09/09/11 Golpe a Golpe Programa de Boxeo (Boxing Program) [1/4]

[SuperTeyssier]

vamos juan manuel

[coolmartcola]

can someone translate what they are saying about their experience?

[bhopisback]

@coolmartcola - It would be great if I had translations for this show but unfortunately the amount of effort for someone to do just isn't worth it as there is basically non-stop dialogue. I tried an experiment of running the closed caption file which is in Spanish through an online translation service and some of it worked but the problem is that the closed caption file was missing some dialogue (the fault of ESPN or whoever is responsible) and some of it just didn't make sense (cont).

[coolmartcola]

@bhopisback don't worry man...just watching this vid ..i can somehow understand their experience during the press con..

[bhopisback]

after the translation to the point that it was difficult to understand the conversations.

[coolmartcola]

even though i don't know spanish...this is really very insightful vids

[coolmartcola]

nice vid man....more like a documentary film..

[snoopsdica600]

Gracias por subirlos men, la neta que parototote. saludos