Nancy Ajram (Oul Hansak (English))

[FPSODKFGFOGKD]

lol...

[smilesaround]

tres jolie.

[thomas123z]

Nancy..... no body can beat your sweet voice in this song.... your always no #1

[peter1983vep]

beautiful. i`m from Romania ,but i like it!

[samforever11]

this song is truly a masterpiece. so much beautiful and swet feelings in this song that make it surly one of the greatest masterpiece. nancy, you are a gift from god to make our life nicer. Love you always

[1theloyal]

i forgot you ALAN

[MoroiDhampirKid]

Is this song sung in Lebanese Arabic? Just wondering.

[MoroiDhampirKid]

I love this song so much. Je l'adore beaucoup!

[KavkazArmenia777]

best ever

[Burton390]

My favorite song of Nancy. I adore it.

[umida83]

love this song

[zebz7861]

So so beautiful xXx

[framtiiid]

hi i am afghan too, i cant arabic but i always listening to nansy, she is best =)

[MsMedina22]

i like this song very much

[sasuke7787]

love can be at times brutal for some people

[sasuke7787]

I love this music very much very every green

[crysu94]

loove it..soo sad :(

[princebabakk]

Salam , im An Afghan know lil arabic, but i love Nancy's songs.. this one is penetrating in my heart.. :)

[stevodkabre]

no she means like say only forgot my if you feel like that in youre heart in if noth howe cane you get it out youre lips cause she is so confused its so said

[trachell08]

love nancy!

[Luvlykitty96]

الله شكد حلوة هل اغنية  هبه العراقية

[shereen86]

okkkkkay...so why's she tellin him to say I've forgotten you when she clearly won't forgive him if he does??

[igada91]

because there is clearly a problem between them. If he says that I will forget you, then she will leave him.

[guddam1]

your confusing bruv!

[mishmuhem]

Nancy's music never fails

[kUrDiShGuRl1]

i know huh

u a big fan on nancy?

I AM i love her lolzi told my self i would nam my child after her baby gurl mila =)

[mishmuhem]

love her. She's is the reason I got into arabi music

[umida83]

the same with me also,

[umida83]

@mishmuhem  the same with me also

[walid12manutd]

i dont think like this singer... but this song is AWSOME... thanks for man for the english lyrics

[lebnaneyi]

oul oul oul hansak

tfakar kiteer 3alashan law inta oltaha mosh ra83a leek e7sebha sa7 3a shan akid 7aykon tamanha kiteer 3aleek

dana law 7assetha f-3eenak 7atfarra2 beni w benak

heyya kilma law 2ederti t2olha olha heyya kilma law makanak mosh 7a2olhaa

[maryam6405]

i like the song,,,nancy s cute,,,full of feeling...

[Anjalli1]

so sad this song

[worldiskurdistan2008]

wow i love this song!!! thnxxx for the english sub. i love it alot. BIJI Nancy Arjam!!! 5***** nice pics and beautiful voice!!!

[xxmadinexx]

actually love this song so much <3<3<3

[plz221]

I loved this song ,b/c nancy she is a great mather . I loved nancy ajram, thinke nancy

[shakirafan97]

thnx 4 putting this up itz 1 of my fave songz from Nancy

[RedSetnieS]

the great singer i idolized

[AiDeng77]

Wow, how beautiful. I'm gonna have to buy this CD. I bet my wife will like it too.

[FathiyaG]

Really beautiful song, touches one soul.

[ahdy17]

i CAnt EpLAin thAt How MuCh I LovE hEr VOice ..

I am Not An ARABiaN .. But i Love ArAbiC MusIc Lot ..

And tHAnk sS Alot For thE SuBtitLe sS For EngLish SpeaKEr sS ..

NAnCy YOu Rock i LovE yOu ..

[SmexyChickHiba]

Yeah just like me. well my mom is arabic but my dad is from pakistan!!!!so i'm a paki...but i love arabic music!!!!!!!!!i love her voice soo bad......

[ahdy17]

[:P] ..

[shakirafan97]

same here

[kurdishgoth]

ahhhhh she has the most beautiful and calm voice!!! i love her soo much! i would be gr8ful if any1 can translate the words into english but in an arabic way- if u no wat i mean?? lol

[7ee9bee9]

ool hansakee .. nefse bas asma'aha o enta betol hale ool hansakee .. mosh enta hases elklma sahla tab oolhale heia kelma law edert toolha olha heia kelma law mkanak mosh haoolha wehiyat kol elle bina wehiyat albe elle shaifak hansak abl elklma ma tfare'a shafaifak

[7ee9bee9]

is that what u mean??

if yes just send me a messege in youtube mail and right the song name

i'll complete the rest lyrics for this song

i've just wrote first part of it ^_^

[zeynepEVANS]

ty to translateeee

you r wonderfullll!!!

[virgit14]

love the lyrics and the music well done

[algerianeagle]

yes it is .

[JerusalemHolyLand]

Beutiful song!!

[mishmuhem]

thank you for addng the subtitles for english speakers.

[Themorosha]

I like her voice pretty music ill like to learn arabic hehe ! :)

[terry0078]

With the translation, you really get to feel the song.... I really loved it...

[lenoirange]

The translation really help you to come closer to the song..

The word touch your heart, and you feel it...

like it make you love it...

[worldiskurdistan2008]

yes thanx alot for the translation. ur awesome.

[YanBrassard]

She has a great voice and her songs are very good. The Arabic language sounds beautiful! I hope she will have a lot of success in her life. I also hpe she will always sing in Arabic 'cause this language is just beautiful to hear! It's nice to discover new styles of music, it makes different from american artists. I also want to take the opportunity to say that Nancy Ajram is very cute!

[Biznored]

Thanks so much for adding all these Nancy Ajram videos with English subs. You're fantastic!!

[KitanaRLB]

thanks a lot, i LOVE nancy and this song is BEAUTIFUL! thanks for sharin

[Rodaina93]

sotha gamil!=]

[LaPuSiK15]

i have this new album very nice songs!!

[maryuma88]

This song is great she a video for it

[habibti6491]

The words of this song is amazing...

[ZaNaH88]

thanks for the translation =)

[sakurascookies]

omg every time i lesson to arabis=c songs like these it just brings a lot of memorise

[efdawdal]

7aram,that is a sad song but i like it

[ssashg]

strong words

[RonM84]

what does "ktir/kthir" mean>?

[abosbee3]

a lot

[kingsam2010]

ktir means a lot

[7ee9bee9]

ktir

means alot

or

so much ^_^

[Aaniytah]

this song drives me crazy..

[LaPuSiK15]

Love this song!!!

[iftikharraj]

I am pakistani but love arabi songs and this another piece of art from NANCY......

[halmat17]

Nice song:) I like it:)

[Anjalli1]

wow, ktir bit3a2id!!!

[Romromeo123]

khalatni abki!!!

[selrik007]

wow this women can sing!! im not arabian but i love arabic music because of nancy ajram and amr diab..longe life nancy i love your music specialy this one!buydoway thank you for the translation=)mashalla

[elhamrose]

Thank you guys for th eenglish lyricks,

[Tahrinnax0x0]

there in a relationship with lots problem,and the guy doesnt know what to do with her,he cant say ' no' because he still loves her at the same time he's up with other problem.. hell ya he's mistreating her.i kbow it hurts.u neither can get over nor expect anythiing. just being hopeless romantic

[CaTaLo0oNe]

i love nancy

[amrsahab]

i love her too .....she is so nice,ella is muy linda

[daewooarca]

simply beautiful

[shehab1987]

hee its libanese for life nancy u rock nancy ajram a7la el agane min 3andik kel mara galike hek!!!!

[77N79]

I don't understand Arabic,but i Love Arabic music....Kez Sirum Em Nancy...I Love You Nancy

[KasHCubeD]

It shpuld translated into English idiomatically.

[jklm9999]

i thinck this song is ok?

from  akhtars

[piscadil]

Very cool. Only wish I understood the entire damn thing though. Could someone post lyricks in English?

[mjsal88]

na nancy was wohl die ist die beste alle sängerin

[Salsa0Bebe]

so sad so beautiful x

[djannate]

it's really special and all simply beautiful like her voice who is very adapted at this lyrics.

[gnagna01]

what a sad song it's very deprimant but the song is gooooooood . It's normal nancy ajram is the bestttttt

[XsyrianbeautyX]

I love this song <3

Thanks Clintoncaudill

[aziza2308]

this song is so sad!and the translation is right!she says"say you'll forget me,i just hope i will hear it when you 'll say it"so she wants him to tell this word first so that she could forget him too!

[alsroj]

thank you very much you are real clever the translation are giant Right.

[1507198686]

i love that

[laddoos308]

Again thanks for subtitles...great job

[Eventual420]

This♥is♥the♥song♥I♥wanted♥all♥­my♥friends♥to♥hear,♥so thank♥you♥for♥posting♥Nancy♥Aj­ram♥here.

[CyprusHot]

bravo gud gud gud song....

[camimariana]

i love that song

[amoina]

no.. isnt she saying: tell me to forget you.. not the other way around.. ??

[Therapix]

thanks for the subtitles

[Jazaeeria]

can anyone tell me what album this song came from?

[clintoncaudill]

It's on the "Ya Tab Tab" album. The front cover looks like the picture on the right of this video.

[Jazaeeria]

Thanks!

[ediex3]

is she asking him to forgive her that she's leaving him?

[ummii5683]

No matter how many times we say it, we can't forget you nancy!!! love you&your voice nancyy!!! Thanx clintoncaudill!!! :DD (L)

[ethnikation]

Borednow --> The song isn't confusing.. you're probably just reading it wrong. She doesn't say anything about forgiving him, and especially not about him forgiving her! She's telling him that he should say he'll forget her, and it won't be hard for her to then forget him. I didn't know this would have to be broken down to somebody!!

[ethnikation]

Borednow --> The song isn't confusing.. you're probably just reading it wrong. She doesn't say anything about forgiving him...

[Argentianbabe]

ty so much this song is great

[borednow]

ok i dont understand the song, even with the englsih subtitles. he is supposed to forgive her but then at 02:40 she says "think about it because if you say it i will not come back". why will she leave if he forgives her?????? i dont get it

[cabbat]

He isn't supposed to forgive her. She's asking him to say "I will forget you" so then she'd be able to forget him.

[anchoragemark]

The guy has been ignoring her and hasn't officially told her it was over. She's asking him to tell her but to really think about it because then they would really be done.

[4evercharmed3]

she is so pretty,i love her music everything!!! One of her biggest newest fans.

[LOEBNANCY]

GREAT (L)

[queenorient]

Great.I love this song!!Please make more videos like that!!!It's great work!!!

[XsyrianbeautyX]

i love that song! good work :)

[finestShorty]

omg such a nice songggggggggg

[camimariana]

thx clint for your work.beautiful song . first time i cry when i listen .thanks to the person who send me first that beautiful song.