Haifa Wehbe "Badi ou Ma Badi" (Want, Not Want) English subs هيفاء وهبي بدي وما بدي

[b7bksabry]

صوتها ع الطبيعه حلو كثير ع فكرة

[abmsu86]

i really love this song it puts me into a good mood instantly

[Cabolover87]

i love u Haifa!!



[TheCuteAngel4eva]

could you translate Ruby - Leih Beydary Keda for me i love the song but i dont understand it

[FrankCoffman]

@TheCuteAngel4eva

Google it.

[SandsEastern]

I love this song!!!

[KurdGirlsSoSweeT]

7eLweeeeee

[MissLiBNEN]

@KurdGirlsSoSweeT

ma3eek 7a2 :P

so Nice :D

[haboobooster132]

frank ive been supporting haifa since the start and aprecheate your videos she is phenominal!!!!!!!!!

[FrankCoffman]

@haboobooster132

Thanks, I'm glad you're enjoying the videos!

[lovelygrissell]

very nice song , congratulations Haifa

[20fadi]

ahla hayouf fi l koun kilou

ahla

star hayfa super star

[1997glittergirl]

gr8 tune i can listen nd dance it 4ever thnxs;)

haifa keeps on gettin prettier since she started singinin dancin and actin

btw i only watched the first dokan shati (shahiti's shop) cz she was in it!!

thnxs all my apprecaction!!

[FrankCoffman]

@1997glittergirl

Yes, it's catchy danceable tune.

[lovelytota3]

الاغنيه سخيفه

[loloa2100]

@lovelytota3 جدا

[Icemissa]

Love this tune, great to dance to. Nice vid, thanks Frank :)

[FrankCoffman]

Icemissa

You're welcome. I'm glad you like. Yes, it's a fun dance song.

[avion1717]

lol Frank I found out the answer to the question I made you thru this video I think!!lol

[FrankCoffman]

avion,

Good.  Ha.

[anaalhena]

i can't find the lyrics of this song! anyone has them or anyone knows where i can find them? please and thank u!

[FrankCoffman]

anaalhena.

Do you mean the lyrics in Arabic?

[anaalhena]

Hi Frank Coffman,

I would prefer the lyrics with latin letters, I am slow reading arabic writing, i will never get through the whole song lol.

Thank you!

[FrankCoffman]

anaalhena

I just added the Arabic lyrics (in Western letters) in the "more info" section of this video. I hope that helps you. : )

[Helwa21]

aww this is so old I luv All of her Songs!

[toumaa1]

laaav it

[WendelaineDenHaag]

Oeh...I love the black dress on the first picture...Super!

[LebaneseShaima]

Omg die is mooi? hij is lelyk johhh

[VideoUploaderr]

I have haifa wahbi on blu ray

[grtaoun]

ma32oule lishs semme3a lal ghenniye cuz ktir helweeeee :)

[seewaage]

Haifa is the best. I love this lady.

[Beauty3343]

i love this song thanks FrankCoffman for this video. I LOVE HAIFA

[FrankCoffman]

Beauty3343,

You're welcome. I'm glad you like it. Thanks for you comment.

[Greekcypriotathina]

i love her but she cant danceee

[imissava]

cool, thank you. im learning arabic and watching these vids on youtube w/ the subtitles is really helping :)

keep up the good work!

[imissava]

doesnt badi au ma badi mean i want or i dont want??

like saying..i want it, or do i? like shes 2nd guessing herself

[FrankCoffman]

imissava,

You're right. The video has English subtitles.

[imissava]

lol oh ok i didnt see them until after i had posted that. great jobs on your vids btw.

[FrankCoffman]

imissava,

Yeah, the subtitles weren't so visible. Since you posted your last comment, however, I added color to the annotations. Color makes the subtitles look better and more noticeable.

Colored annotations is a new feature from YouTube. Check it out.

[PaliPrincess08]

actually "badi ou ma badi" means i want and i dont want!!!

[FrankCoffman]

DanDoun87,

This is her song. No one else sings it.

[DanDoun87]

Is that her song? Or is it sung by someone else?

[pashtana06]

the translation is

Baddi baddi, ow ma badi I want and I don't want

[aziza2308]

the right translation is(word by word)

"i want then i don't want"

[AnnieIFL]

Hi Frank,

This video used to be on youtube, but the user has removed it. I remember, there is part where they cut the music on purpose and Haifa dances to no music (some belly dancers use this technique to engage the audience). While I love your fixed version of this video, I would love it if you could also post the original where Haifa dances to no music. Many thanks!

[FrankCoffman]

AnnieFL,

Yes, there were some other dance scenes which I had to cut. I didn't think anyone would know that. You have a good memory.

I replaced the original audio (which wasn't so good) with the track from her CD. But the track was shorter than the video's original audio, so I had to cut some scenes to make everything fit.

[FREEZERQC]

geez i love that song

[FrankCoffman]

Sahar,

Good, I'm glad you approve. I don't think this song has been on YouTube before. I didn't have the beginning of the video, so I used photos to supplement the video.

Plus, I replaced the original audio. I edited the video to make it match the new audio. I guess no one can tell!

[cyan1717]

If no one can tell, then that means you did a really good job to make it look like the original. :)

[cyan1717]

I like this song i listen to it all the time. I love the beet

[FrankCoffman]

cyan,

I'm glad you like the song. Could you tell that I replaced the video's original audio? The sound wasn't so good, so I replaced it with the track from Haifa's CD.

I read your story about Musa Dagh.

p.s. Nice chin!

[cyan1717]

I coulden't tell. You did a very good job because it goes with the video well. I have her 1st CD and she has some good songs on it. p.s glad you like it lol

[sahar30]

Never heard of this, thanks for uploading. I love it. :)

[honchoc]

actually there is a vid of her singing this song on youtube , but just one vid, this one is better :) hey sahar can you do the translation for this song too? greetings

[FrankCoffman]

honchoc,

Really, there's another video of this song on YouTube? I searched under various spellings, but I couldn't find it.