fuck would you ruin this by dubbing it into another language, i'm german myself btw, the voice of the actor himself is a HUGE part of the acting itself
killernaval 1 year ago
gänsehaut pur!!!!!!
MrDonMagic 1 year ago
Die Originalverfassung wurde von Thomas Tuchel vor dem Hinrundenspiel gegen den FC Bayern den Spielern gezeigt. Die erste Halbzeit ging dann als die wohl beste der Mainzer Geschichte ein...
KingBance 1 year ago
Das hat uns unser Landesauswahl Trainer vor der Norddeutschen Meisterschaft vorgespielt ;D Find ich gut. ( :
JasminaDeluxe 2 years ago 2
alpacino !!! one of the best actor ......(L)
tcdeluxe7777 2 years ago 7
Al Pacino einer der BESTEN Schauspieler aller Zeiten!
Scarface...Der Pate...!!!! BOMBE!
BurakTheOne89 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
el pacino gib dir die bessten spröche du bist der besste und bleibs der besste i love you (ich lebe dich man du bist krass )
xxxmanxxx1990 2 years ago
@xxxmanxxx1990
el pachino de espagna:D:D:D
elchicoalocado 1 year ago
möchte kurz was zu der original und synchro diskusison: habt ihr nichts besseres zu tun?!?!? anscheinend nicht! wers mag guckt sich das original an und wer kein englisch kann oder eher zur synchro tendiert, der guckts sich eben dies an....... warum juckt euch das hier???
lasst die menschen doch gucken was sie wollen.
GaiMaito123123 2 years ago 19
@GaiMaito123123
jenau so is es geb dir in jedem punkt recht
asgarhumanvamp 2 years ago
richtig GaiMaito ... es kommt nicht drauf an ob es auf deutsch oder englisch ist sondern auf den inhalt !!!! finde die ansprache übelst geil ob auf englisch oder deutsch!!!!!!!
MrDonMagic 1 year ago
Al Pacino ist DER BESTE!
MrLyle85 2 years ago 4
einfach genial, ich bekomm gänsehaut wenn ich des seh!!!!
Tony Montana, Tony DAmato, Michael Corleone, Willie Bank,...
Al Pacino => Einer der Besten!!!
xStyILeZ 2 years ago 5
This has been flagged as spam show
es ist nicht wichtig einen ball in einen korb zu spielen ! oder doch !?
GayFoxxx 2 years ago
This has been flagged as spam show
der american way of life - es ist bullshit ! rotes hemd - stierkampf - blut !
GayFoxxx 2 years ago
This has been flagged as spam show
das rote hemd ist der hammer ! das passt genau um nicht gemolken zu werden !
GayFoxxx 2 years ago
This has been flagged as spam show
hier wird zuviel geredet ich kanns verstehen - al pacino - er war geil und ist zum geldesel verkommen 1
GayFoxxx 2 years ago
Die wohl beste Ansprache ,die ich je gehört habe.....jeder der Team-Sport macht kann das wohl nachvollziehen!!!
Stepsko 2 years ago 3
Champions League Finale 2005 in Istanbul. In der Kabine von Liverpool muss diese Rede gehalten worden sein!
AlleNamenSindWeg 2 years ago 4
Ja geb ich dir Recht ! :)
Und wenn Hr. Klinsmann diese Rede vor der Verlängerung gehalten hätte, Halbfinale WM 2006, wäre Deutschland wohl Weltmeister geworden...!
Nick19843333 2 years ago
xD Das werde ich jetzt immer vor einen Fußball spiel gegen andeere vereine immer hören^^
AzadiOne 2 years ago 5
This has been flagged as spam show
HÖRT EUCH ALL DEN NEUEN KAY ONE DISS HIER AN
2Criminal Kay One Thai Nutten Diss
HassanGremBranx 2 years ago
was für ne geile rede...
nen traum...
und er hat recht mit jedem wort was er sagt!!
Olenius1900 2 years ago 46
@Olenius1900 auf english is die rede noch besser da kriegst du verdammte gänsehaut
auf english mit als originals stimme
einfach nur hamma
AndyG123456789123456 1 year ago
In Jedem Kampf -gewinnt nur der , der für ein stückchen Erde sein Leben einsetzt!
D0nAndres1 2 years ago 6
atemberaubend:)
njioify 2 years ago 57
@njioify
Fail1Blog 1 year ago
wenn des im leben nur auch so wäre...
mit der passenden melodie und so ^^
des wäre geil... hmm naja
ZacFabi 2 years ago 5
Kein Wunder das Mainz die Bayern geschlagen hat nach der Rede, die sind sicher genau so gepuscht aus der Kabine gestürmt wie die Footballer. Geile Idee vom Tuchel (Trainer von Mainz)
shorty1973do 2 years ago 8
speile zwar fußball(also kein football) aber diese rede stachelt mich imemr wieder unfassbar an!!!super klasse =)
NurriSchahin 2 years ago
meine fresse hat er die aber geil gemacht......unglaubluch nach soner rede würde man ja selbst berge versetzen......einfach genial
sule10100 2 years ago 2
oh mann jedes mal wenn ich das höre kriege ich gänsehaut weil in dieser rede steckt mehr libe als in dem satz ''Ich liebe dich'' richtig gut gemacht ... am ende ist es richtig krass mit den sich selbs opfern :D:D
CHeselmann 2 years ago 3
sehr genial. das packt einen richtig!
auf englisch ist es aber doch noch ein stück besser, weil die stimme noch rauchiger und besser klingt und einfach super passt
blub800 2 years ago 3
ich glaube dort geht es viel viel emotianaler zu :) die rede ist schön aber man muss es richtig fühlen
CHeselmann 2 years ago
mich würde mal interessieren wenn im Super Bowl die erste Halbzeit vorbei ist wie es da in der Kabine aussieht...obs genauso ist ? oder annähernd ?
aber diese ansprache ist nicht nur für den sport sondern auch für die eigene Persönlichkeit. das macht diese Ansprache zu etwas besonderem. Und kein geringerer als Al Pacino hätte diese Ansprache machen können.
Einfach genial!
YouRnTFuNny 2 years ago
Ich such die Melody auch schon die ganze zeit, wenn jemand den namen hat bitte ne pw schicken, danke :-)
DonStefanio 2 years ago
Paul Kelly - Peace
RingoAKAFlamingo 2 years ago
weiß jemand,wie das lied von dieser melodie heißt???
BEhaEfsanskiMOST 2 years ago
al pachino ist einer der besten schauspieler dieser zeit meiner meinung nach
cocacoxx 2 years ago
1. - die Rede ist der Wahnsinn
2. - der Schauspieler ist Hammer oder nicht ?
TheHotPlayer 2 years ago 6
egal ob deutsch oder english die ansprache ist so übelst geil!!! die mahct mich jedes mal wnen ich sie höre so übest heiß auf fußball ich höre mir dat vor jedem fußball spiel an =D echt geil!!!!
gatta2008 2 years ago
auf englisch ist tausend ma besser wen man weiß worüber er redet
LiLDestiny25 2 years ago
ja ,um einiges
SuckMyPeon 2 years ago
Blablablabla... Englishc ist so toll. Dann schaut es euch nicht auf deutsch an. Warum schreiben das die Leute hier eigentlich immer? Ich bin sooo cool, ich schaue die Filme in Originalsprache? Ich könnte jedes mal kotzen wenn ich das lese.
Menirules 2 years ago 7
Böse Zungen behaupten,dies wäre Angeberei,um zu zeigen,dass man gut Englisch spricht und man so das Original besser finden muss.Das Lustige ist: Ich habe mir bestimmt zu 30 Filmen und Serien bei Amazon die Rezensionen durchgelsen,immer hat mindestens einer auf die Synchro geschimpft.Aber nicht,weil die es schlecht sprechen würden,sondern weil die Stimmen anders sind und Wortwitz verloren geht.Dies sind für mich keine wir Gründe,über die Synchro herzuziehen,weil es fast unvermeidbar ist.
kisslove03 2 years ago 2
zumal wortwitze auch bei untertitel verloren gehen!? aber es stimmt schon, es wird immer, immer weniger geld in die synchro gesteckt. ist eigentlich ein richtiger scheiß job, man will eine richtig gute synchro abliefern und das soll man aber gefälligst in immer weniger zeit zu immer schlechteren löhnen tun. einfach traurig. interessiert ja auch niemanden. ...
crycom 2 years ago 3
die einen sagen ich schaus auf englisch und die anderen verteidigen die synchronisation per se, auch wenn sie wissen das sie nicht gut wahr.
die möglichkeit eine bessere qualität der synchronisation zu verlangen sieht aber anscheinend auch keiner. was wohl mit unter daran liegt dass die ganzen synchronsprecher einfach keine lobby haben, keine gewerkschaft, nix (wer kennt schon deren gesichter, wann waren die mal in der öffentlichkeit zu sehen? wann wurde ihre leistung anerkannt?). ...
crycom 2 years ago 4
wenn da einer mal eine angemessene und meiner meinung nach immer noch viel zu geringe vergütung verlangt wird er einfach ausgetauscht und die fans wundern sich wieso der auf einmal ne andere stimme hat. bei serien wird er von vornerein ausgemustert, da gewinnt der der sich am billigsten verkauft, mit qualität hat das nicht immer viel zu tun. ...
crycom 2 years ago 5
dann wird sich auch immer schön über deutsche übersetzungen beschwert. kommen irgendwelche klugscheißer aus ihren ecken gekrochen, glauben die die übersetzer können kein englisch? es ist ganz einfach wenn sich beispielsweiße ein witz nicht sofort eins zu eins übertragen lässt (wortwitze), dann fliegt dieser eben raus, weil zeit geld ist und geld gibts keins. ...
crycom 2 years ago 5