We no speak americano - Original Version (1956)

[Th3Thr33M3n]

First electronic song, they went far, but im upsessed with this beat haha!

[verusicilianu]

neapolitan songs o mejo!!!!



[MyShadowWatcher]

amo questa canzone <3

[Cartman3123]

yo piace las ragazza a la fin

[SouthPeach19]

I like this one much much better .

[avialex2010]

the old not good

[emoryligas]

I like the club version, but there's no beating the oldies.

[drifterC04]

Bon Bon Bon Bon dale cosa rica

[Humberto4790]

I can play the club version on my sax like it's supposed to be.

[TheJacob910]

just the beginning beat (on club version)

[TheJacob910]

jk



[TheJacob910]

made in 1956? some beat for 1956!

[seanstudios101]

cool

[thelmahope]

1:05 ... macoroni macoroni macoroni

[sibsiea]

i like this version!! original is always the best

[Alejk97]

Ohohoh ma è bellissima la versione originale! :D

[ToxiicCupcake101]

NA NA AMERICANO :D .!!!!!!!!!!!!

[MegaSuperfab]

Mais c est comme le francais ca on dirait ca ce fesait a paris lol

[sexychik6996]

i like the orginal vesion to listen too and the other version to dance too

[Mmiisthenickname]

Other version iss WAYYY better!!!!!!!!!!<3

[ribarra99]

Shhhhhhh!!!!

[auscorpio7]

To: SamHendric.....Hey my friend: You were in "The United States" not in AMERICA, cause you also live in CANADA and Canada is in America too, so is Argentina, Mexico and the rest of the American countries.

AMERICA is a continent not a country, the Unitedstaten people get the crdit for being the only americans but we're all americans (North, Central, Caribbean and South Americans)........

[AsyrafNararendra]

what languange is it?

[xVictoriaJeanne18]

@AsyrafNararendra it's in italian.

[LoveCheerleading24]

what is the one in the beginning called? i need it for a dance

[Raineortiz14]

Wow i they sound so different but i like them both

[Marsgirl1997]

I want this song !:D

[divisorplot]

persian means horse americano khan the wolf and hind cano dog americano?Putanna

[BartvandeWetering]

@DIAZ4491 its : SKOOL not SCHOOL .. dat is Nederlands :P :D

[SlayerX007]

me no speak italiano

[shiralala]

=000 i can't believe the song darren criss sang in italian is papa americano!! XD he made it sound so much better <3

[Nessa5651]

Tu vuò fa l' americano...tu vuoi vivere alla moda, ma se bevi whisky and soda =D

[cjvoz]

this sounds like chexican techno music

[cyrilwentz]

@hokiegolf2k8 : agree !

[SuperGeorgie8]

papa es tala cano?

[kiddwight]

papa italiano

[kiddwight]

papa pakistano

[TheRoxen92]

with his song i'm proud to be italian!

[AnimeRocks245]

tu pe parle l'american!!!!jk!

[Kawp123]

72 people who disliked this aren't americano

[muzikmafiagrl]

comme te po - eat ur poop?

[rowan860]

69 people dont speak ame

[ellamaosman1997]

si Itaaaly x3

[rodyagami]

where is the original song from 54???? is just a shit, is better the original song

[bregolan]

@rodyagami it starts in the 40th second

[neonleoneon]

This shows that old music never dies.

[Mrzeldakeen]

comme te po' capì chi te vò bene si to le parle 'mmeiezzo americano? Quando se fa l'ammore sotto 'a luna

[Hartjesz]

Italy <3 

[SamHendric]

You know, I was in America last month (I live in Canada, I am a Canadian, I was born Canadian, and I speak English like a Canadian, but I have an Italian heritage, so I'm darker than most people) and some druggie walks up to me and says, "Hey baby, you want some pot?" and I freak out (I'm still in my teens!) and I just say, "Sorry, je ne spreche di Americano!" ("Sorry, I don't speak American!" in English, French, German, Italian, and Americano respectively lol)

[ILuvEire]

@SamHendric That is hilarious. But you should have bought some pot anyway ;)

[tim60s321]

@SamHendric Just say no thanks I dont do drugs and walk on

[riadtel22]

@SamHendric I speak no americano esp no hablo americano ita non parlo l'americano fr je ne parle pas l'americain port nao(you need an accent over A ) falo americano

deu german Ich spreche nish das Americanisch  arabic (phonetics) la atekelemoo el amriikiyatou hebrew (phonetics correct it if there is a mistake) lo berver american

in esp , italiano and português they usully don't say the subject

[TheHitman4899]

Dude I can't belive We No Speak Americano is THAT old and were still talking about it today impressive

[maurorock445]

New version is a fucking shit... a fucking insult to carosone.

[owenmisson]

u gotta admit its allright for when they didnt have stuff 2 change the song

[MrBackflip63]

Tu Vuo’ Fa L’Americano

[miiitschka]

ha - how can somebody suspect that this song is FRENCH:D

only american people;) too far away!

[mexitec713]

@miiitschka hahaha you're fucking hilarious... yeah thats called Mexican-American sarcasm.. you know to me idk why but every french guy sounds femenine... by one way or the other.. just my view tho.. now back to the damn song

[skatechick1995]

yeah its not italian its napoletan differnt dialect

[sierrarokz]

okay idont get it it sounds exactly the same

[sirdilly2091]

Ah T a Fa' Americano

[globalwarming93]

luv it

[TheZulremy]

pooh key mark cow

[nancyeliza7]

Ohh vielen Dank, ich habe nicht dieses Lied gehört! =D

[rlfmoba]

@nancyeliza7 Ich doch, aber andere Version (ab 3. Minute 2mal)

[HerTopazEyes]

club version is waaaaay better! :D

[mamas715]

My cuz hates Ths song

[Crystal13iloveu]

iLovee Dhiss<33

[FrekitaMe]

Is the song French Or Italian?

[iiTzLaMiA]

@FrekitaMe i think italian thats what it sounds like

[Kawp123]

@FrekitaMe Italian it doesn't even resemble French!!!!!!!!!

[ViolentBong]

@FrekitaMe

is italian, but is napoli's dialect, so is little bit different!

[SmileyChia92]

you may prefer the new "Club version"; but to not forget it was taken from that old italian song.. THEY created the sound, the base of "We no speak americano". so please do not offend!!

[MrRansidTurtle]

gangster

[crazyguy8]

lol i got called a 12 year old child because i would rather listent to the original version of thisd song, what is the world coming to, just because i dont like the club version of a song im a 12 year old, its rediculous, everyone is entitled to an opinion and those who oppose it just keep it to yourselves.

[RedReversed]

@crazyguy8 I'm 12 , and I like this one better :P

[Nanielitah07]

i like

[littleAzukari]

OH NO THEY DI'INT.

[DarkSpore97]

@sanulol1 ich

[AmarsanaaAVH]

download link pls!!!!!!!

[mrababy98]

we no speak americano

[jonhhh13]

I heard this in "The American"

[guasc0]

It's old italian sog.

This is original "Renato Carosone - Tu vuò fà l'americano"

It's italian language both neapolitan (from Naples) language.

[shaheenlive]

i do not understand any f*cken word of t=what are they are saying

[Kavita5399]

ya,i like both.

[NewYorkCityGirl4554]

ummmmmm, i think it was cooler at the clubversion but......... the old one was cool too but it's just that they don't say the same words like in the clubversion soooo........ WHAT'S THE BIG IDEA!!!!!! <:(

[Jesus323m]

cool song

[Somebody12381]

@Jesus323m Hmm, hmm agreed

[Jesus323m]

cool

[BouncyTheEmpoleon]

cant believe a song this old made it on KIIS FM!!!!

[Anniepooh443]

@sanulol1 what????????

[soerenkoester]

@sanulol1 ich!^^

[Chrissi0901]

@sanulol1 ich wenn du willst ;)

[KeansburgKids]

omg the old version is MAH JAM!

[ARTISTFUNNUGGET]

THIS IS MY FAVORITE SONG!

[wuryar]

hei jo alter hab morgen geburtstag am 12 12

[LovenEveryMinute1]

hey carosone is my last name!!!!lol

[thecrueldeath]

This video make me want to learn Italian cause it sounds AWESOME!

[thesuperleeroy]

@sanulol1 ja

[DIAZ4491]

It's amazinqq how if it wasn't for old musikk.. New artist wouldn't make the music theyy make today..

OLD SCHOOL<333

[athleticfitness08]

questa canzone è cool i speak english

[athleticfitness08]

questa canzone è cool

[stevenvangeel]

this is not the original........

[randomperson9146]

@stevenvangeel technically it is, just the yolanda be cool version is more commonly known....

[stevenvangeel]

@randomperson9146 the name of the youtube movie is: "We no speak americano - Original Version (1956)" and its not the original version no discussion possible...

[cuorecino99]

@stevenvangeel oh yes it is

[harpiefunfun90]

aNd now this is a big hit...

[MrWillardthegreat]

YOUR TELLING ME THAT THIS SONG WAS STOLEN AND REMADE!

I CANT BELIEVE THIS...

[LuigiMario98982]

@MrWillardthegreat 

[rssucksbfrules]

@MrWillardthegreat you wouldnt realize that you ignorant fuck...

not all the music thats ever been made originates in pop

pop artists tend to steal from songs a lot

[rockem001]

@MrWillardthegreat TWICE!!!! by DJ Alvaro and then Pitbull

[animeboylives]

@MrWillardthegreat Most songs these days are. Ceelo green remade " Fuck you".

[TenThousandBabies]

@animeboylives gtfo! i liked that song!

[31643546]

@MrWillardthegreat Naif.IT ´s obiusly

[lexilablies65]

@MrWillardthegreat i think it sounds better

[TigressofDDR]

@MrWillardthegreat It's called a remix. That's how they work. O_o

[horakr10]

@MrWillardthegreat *You'RE*

[mouthmantube]

@MrWillardthegreat loads of awesome dance music is :P

[m4n4m4n]

@MrWillardthegreat

Barbara Streisand is a cover, too.

In Original is this a German Hit.

[SudelundKoppi]

@MrWillardthegreat but anyone knows, that a australian DJ-Pair remade this song !

[JumpykangLC]

@MrWillardthegreat I honestly don' t think it was 'stolen'. It was probably covered or the melody was sampled. After a certain amount of time, a song can be covered or used in a movie or tv show without alerting the copyright holders because the copyright expires. This was probably the case, along with what I described in the first sentence.

[buddieclub1]

@JumpykangLC Isn't a copyrighted song entered into public domain after like 70 years of the death of the last holder of the song?

[JumpykangLC]

@buddieclub1 More or less. I think it also depends on whether or not a record company renews the rights regularly.

[jacobbg24]

@MrWillardthegreat Pitbull - Bon Bon (panamericano remix) aka we no speak americano remix same song only adds new lyrics(mainly plays the song in the background and the guy sings another song while the song has everything including original guy singing.)

[kimberly2913]

i dont like this one as much as the new one:)

[Hipboy125]

@sanulol1 que?

[spankdiddy196]

mj rdef juy lom hgt schribenji JUHBG BESYH !!!!!!!!

[Hipboy125]

@spankdiddy196 que? du bist eine gruus zicke >_<

[kickass423]

49 people dont speak americano

[177erick2]

best song ever

[numbersSUCK9999999]

new one way betta!!!!

[sicilleyy]

LOVE THIS SONG SOOOO MUCH!!

[CheskaaaLe]

im like inlove with dis song!!!!! i can just dance anytime!! i loveee the beeat!

[de2israel]

@CheskaaaLe the beat is awsome

[QuadQuantum]

I think I prefer the new one, but thanks for sharing KingSize!

[TJuist]

das original ist besser!

[brownsugarpoptart123]

45 ppl dont speak americano



[Hipboy125]

this doesn't sound like its from 1956... and i know "Gesang Der Junglinge" is from the same time, but still

[antonioviana1]

@antonioviana

isso é muito louco mano!

#BBB11

adoro!

[TheLadyofthewest]

WE SPEAK SPANISH PA PALE AMERICANO

[julvalesc]

love this song!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11

[LaurenMinutes]

we does the intro take a whole minute.......

[A7XMawiiee]

LOLLL

[kellyrocks1599]

i lovvvv this song

[AngelHaruna]

Das Original is voll geil. XD

[cceezzaaa]

THANK YOU I LOVE IT !!!!!!!!

[tintenfreak]

sorry man aber dein englisch beinhaltet zuuuu viele fehler ;)

[xXxDarkdemonicxXx]

Renato Corosone strange song! xD

[TheLadyofthewest]

@xXxDarkdemonicxXx WHY BECAUSE HE DOESN`T PA PARLE AMERICANO GIRUFO DE MIERDA

[cuorecino99]

@xXxDarkdemonicxXx siiiiiiii é il miogliore

[fidelyutuv]

Aquí si hablamos americano........El español el idioma de America 500 millones lo hablamos jajajajjaja

[shadowhalo123]

dis is funny x'D

[okokore]

we speak all languages :D

[CheAmarezza64]

die Musik is chillig ...^^

[andresdapimp69]

French?

[MissCandiieS1]

wow this song came out in 1956? no wonder it sounds classic lol

[SuperBolt101]

This song makes me spazzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

[LingualGourmet]

des head se a ois dad a waidla schmatzn wenna bsuffa is xD

[sha7booor]

Oh man i love this sooong waw thanks alot uploader the song rocks

[HANSLEY8]

muito louco tu da a buceta pra eu mama kkkkkkkkk