Marakesh - Zhdat (GTA IV Soundtrack)ENG LYRICS

[EVApilotNorbert]

oh fuck

[EVApilotNorbert]

why does that chick sound like a dude

[DoubleA9211]

I seriously thought the singer was a woman. Oh how wrong I was lol

[FUCKTHEREST92]

The vocalist sounds like the guy from Tokio Hotel.

[QuantumOverclock]

WTF THATS A GUY?!

Mind = BLOWN... in a freaking bad way.

[TheGoldenTiger09]

GET BACK IN THE KIT.. wait

[rico19921]

its a guy



[dane8923]

Another direct link:

downloadblinks . c___o___m



[ruffini1914]

the singer is a fucking gay !!

[GrockJake]

I hated the GTA soundtrack, except for this song. Whenever it'd come on the radio, I'd feel like a total badass and start driving faster than usual and killing people without giving a single fuck.

[cfroi08]

emos exist in other countries????? russian emo face l;(

[marcolulu08]

@cfroi08 you are funny as fuck, lmfao

[artemkimmo]

iam not sur is a guy ))))

[FuriousGuy20]

Помните, когда не слишком ограничительными для видео странами?

Помните, когда не было никаких объявлений?

Помните, когда YouTube не контролируются корпорациями?

Помните, когда было 5 звезд системы?

Помните, когда не было никаких замков по борьбе играет?

Помните, когда не было проблемы авторского права?

Помните, когда музыка была загружена пользователями, не VEVO?

Мы вернулись на Youtube!

[dudesonman4200]

@FuriousGuy20

Я помню



[ShiroiKakurenbo]

they're from Ukraine you know...

[dachziegel17]

Russian Emo = Harbingers of Apocalypse lol.

Mass Destruction Force xxD

[jutup110]

russian emos wtf??? xD

[MetalGrim93]

@jutup110 thats what i was saying while doing drive bys in GTA 4 XD

[TheStreetMoscow]

@jutup110 ha

russian emo....big problem,million kids(

[PartyPandaMoo]

@jdmnia D: its true!

[jdmnia]

@PartyPandaMoo i think there is one more?if u want to know?:)

[PartyPandaMoo]

@jdmnia Ohreally? i would like to know some then:D

[jdmnia]

@PartyPandaMoo ok there is a song call Kino Gruppa thats one of them:)?

[PartyPandaMoo]

best russian song ever!(:

[jdmnia]

@PartyPandaMoo nahhhh there others better trust me

[MrLJWJ]

You can never tell...Those Eastern Europeans have steroids for breakfast,which is why all the women have deep voices and big muscles and all the men probably have funny balls....

I don't care if he's gay anyway,this is a fucking good song!!!

[AteiDolphin]

great song but he is fcking gay x_X

[CaptainStriker]

my fav gta iv song.ooooooooooooooooooooooohh­hhhhhhhhhhhhhhhh lol

[GrockJake]

lolol ... I thought in the game, the singer was a girl. Now I'm sad :(

[BlammShazzamm]

педик



[eduardo945x]

How does HIS voice sound like a girl? I was able to figure out the singer was a guy ingame..

[girl2321]

@eduardo945x ikr i mean it isnt leila ali

[tr4y]

chelovek-zhizn zhizn-bablo bablo-zhizn xaroshaya talant balshoj++++++++ zhdatt

[kickassgta4]

omg its a dude gay

[armybioshock]

@kickassgta4 yes is gay 

[DeathBloodRider]

@armybioshock How can you tell he's gay?

[bcdc2434]

This is not the typical music we listen to...only the uncultured degenerates do, which are many. How pretentious. ужос.

[turokxz]

it is Vladivostok FM!!!! jajaja i love this song but is an boy or girl .?

[JonasJanczik]

russian placebo mh? ^^

[MarakeshCrew]

@JonasJanczik Actually Marakesh played with Placebo not long ago. You can watch the vids at our official account

[Trulala52]

Под англичан косят

Не очень..

[FrosChannel]

Better than our rock. All we have is a woman named Justin Beiber and crap screamo emo bands. Even though the guy in this band looks like a wuss, he can sing and can play an instrument right without sounding like a emo bitch.

[GamingDudez12]

@FrosChannel Great Joke about Justin Bieber, man. He's trying tomake it in the big league, but is stuck in the little league with a bitch called Paris Hilton and a fat cow called Michelle McCann

[RussianNinja100]

I FOUND IT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!

[veilsideFD3S]

Russian Smashing Pumpkins!?

[pl600]

yep, zhdat = to wait

[xdemonslay3rx]

Zhdat = to wait?

[hakanefe43]

i hate emo!!!

[Drahgma]

is that a guy?

[ParaglidingManiac]

I remember running from the cops when this song was on :) such a rush!

[Abduhi]

this is not rus, this is ukrain

[ymonkey333]

wow!!! I always thought it was woman singing!!!! you know what that means?!?!?! GAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAY

[OrochiShiki]

@ymonkey333

...And I'd still give him the business.

[TheShiv101]

The Russians were great in wars. Russia is probably my favourite country. I am Irish though I would of loved to be Russian. Their accents are too sexy as well. By the way, is it a boy or a girl lol. Greetings from Ireland.

[RussianNinja100]

@TheShiv101 Russia for the win

[DarthVader2015]

Gay

[OrochiShiki]

I thought it was a girl too.

...Still sexy as all hell, though. Yum.

[Hearsesrock427]

Russian rock is really unique, the style of the guitar and the lyrics sound so different from rock in the USA. I love getting a wanted level behind the wheel of my jet black Oracle and cranking this song up loud and driving balls out. So what if I can't understand what they're saying- it's still great rock!

[MarakeshCrew]

Hello everyone! Thanks for your comments!

Join us, we're the official MARAKESH channel, where you can find more videos

With love from Ukraine!

[Paolo7219]

@MarakeshCrew I thought it was 'From Russia with Love'? Just kidding. Question: is the lead singer male or female? My bad. I can't tell. Love the song though. Great music. Thank you.

[andreyRUS17]

@Paolo7219 male

[Paolo7219]

@andreyRUS17 thanks for the comment. The person in the video does look like a male, obviously, but the VOICE sounds feminine. Love the the video, it's a terrific video, but a little gender confusing.

[JacobShadx]

vin diesel 0:08 and 0:19 lol ..xD

[hakanefe43]

@JacobShadx holy shit ! Lol he is really vin diesel?

[JacobShadx]

@hakanefe43 hahaha, no I was just kidding

[SladeForelly]

hey russians, your are not only good in wars but you also makes great songs!

greetings from Brazil

[SvenBraveheart]

No fucking way, i was playing with this band week ago in Gdansk Poland. I thought it was another emorocore stupid band and now when i play gta i search for music and 0_o theirs songs in gta omfg its not fair mommy!

[tipicoindiohijueputa]

he looks like emo srsly......

[PhilipsLS1300]

best rock tune on gta

[kakarot138]

holly shit its a boy not a girl = gt4

[MrDesiballer]

i thought this was a girl from GTA

[MarakeshCrew]

Hello everyone!

Check out Marakesh's spring 2010 European tour dates here: marakesh-m. com

[MarakeshCrew]

marakesh-m. com

[CommunistCookie]

can anyone get the pronounciation of the russian words in the english alphabet? id be most grateful :) so that I can learn it and sing it!

[gobodrodiont]

@CommunistCookie

something like:

ty spish naverna

mne interesna s kem

ya znayu pravdu

i ne skazhu zachem

v razgare leto

nayti i pateryat'

net my ne smozhem

smeyatsa i krichat'

[gobodrodiont]

zhdat' pytayas' sebya sderzhat' ty prosta ne smozhesh pet' pateryat' i snova nayti sebya no tol'ko ne umeret' ty lzhosh naverna mne interesno kak tebya ne vstretit' i sdelat' pervy shag v razgare leto nayti i pateryat' net my ne smozhem smeyatsa i krichat'

[h4mmers3x]

Sounds like a girl.. and looks gay but song is good^^

[TheRedCaptain]

@h4mmers3x

yeah, it's good if you turn off the video.

[h4mmers3x]

@TheRedCaptain

Nah, Video is pretty cool.. but Im just saying

[firstjedi]

do you want capitalism? take capitalism !

[hitthe8ball]

dude...i just listen its song 3 days ago....n im already fall in love with their song...awesome song !!!!

althought i dont understand their language....LOL

[MarakeshCrew]

Hello everyone!

Join Marakesh's official YouTube channel (simply click on my nickname =)

There are some more videos and news as well

With rock from Ukraine!

[DiabloFlames557]

lol next gta takes place in san andreas, and yep you guessed it, it involves gove street but you don't play in it, you acutlly play some chink in a chinese gang (wu Zi moo's clan) and yea, you really only get the story if you've played san andreas

[kimogsus]

This song is GREAT. Worth all the money I paid for GTA4 ;-) Could someone translate a bit? I have NO IDEA what he is singing??

[c0rse]

To wait

trying to condemn yourself

You're just won't be able to sing

To lose

And to find yourself

But only not to die

That's the chorus, if you want more send a message

[kimogsus]

@c0rse

Thank you very much. It is still somewhat hard to understand, but I will still enjoy the song :-)

[GreatSageCorban]

He has the translations in the description of the video.

[Foxkid000]

fap fap fap.....

wait it's a guy...

NOOOO

[FrosChannel]

ITS A TRAP!

[illiniwac1231]

@Foxkid000 My exact reaction to Tokio Hotel.

[rfomchimera]

.. i always thought it was a girl oh well is an awsome song anyway!

[mabmarkus]

yes great music in liberty city!

thank you rockstar.

[SuperThebullet]

Its guy but woice not him

[7511053]

@SuperThebullet

1st it's "Voice"not "woice"

2nd it's him,but....russian is pretty "strange"(no offence my russian friends :D) and it can be him... im not really sure but there is 60% chances its him lol,girl voice.

[freestyletrial]

guy ;)

I love it ♥

[thedeath507]

rofl it sounds like a girl

[josehomero26]

@thedeath507 shit !!! is a guy?!

[thedeath507]

yh it is a guy and it sound like a grl rofl

[thedeath507]

yh , rofl

[mammanr1]

is that a guy or a girl ?

[Kelapummi]

@mammanr1

a girl

[mammanr1]

looks like a boy thoug...

[coolsoeb]

guy

[TheAeroflotbitch]

typical emo...what are you want??

[earthangel503]

ONLY WAY I CAN PICTURE LIKING THIS SONG IS IF IT WAS SANG BY A EXTRMLEY HOT CHICK.. and its nawt lol.. mm 3 star.

[GenoClown]

A guy??

ROTFLMMFAO. Thats awesome.

[georgeskystar]

It's Ukrainian band as i know :)

[SkeptikSnarf]

this is the best song in GTA4

[lazibum93]

yep.. it is... well.. on that station...

[ReignzOfBrainz]

Not even on that station this song is like #5 on that station. :)

[amran8]

Radio Vladivostok FTW

[YZFR1ftw]

lol this guy and his voice are so cute!! xD

[619Lukas619]

This Song is from GTA 4 Vladivostok Fm! 5/5...GREAT!

[lfctwentytwo]

good song..video's a bit annoying but since i first heard this on gta4 i loved it

[Don32136]

best song evea :) hahaha am addicted 2 diss songggggggggg !!! =D

[hayden50]

great song !

[Don32136]

lool <333

[boondocksadist]

althought technicly the same is true for guys HAH! funny shit

[boondocksadist]

adams apple ppl check for it and for the record the girls that are the best in bed go after guys like this for sure

[Don32136]

same i want him !!! <3

[szabrika122333]

its obvious that he is a man... how fucking hoooot he is *.* want him waaah :D

[Don32136]

............<3333

[Don32136]

damnn this chick is hot haha to0 bad its a guy :S

[steve8622]

WTF GHAY

[tubodeyimix]

Is a man? O.O

[znilkup]

someone can tell me where I get the letter in Spanish

[persiancat2008]

Poor guitar!

[diditanddone]

Огорченные ванты, я не могу реально поговорить русского. Вы ванты владеете английским нисколько? It'd легке для меня. Но, я могу поговорить русского бита, как теперь, настолько yeah, английская язык пожалуйста?

[diditanddone]

Russian music is badass. :D

[UnderAgedProfit]

No My friend, Россия - плохая задница

[ww2shootersnerd]

Cool song, sounds like Placebo

[IndigoPhoenix19]

I actually really like this song. The whole guy that looks a chick thing is annoying but I still think the song kicks ass. Even if I have no idea what the fuck it's about lol.

[DarthPooping]

Woah he is kissing hiself on the mirror ¬¬

Whats with the little gay laugh at the end?

[DarthPooping]

Why is this song in GTA IV?!

Good game, GAY SONG!!

[Don32136]

add my psn ID : moe_007 pls thxs

[vincentharlling90]

add my PS3 PSN: osea_federation

[ziggelito]

Guess you like ace combat?

[usafpilot29]

Why is the guy staring at himself in the mirror is he autistic?

[Don32136]

thxs

[srrith]

Good Song !!!! Good Game !!!!

[DiabloFlames557]

OH MY GOD! THAT'S A DUDE! JESUS CHRIST!

[SamDorman92]

what a faggot looking guy

[Don32136]

add me ps3 ID : moe_007

[VODKA033]

ok i did

[Don32136]

fuk yeah

[Don32136]

lool no , Gays*

[DiabloFlames557]

lol no.

[usafpilot29]

Yes don,

I laughed when you said "lool no, Gays*"

Haha epic post. Roflmao. Only gays do love those hairstyles.

[GLOBALDJ525]

What tha fuck??? those are girls, right???

[Don32136]

HELL YEAAH!!!

[jimykx2]

GTA AND VADIVOSTOK FM 4LIFE

[Don32136]

I LOVE IT!!!!!!!!!!!!!

[Don32136]

Diss iz fuking awesome *_-

[Don32136]

my favourite song on gta iv <3

[Don32136]

i'm really addicted to this song..! sometimes i play gta iv online just to hear this song lmao :)..And a special thanks to Rockstar..I really appreciate it :)

[Don32136]

My favourite song !!! <3

[Grabarc12]

shiiiiiiiiiiit

[Bussy367]

Good job!

[Connactt]

GTA iv <3

[GeORgE06]

GTA!! Vladivostok FM! :)

[rsxhitman]

isnt there an american stolen version that sounds like this? cause the structure sounds familiar

[gzoru]

all pop sounds the same, hope this helps

[cptsniper]

Similar song on LittleBigPlanet, but it's in Spanish. The sound in whole sounds very, very close to this.

[532WHU]

i looked it up on wiki, and i think they said that they had a chick sing this...why hes lip syncing idk

[henjiru]

Sounds like a fucking Jonas brother. Wtf.

[powerrob10pk]

i like someway :P

[pegaysus1]

That sounds like a fucking woman ive never heard of this band (only on gta) but shiti think the guy singing this is Russias micheal jackson =p

[xizveille]

Ooops he is kissing himself 1:58

[LCNitro]

Its a dude

His name is Marik

[GuitarHeroDude777]

Is this a chick or a dude singing this?

[markus9134]

fuck... i only know this out of gta4... i really thought a female sings this... lol