Чистый русский язык, как приятно ласкает слух! "Как река течёт, как ветер дует"! Речь у Ольги прекрасная, исконно русская! Без изъянов и прочей чепухи, как пишут некоторые! Одно только жаль... что на родине она не востребована! Прекрасный голос и прекрасная речь. Я буквально в 2010 году узнал о ней!
In a way, I wish more people knew of her, but in another way, I love that she's so underground. She should be known by everyone, with her awesome voice, but she isn't. She's too good for the mainstream.
(4) за тобою и вновь себя корить, не зови, не зови, лишь одно слово и вот я готова бежать в тебя, но ты, не зови, не зови, не зови. Как давно нет дождя, как давно нет дождя.
(3) В сердце моём льётся дождь, знаю мой сон украдешь, но на иву я молю не зови меня, не зови меня, я не хочу летать за тобою и вновь себя корить, не зови, не зови, лишь, одно слово и вот я готова бежать в тебя, но ты, не зови, не зови, я не хочу летать
(2) и вновь себя корить, не зови, не зови, не зови, лишь одно слово и вот я готова бежать в тебя, но ты, не зови, не зови, не зови, нет дождя, ни дождинки, нет дождя, не слезинки, устала лить, для тебя я осталась гордая, но не знаю я как дальше жить.
(1) Как давно, не было дождя давно, не было дождя из глаз моих, всё равно, я прошу тебя одно, не зови меня, не зови. Прольется ночь в небеса и зазвенит тишина, а за окном нет дождя, только в мой сон не приходи, я не хочу летать за тобою
"как давно, не было дождя давно, не было дождя из глаз моих..всё равно, я прошу тебя одно, не зови меня, не зови..." - "so long the is no rain from my eyes, but please, dont call me, dont call.."
this is a very beautiful song and i love it. i only just started to listen to origa's music but what little songs i have heard i like very much. thank you for uploading this songs. it made my day. =)
If my desire to learn Russian wasn't strong enough before, it would definitely be after hearing Origa's awesome songs.. Well, the awesome songs that are in Russian. =P
i love this video its claming since tomarrow ill be going into sugury and im kiind of scared so like i said thank you for this video im happy it calming
hmph, gotta agree with you on the English part. personally, i think the flow of English is just all blarg, and that other languages, such as Japanese and Russian, flow better.
I'm not meaning that, really--just that people don't LEARN English anymore. I've got people writing "remember" as "rebember" and "ignore" as "iknor" and "exhilarating" as god only knows what. It's enough to make an English professor vomit out her teeth.
-_-' and 'can i 'aks' you something'. one of my friends in high school used to talk like that and a little neuron in my head died whenever she said that. XD
Yeah. I really don't understand where that came from.
And LMAO at the person who gave me a thumbs down. You must be an enemy of the English language, whoever you are, and probably completely unintelligible. Means "can't talk," considering you probably don't know what that means.
Unfortunately for you (and me, I'll admit), "aks" is not actually historically incorrect... that same variation is found in Old English, with both "ascian" and "acsian" being prevalently present in the written language. Even so, I'll admit that I get an image of the speaker chopping something with an ax whenever they need to "aks" a question...
Its not that you dont know russian well it just somtimes shes been known to mix languages together so thats why you may not be able to understand some parts.
The stylistic anime pictures do not work with the traditional nature of the song for me...
butidunwannaupload 1 month ago
yay for fancy anime pictures _xD
1337azaltuth 4 months ago in playlist Origa
which album is this from?
insomniac584 5 months ago
Such a beautiful and sweet voice =)
IceSpiritS9 5 months ago
this song is so beautiful ^_T'
MrPoliticalpuppet 6 months ago
I'm a boy & I <3 Fruit basket:D
NorthsLight 7 months ago
er i ment 4.05 - 4.11
dcgatekeeper123 7 months ago
whats the anime that goes with the picture on 4.11 does anyone know?
dcgatekeeper123 7 months ago
origa大好き!!
hkcoltsw 7 months ago
I like English translating much more than Russian original :))
shpilki10cm 8 months ago
ロシア語万歳
00720000 9 months ago
beautiful and gracfully sung
xXmskittykatXx 1 year ago
That's beautiful...really beautiful she makes me to give it my all in russian class
nocolopa28 1 year ago
Such a beautiful song from a beautiful russian goddess :D
IceSpiritS9 1 year ago
Чистый русский язык, как приятно ласкает слух! "Как река течёт, как ветер дует"! Речь у Ольги прекрасная, исконно русская! Без изъянов и прочей чепухи, как пишут некоторые! Одно только жаль... что на родине она не востребована! Прекрасный голос и прекрасная речь. Я буквально в 2010 году узнал о ней!
Xorobre 1 year ago 5
Based on the lyrics,it's such a sad song...but then,a beautiful song also... so beautiful.... :')
lililove97 1 year ago
the voice of an angel you truly hear god in there :)
Songbrid00 1 year ago
3 people are TRASH.
professionalwindow 1 year ago
truly beautiful, a real treat for the ears.
Chrominance87 1 year ago
Gorgeous...I think I might start crying now...
NacodaLupine 1 year ago
In a way, I wish more people knew of her, but in another way, I love that she's so underground. She should be known by everyone, with her awesome voice, but she isn't. She's too good for the mainstream.
RushindanoDensetsu 1 year ago
molto bella questa canzone mi piace tantissimo merita 5 stelle :) good this song :)
Amorecuki 1 year ago
This song brings tears to my eyes
Vampire3345 1 year ago 2
What anime is that last picture, on 4:31?
sherminkiller 2 years ago
Record of Loddoss War
kieta44 2 years ago
@kieta44
Thanks! ^^
sherminkiller 1 year ago
@sherminkiller : lodoss chronicle,
sinon jolie chanson comme toujours ^^
zaarmaniak 11 months ago
@zaarmaniak
Merci boucoup! ^^
sherminkiller 11 months ago
(4) за тобою и вновь себя корить, не зови, не зови, лишь одно слово и вот я готова бежать в тебя, но ты, не зови, не зови, не зови. Как давно нет дождя, как давно нет дождя.
JeniaFedorov 2 years ago
(3) В сердце моём льётся дождь, знаю мой сон украдешь, но на иву я молю не зови меня, не зови меня, я не хочу летать за тобою и вновь себя корить, не зови, не зови, лишь, одно слово и вот я готова бежать в тебя, но ты, не зови, не зови, я не хочу летать
JeniaFedorov 2 years ago
(2) и вновь себя корить, не зови, не зови, не зови, лишь одно слово и вот я готова бежать в тебя, но ты, не зови, не зови, не зови, нет дождя, ни дождинки, нет дождя, не слезинки, устала лить, для тебя я осталась гордая, но не знаю я как дальше жить.
JeniaFedorov 2 years ago
(1) Как давно, не было дождя давно, не было дождя из глаз моих, всё равно, я прошу тебя одно, не зови меня, не зови. Прольется ночь в небеса и зазвенит тишина, а за окном нет дождя, только в мой сон не приходи, я не хочу летать за тобою
JeniaFedorov 2 years ago
FULL MOON!!
k12kyle 2 years ago
FRUITS BASKET!! wonderful song!
k12kyle 2 years ago
nice song its beutifull
outskool100 2 years ago 5
what an amazing song!
0shadow009 2 years ago 8
russian words, but very japanees charakter of the song..i think thats why noone in Russia know Origa
DianaAngel1 2 years ago 24
@DianaAngel1 Ah, but so wonderful that so many people outside of Russia do!
They can't keep listening to just English and Japanese stuff, can they...
(Muahaha, this is the first step of our takeover!) jk :p
anaelyssa 1 year ago
"как давно, не было дождя давно, не было дождя из глаз моих..всё равно, я прошу тебя одно, не зови меня, не зови..." - "so long the is no rain from my eyes, but please, dont call me, dont call.."
DianaAngel1 2 years ago 5
this is a very beautiful song and i love it. i only just started to listen to origa's music but what little songs i have heard i like very much. thank you for uploading this songs. it made my day. =)
prplfury 2 years ago 6
That picture at 4:09 that shows that girl with the six angel wings. Were is that from. And where did you get that picture!!!!
Must put as screen saver.
zlkimagenX 2 years ago 4
its such a beautiful song
ZombieGlamour 2 years ago 7
very nicely done =]
mind telling me what's the anime/wallpaper is from at 2:38? the girl standing in the forest at night
quantumdelta123 2 years ago
That is Lacus Clyne from Gundam SEED I think
kieta44 2 years ago
ich love origa... this song makes me always cry...
SamakiChan 2 years ago 3
If my desire to learn Russian wasn't strong enough before, it would definitely be after hearing Origa's awesome songs.. Well, the awesome songs that are in Russian. =P
Thanks for uploading. =)
RushindanoDensetsu 2 years ago 3
Ditto =3
Zerlinia 2 years ago
Не зови
Как давно, не было дождя давно
Не было дождя из глаз моих
Всё равно, я прошу тебя одно...
Не зови меня, не зови....................................
KakumeiTifa 3 years ago
i love this video its claming since tomarrow ill be going into sugury and im kiind of scared so like i said thank you for this video im happy it calming
yuukikrien 3 years ago 9
I love how calming this song is too :]
Good luck with your surgery
I hope everything goes well
kieta44 3 years ago 7
thanks the surgary went really well sorry that i couldent reply i was bedridden for a while
yuukikrien 3 years ago
thank you for you concern, was a succsess i did a 100% comeback
yuukikrien 2 years ago
i hope ur doing well!
mira1873 3 years ago
I love Origa.
What's the anime after the Tsubasa Chronicles pics? :D
PenguinzzGoRawrz 3 years ago
Agreed, Im hooked.
pukerainbows 3 years ago
aaahhhhh que belleza de música... sin querer, se me salieron un par de lágrimas, escuchando esta canción.
cazador2506 3 years ago 3
I have listened to this song for 30 minutes, i think i am hooked.
furiousjade 3 years ago
I'm still hooked and I've been listening to this song for almost a year XD
kieta44 3 years ago
Ugh ppl for once in your life can you enjoy a video and not attack people -.-'
"someone is wrong on the internet and I must argue with them" omg seriously you're just taking up space on an amazing song xD
And finally people aren't perfect so thus maybe they misspell things once in a while lol
p.s. once again I did not create the lyrics I just found them for your enjoyment so ENJOY haha
kieta44 3 years ago
thank you, i have been waiting for somebody to say that for ages ^^
Fattyrat 3 years ago 4
Nice vid, I don't know all the anime so I don't know how much the song applies to them.
Oh, and to attack the lyrics (but not kieta44)--"up till the sky?" WTF. English is in the shitter alright.
Hohnoroa 3 years ago 2
hmph, gotta agree with you on the English part. personally, i think the flow of English is just all blarg, and that other languages, such as Japanese and Russian, flow better.
Undoer 3 years ago
I'm not meaning that, really--just that people don't LEARN English anymore. I've got people writing "remember" as "rebember" and "ignore" as "iknor" and "exhilarating" as god only knows what. It's enough to make an English professor vomit out her teeth.
ChronosKingdom 3 years ago
-_-' and 'can i 'aks' you something'. one of my friends in high school used to talk like that and a little neuron in my head died whenever she said that. XD
Undoer 3 years ago
Yeah. I really don't understand where that came from.
And LMAO at the person who gave me a thumbs down. You must be an enemy of the English language, whoever you are, and probably completely unintelligible. Means "can't talk," considering you probably don't know what that means.
ChronosKingdom 3 years ago
Unfortunately for you (and me, I'll admit), "aks" is not actually historically incorrect... that same variation is found in Old English, with both "ascian" and "acsian" being prevalently present in the written language. Even so, I'll admit that I get an image of the speaker chopping something with an ax whenever they need to "aks" a question...
SunGalaxia 3 years ago
THis song is actually called "Don't Call". When she says nye zavit, she is saying don't call in russian.
SelinaS14 3 years ago
Don't Call is the English title
kieta44 3 years ago
where have you learned your russian girl? In kindergarden? Its> ne zavy mena, or ne zavy, not nye zavit. Why is there that T on the end?
VoxSangui 3 years ago
@VoxSangui
Русский является моим родным языком.
У Origa очень хороший разговорный русский. Она поет без акцента, при том что проживает в другой стране.
Не понимаю где вы нашли изъяны....
English:
Russian is my native language.
In Origa very good conversational Russian. She sings without any accent, but that resides in another country.
I do not know where you found the flaws ....
"Why is there that T on the end?" - You heard it, no T at the end of no.
Killan50 1 year ago
@Killan50 Lol, he wasn't talking to you. Look at the entire comments page. He was replying to SelinaS14's comment.
Ne zavit...lol.... ne zavit' moi volosy...pfft....
In any case, it's probably that people who don't know Russian can't transliterate it properly.
anaelyssa 1 year ago
This is a very good slideshow. :) And a good song to go along with it, too. As we say in Russia, it is a soulful one.
martatar2004 3 years ago 4
B_E_A_U_T_I_F_U_L_L xd song and her voice
tiraden 3 years ago 3
her voice is so tranquile, so peaceful, so godly :D
VoxSangui 3 years ago 22
One of my favorite songs. If anyone wants an English translation, I'll send it.
ashton521 3 years ago
That would be absolutely lovely.
Please do.
xbleghx 3 years ago
can you send me a translation thank you:)
chicharita18 3 years ago
I learned russian for 5 years, but I would be thankful if you can provide english translation, because I dont understand every part :D
Obviously, 5 years isnt enough :D
VoxSangui 3 years ago
Its not that you dont know russian well it just somtimes shes been known to mix languages together so thats why you may not be able to understand some parts.
darklight1543 3 years ago 4
i thought the song "moon" from origa would impress me most, but this song is so... incredible...
she is an angel... nothing more to say
SprayerDaYuri 3 years ago 8
Lovely, just lovely.
SMYGO4EVA 4 years ago 6
it sounds really sweet and sad.
inuandkagome4ever 4 years ago 7