Worship Christian Gospel, I Seek - Yo te busco, Lyrics english, spanish song, By Marcos Witt.

[radamantis001]

good translation...buena traduccion :)

[cresendiz15]

q bueno canta Marcos Witt

[lucyr2000]

Awful translation

[MrGlock191]

bad translation

[ljgda086]

Who ever made this video screwed up the translation pretty bad its not even close. Dang

[6davisb6]

Este video es muy bueno!!!!!

[MrsBrittle]

I play this song over and over again and it gives me the chills every-time I listen to it. Yes, much better in Spanish and I wish that I knew Spanish. The English translation helps me though, understand the words. Trying to memorize the song in Spanish ... I think it is the prettiest language. This song is an awesome worship song (especially when I am alone with the Lord).

[youssefkeanue8]

i love god

[blaakrose]

I believe this person used an online translater. Anyone ever used one knows the translation is not the correct way to say things many times. I am not fluent in spanish but I know the translation to english is clearly wrong and makes no sense in the current translation. They should have asked someone fluent in spanish to translate it insteat of using an online translater.

[TheLynndoc]

Also instead of "I wish for you" a more accurate translation would be "I yearn for you"

[bre19bre91]

I like to hear this over and over again i just love the way it sound

[bre19bre91]

I REALLY LOVE THIS SONG EVEN THOUGH I DON'T SPEAK THAT MUCH SPANISH BUT THIS SOUND REALLY WELL AND I LOVE HOW YOU DID IT.

[jazzwomanofgod]

First time hearing this song and its a blessing... I wish the spanish lyrics came first then the english later because I dont speak Spanish and wanted to sing along with the man lol but the spanish lyrics come later lol.. i guess i can write it down...im being lazy....God bless!

[LilMexicano20]

This is the kind of music that everyone including myself need to listen to instead of gangster rap or any other music that is not of good lyrics or of the Lord. Its hard not to listen to that kind of music seeing as I have heard that music my whole life. I want to stop listening to that kind of music but like i mentioned before its too hard

[mark1585]

Beautiful!!

[ROYALTY1100]

Wow awsome story that just the first things that god us going to do n ur lifes!!! Trust!! \/ \/. That's for y doing there!!!

[Godbtheglory1]

As I'm here typing in the internet. I hear my daughter singing a song in her room called You made a way for me God. and all I can do is cry and thank God for the restoration of her lungs. In 2008 she was given no hope to live. And1 hr to live. I prayed to God He stepped in and healed her. She has fully recovered. And is attending college. Oh did I forget to tell u she was suppose to be brain dead had she lived. WE serve a Majestic God. He is true to His word. He saved my only daughter.

[LilMexicano20]

@Godbtheglory1 See thats what the beauty that is The Lord does. You shared your story with us so id like to share mine with you and everyone else. There was one time in my life where the doctors had diagnosed me with appendicities and they told me i did have a chance that i might die from it if they didnt remove my appendix by surgery before it bursted. My appendix had bursted before the surgery but i didnt know that. The thought of dying really scared me so i began cry and pray to the lord to

[LilMexicano20]

@Godbtheglory1 lend me his hand and save me. He heard my prayers and saved my life. Unfortunatly after that day I never worshipped Him nor did I thank Him for saving me and to this day I regret not doing that. But today I do thank The Lord for what He has done for me and I will Love Him for all eternity for it :)

[Godbtheglory1]

@LilMexicano20 Amen! God bless you. I will also that God today for your testimony. It doesn't matter what we did not do. What matters is today and acknowledging God for His Mercy and Grace toward you. Hey, better late than never. = ) Let us praise the Lord. Hallelujah..

[LilMexicano20]

@Godbtheglory1 Amen!! May God bless you and your daughter as well. You are right: Better late than never but i still cant help but feel bad for not worshipping Him and thanking Him right after he saved my life. But i know that in some way He already knew that I was thankful to Him :)

[Godbtheglory1]

@LilMexicano20 Learn to identify the devil he is a liar. Stop condemning yourself. Jesus did not come to condemn us He came to give us life. Keep the devil under ur feet. Roman 16:20 And my God shall crush satan under my feet. 2Corn 2:11 So no advantage will be gained over my by satan: for I am not ignorant...2 corn 15:57Thanks be to God who gives me the victory through my Lord Jesus Christ. 1 Samuel 17:47 The battle belongs to the Lord. This is how we fight with the Word of God. = )Go warrior

[LilMexicano20]

@Godbtheglory1 I know the devil is a liar. A liar that just wants us to burn in hell. Thank you so much for your advice :) God Bless!!

[Godbtheglory1]

@LilMexicano20 It is just wonderful when you can remember the Lord in the days of your youth. If you ever need to take just write me. Good night.

[LilMexicano20]

@Godbtheglory1 Yes it is. Hey the same thing goes for you :) Good night!

[Godbtheglory1]

@LilMexicano20 Let me know tomorrow if you viewed the video

[harddivej]

LOL!

[getbuckinhereson]

i just broke down to this song, Jesus is so real! spread the word

[mexicansexrevival]

very good song!

[44xoxoxoxoxoxox44]

i love this soing its the best song

[MrJeovani27]

For my english speaking friends !

[LuluNKeb]

wow only touching! am a teenager and man is God working in me. Thanks for sharing. Also is there one in English?

[quadaigirl89]

@LuluNKeb Yes its called Lord I seek you and the artist is Marcos Witt. He wrote this song. The guy who posted this used the literal translation, but Marcos Witt has a easier translation. :)

[TheMoTucker]

Los AMIGOS, Dios fue hecho por hombre, él es un thoughtform. Si quiere vivir para un mejor propósito, vive para la ciencia. Viva para la razón. La biblia es empacada lleno de cuento de hadas y falsas esperanzas. Las personas tan son engañadas por proxenetas pastores-religiosos. Pregunte por favor su fe y sepa que lo único que es sinceramente humilde es duda en Dios. Dios fue hecho por hombre. hombre creó a Dios en propia la cabeza.

[Incluesiv]

Alabo Señor que me perdone porque yo soy un pecador. Mi vida no es nada

sin ti en mi vida. Te alabo todos los días cuando me despierto y

antes de dormir y te ruego que me lleve a mí. Esta canción es para mi

amigos y familiares en Venezuela n México te quiero mucho

[misslilo86]

Totally love the idea for english lyrics as well! But Can I make a lil suggestion? :) Instead of just "I seek", it's not really the actual translation. it's either "I seek for you" or "I look for you" (though seek is more accurate), and also "Te Anhelo" Isn't really "I wish" cos your leaving the "Te" out! So itll be more "I wish for you". "Recibe mi adocacion" is "Recieve my worship" (instead of Get my worship) And "Mas que a mi ser" - "More then my own life." or "more then my own being":)

[dnatnt007]

@misslilo86 ok thanks, God bless you

[dnatnt007]

@misslilo86 ok thanks, God bless you

[misslilo86]

@dnatnt007 :) your welcome! Que dios te bendiga y mucho mas! :)

[SamanthaP100000]

@misslilo86 Yes, I agree with you Misslilo86. There is some feeling of the song lost in translation in the english version. as the wording written in this video. But, I appreciate the time and effort of dnatn1007 for translating the best he could. I think we can get the idea!

[10140617]

laidbacwil@aol.com



[ShamikaJ21]

This is awesome. I like this song and I like the way you made the video. With Spanish and English. Awesome :-)

[marymoberg]

thank you very much it was a very beautiful song. But who was the praise to, you never mentioned a name. who do you seek? no name mentioned

[misslilo86]

when a husband writes a love song to his wife... his only wife, the love of his soul, but doesn't write her name in it. But writes every endearing word in that song, does that still mean that song was NOT meant for his wife because her "name" was not in the song? No. That would be mere ignorant and foolish of one to think that! Even to the point of "What business of yours on who I sing or write this song for? This is between me and my wife!" the same goes w/this.

[misslilo86]

It's also like dancing for the Lord. When one is dancing for the lord, but doesn't say his name with each bounce or twirl does that mean that dance or specific step was not meant for the lord if one doesn't mention his name? Nope. When david wrote songs for the Lord, there were many times where he didn't mention God at all! But it was between Him and the Lord. AND, those songs are in the bible.

[Reddened]

great song!

what does "mas que a mi ser" mean?

[dnatnt007]

@Reddened "más que a mi ser" = "be more than me"

[Reddened]

@dnatnt007 Thanks!

[chinaynay]

@dnatnt007: i seek you, i seek you....with fire in my heart... i seek you, i seek you, recieve my worship....i desire you, i need you, i love you more than my soul

[WillyxEAP]

@Reddened Actualy means

"More than my be"

maybe it have no sense to you, but it is the traduction

I'm mexican (:

[MzKoritaPerez]

@Reddened I means more than myself

[soljahsolrac]

@Reddened mas que mi ser=more than my soul or being

[coleulm]

Love it : )

[goldenell007]

good, i love it,

[jenniferqomez]

god is real

[Norrisha10]

@jenniferqomez

its GOD with a capital "G"

[MsBaYbOoTiE2784]

I seek I seek too!

[consignmentchick]

muy bien!!

[gooblaga2007]

i love this song. but it just sounds better in spanish.

[SuperDoinit]

Spanish is a love language, thats why I love worshiping in spanish.

[NAHOMIE991]

TE ANHELO MEANS I NEED YOU

[goldenell007]

wow this worship is blessed for my life, Thanks for share with us, God blessed