Immer wenn ich das sehe muß ich kotzen!!!!!!!!!!!!!!!!! Da draußen in der Welt passieren jeden Tag schreckliche Dinge und dann auch das noch zur besten Sendezeit Na bestens!!!!!!!!!!!!!!!!!
Maria Galdi und Ansgar sind beide gut.They are both good actor & actress,what I like in this scene was when they both singing & make Tanya really,really angry.
Maria tells Tanja to let her go. Tanja says only after she has greeted her properly 'mother-in-law'. Tanja tells her that she is making a mistake and no one gets away unpunished. Maria tells her that she is a bad loser. Tanja tells her that she clearly doesn't know who she is dealing with. Maria says she thinks she does. Tanja says she may have won this battle but the war is far from over. Maria asks her what she wants. Tanja says Maria knows exactly what she wants.
Ansgar says 'only when she comes up against a worthy opponent'. He then tells her that was a compliment and he thanks her. (love this music for Tanja...she's definitely plotting something!). Charlie asks Maria if she has finally settled into the family. Maria says that she finally has. Ansgar says that everything will be a lot better in the future. Waiter tells him that his table is ready. Maria says she just has to go freshen up first.
Ansgar tells her that their deal has fallen through. Ansgar says again to Maria what a wonderful voice she has! Ansgar says to Maria that he would love to know how she managed it and that she has his respect. She says that it doesn't matter. He says it does. Maria says that she normally battles in order ways for what she wants but it couldn't be helped in this situation. Maria says women like Tanja can't be got rid of easily.
Maria cuts in on the tape with 'a joke...and then starts singing! (Next she'll be singing The Hills are alive with the sound of music!!). Maria walks in and says it's a lovely song, so calming, and asks if Tanja doesn't think so too. Ansgar tells Maria that she has an excpetional singing voice! Tina calls Ansgar a shithead. Ansgar asks why she's so aggressive, and asks if she's not happy that she now has time to file her nails!!
Bit on tape is about Ansgar saying that she would never hire a hitman. Tanja shuts it off, and says she of course would never do that. Tanja says that only a couple of signatures and she'll be bringing new energy to the business, which it needs. Tanja asks if he is not happy to be sharing part of the holding with his lovely wife. Ansgar says that he wants to hear the tape. Tanja says 'fine, fine, if you really want to'.
Maria says that somethings should have been long gone from here. Tanja asks if she is talking about herself. Maria tells Justus he can go. Tanja says that she looks forward to adding some taste to the place and that it won't be too much longer. Maria says 'isn't it wonderful when one can be so sure of somethings'. Tanja (on the phone) says she will be right there. Guy tells her not to be so quick and that he wants to see the money. She says that she wants to test it first.
Justus tells Tanja that one of the cleaners found her phone when she was cleaning the hall. Tanja says then at least the hall was cleaned properly. Tanja says that the flowers leave a lot to be desired and asks him to sort out someting more tasteful. He tells her he can't do that as they were asked for personally by the Countess herself. Maria says 'and that's exactly the reason why they will stay where they are'.
Maria tells the guy to name the price that he was offered and to double it. Maria says 'what's this'. Guy says as far as he knows it could be a set up. Maria asks him to listen to her. He says he's not interested in doing so. Guy asks her why she definitely wants the tape. She tells him that it's more a case of that she must have it rather than wants it, in order to protect her family. He asks why he should care about her family.
Immer wenn ich das sehe muß ich kotzen!!!!!!!!!!!!!!!!! Da draußen in der Welt passieren jeden Tag schreckliche Dinge und dann auch das noch zur besten Sendezeit Na bestens!!!!!!!!!!!!!!!!!
Pamukel1881 2 years ago
For some reason a tiny part of me is actually beginning to like Ansgar.
thelaurels13 2 years ago
Maria Galdi und Ansgar sind beide gut.They are both good actor & actress,what I like in this scene was when they both singing & make Tanya really,really angry.
Lindsay1656 2 years ago
ist euch eigentlich aufgefallen, dass Ansgar Maria seit neuestem immer Mutter nennt?
Dora0Bella 2 years ago
uuuuh nice sequens with Tanja ... still shivering ... do it again :D
metteby 2 years ago
Thanks Mittag and Renville.
Carolyn1202 2 years ago
thanks mittag for upload and renville68 thaks too for your great work for translation
llangolen 2 years ago
Maria tells Tanja to let her go. Tanja says only after she has greeted her properly 'mother-in-law'. Tanja tells her that she is making a mistake and no one gets away unpunished. Maria tells her that she is a bad loser. Tanja tells her that she clearly doesn't know who she is dealing with. Maria says she thinks she does. Tanja says she may have won this battle but the war is far from over. Maria asks her what she wants. Tanja says Maria knows exactly what she wants.
renville68 2 years ago
Ansgar says 'only when she comes up against a worthy opponent'. He then tells her that was a compliment and he thanks her. (love this music for Tanja...she's definitely plotting something!). Charlie asks Maria if she has finally settled into the family. Maria says that she finally has. Ansgar says that everything will be a lot better in the future. Waiter tells him that his table is ready. Maria says she just has to go freshen up first.
renville68 2 years ago
Ansgar tells her that their deal has fallen through. Ansgar says again to Maria what a wonderful voice she has! Ansgar says to Maria that he would love to know how she managed it and that she has his respect. She says that it doesn't matter. He says it does. Maria says that she normally battles in order ways for what she wants but it couldn't be helped in this situation. Maria says women like Tanja can't be got rid of easily.
renville68 2 years ago
Maria cuts in on the tape with 'a joke...and then starts singing! (Next she'll be singing The Hills are alive with the sound of music!!). Maria walks in and says it's a lovely song, so calming, and asks if Tanja doesn't think so too. Ansgar tells Maria that she has an excpetional singing voice! Tina calls Ansgar a shithead. Ansgar asks why she's so aggressive, and asks if she's not happy that she now has time to file her nails!!
renville68 2 years ago
Bit on tape is about Ansgar saying that she would never hire a hitman. Tanja shuts it off, and says she of course would never do that. Tanja says that only a couple of signatures and she'll be bringing new energy to the business, which it needs. Tanja asks if he is not happy to be sharing part of the holding with his lovely wife. Ansgar says that he wants to hear the tape. Tanja says 'fine, fine, if you really want to'.
renville68 2 years ago
haha, did Tanya borrow the scarf and glasses from Carla? although I think that Carla looked better with them.
MoonRiver323 2 years ago
No, she borrowed them Crystal Chappell on DOOL :-)
renville68 2 years ago
Maria says that somethings should have been long gone from here. Tanja asks if she is talking about herself. Maria tells Justus he can go. Tanja says that she looks forward to adding some taste to the place and that it won't be too much longer. Maria says 'isn't it wonderful when one can be so sure of somethings'. Tanja (on the phone) says she will be right there. Guy tells her not to be so quick and that he wants to see the money. She says that she wants to test it first.
renville68 2 years ago
Justus tells Tanja that one of the cleaners found her phone when she was cleaning the hall. Tanja says then at least the hall was cleaned properly. Tanja says that the flowers leave a lot to be desired and asks him to sort out someting more tasteful. He tells her he can't do that as they were asked for personally by the Countess herself. Maria says 'and that's exactly the reason why they will stay where they are'.
renville68 2 years ago
Maria tells the guy to name the price that he was offered and to double it. Maria says 'what's this'. Guy says as far as he knows it could be a set up. Maria asks him to listen to her. He says he's not interested in doing so. Guy asks her why she definitely wants the tape. She tells him that it's more a case of that she must have it rather than wants it, in order to protect her family. He asks why he should care about her family.
renville68 2 years ago
Danke Mittag :-)
renville68 2 years ago
Thanks for all you do for us fans, Mittag!!
haventy 2 years ago