Mehr schlechte Nachricht!

[Issveinn]

Es ist zwar schon lange her, aber du sprichst so was von perfekt Deutsch, das haut mich um !! Und das du da nicht angenommen wurdest, macht mich sehr traurig.

[easyonlinegerman]

Sowas verstehe ich nicht. Dein Deutsch ist gut. Es muss ja auch nicht perfekt sein. Man sollte sich in Alltagssituationen verständigen können. Die spinnen doch in Berlin :-)

[kevp951]

Schade, so ein Mist.... aber es fiel mir ein, dass ich dir eine Frage bitten sollen. Hörst du gern rap musik ? Ubrigens, deine Betonung klappt schön gut !

[groovedoc]

you speak german much better than a lot of germans :-)

[DeviLMicha]

Du sprichst besseres Deutsch als manch einer er hier wohnt =/

Hoffe du schaffst das noch!! :)

[SuicideBreath]

Woow, deine Aussprache. Man könnte wirklich denken, du kommt gebürtig aus Deutschland und bist nach Amerika gezogen. Wow, wow, wow. Repekt (:

[PripyatSoldier]

You german skills are perfect, so what the hell is going on with the guys from Berlin?

Hast du dich schon einmal mit Leuten aus Bayern oder Ostdeutschland unterhalten? Wie gut verstehst du den Akzent? Dein Deutsch ist nahezu komplett akzentfrei, und ich kenne keinen der hier so deutlich spricht. Gerade Bayern muss da furchtbar für Ausländer sein :)

[Brouagh]

Hahaa is very funny 0:16 blah blah blah ... so rhythmic :)

[realeques]

what the hell? your german is almost perfect....your accent is simply adorable... i moved at age 3 ... its my first language now ...:-) i wish you all the best. Kepp going!

[somborn]

Hi Angel.

Das ist so typisch Deutsch. Man kann es kaum in Worte fassen. Mehr geht wirklich nicht.

Du sprichst ganz gut Deutsch, man hört noch ein wenig Akzent, aber ansonsten ist es echt gut!

Keep going, don't give up!

[Stordongen]

Sie sind eine schöne Dame, messengerangel. Wünsche dir alles Gute für die Zukunft.

[SadoMatze]

Post aus Berlin,aber nich von mir kleene Schwester ;) Zu deiner kenntnis et jibt een satz der für Berlin bekannt is-Icke ditte kieke ma

Icke = Ick(ich),ditte=dit(das),kieke ma=kiek ma(guck mal)..da kiekste wa=da guckst du,was...berliner akzent

[iAREanthonyyy]

lol "german....german...german...g­erman... 'no i dont want more pizza, thank you!.. german.... german..."

sorry about your setback though :-/ KEEP TRYING!! I believe in you!

[SillyR0b]

Die gleichen Probleme hat man auch als Berliner, wenn auch mit weniger schweren Konsequenzen.

Komm nach Berlin, hier findest du sicherlich Arbeit. Geht dann z.B. in die Abendschule (eine Investition, keine Verschwendung).

Ich habe mit Leuten zusammen studiert und gearbeitet, die z.T. viel weniger Deutsch gesprochen haben. Wenn du erst hier bist, sollte es leichter sein dich an einer Universität (bitte nicht die TU!) einzuschreiben. Vor Ort lassen sich Dinge oft besser klären.

Lieben Gruß. :^)

[TheEldaronX]

Hey there. It's sad to hear that the officials are throwing obstacles in your way. Your German is very good. Maybe it would help to try to directly contact someone via phone, so they can see that your German is (most likely) better than theirs.

I have seen people with almost no German language skills studying at universities here. I wonder why they were accepted and you're getting rejected.

And furthermore, I wonder what would happen if they see/hear you talking on Youtube.

[TheVille1980]

I can only follow some of this. What does this mean for now? Can you just apply again or is this pretty final? Do they reject home school degrees 100% of the time or do you have options? If they reject these without exception would you have to get a high school GED or something? What recourse do you have to study in Germany?

PS-does your brother speak German too or just you?

[MrSchrottili]

Also, nen persönlicher Anruf am Vormittag deutscher Zeit (schwierig mit der Zeitverschiebung, aber nicht unmöglich) und Du kannst viele Probleme und Fragen auf einmal lösen.

Viel Glück und Spaß in Berlin, der kulturell wohl derzeit aufregendsten Stadt Europas

[MrSchrottili]

Und wenn Dir eine Unterlage fehlt, frag den/die Mitarbeiter/in, was Du da tun kannst, um den fehlenden Nachweis zu erreichen, was sie da akzeptieren usw. und es findet sich ganz bestimmt immer ein Weg! So sehr, wie man in den Büros nach strikten Vorlagen arbeiten muss, genausosehr freuen sie sich (wenn man nett und höflich ist), eine besondere Herausforderung zu knacken und eine individuelle Lösung zwischen all der sturen Gleichförmigkeit zu suchen - es arbeiten dort auch nur Menschen!)

[MrSchrottili]

Wende Dich direkt an das Immatrikulationsamt der HU oder der FU (wo Du lieber hingehen möchtest - lass Dich nicht davon abschrecken, welche einen besseren oder schlechteren Ruf hat, beide Unis reservieren für bestimmte Länder jeweils ein gewisses Kontignet an Austauschstudienplätzen usw.).

Du hast insbesondere mit Deinen wirklich sicheren Sprachkenntnissen eine supergute Chance, das im persönlichen Gespräch (RUF AN!) zu klären und alle benötigten Unterlagen nachzuweisen.

[Nick00Fury]

ja ist schon lächerlich... schick ihnen dieses video als beweis dass du perfekt deutsch sprichst ;)

[DaAnthoVid]

I had similar problems when I wanted to study in Germany as a degree seeking student. I wish you all the best! I know how difficult it was to get them to accept my test scores and American diplomas! Good luck! It's so nice to hear German since I've only been back 4 weeks :)

[DerMessermann]

i cant believe that. u talk much better then many germans i know.

dont give up.

[Supenmanu]

Why don't you just marry me! Then you will become German and i would become American... yeah! (-:

Cause i wanna become American, cause Germany sucks... why? Precisely cause Germans (and especially officials) aren't really people... they are just a bunch of robots blindly following orders or rules and regulations...

[MartyMcFly2107]

I wonder how this will continue. It is nice to watch and reminds me of a mini series of some smaller TV channel!! ;-)) go go go... greetz

[salat]

Ruf doch einfach mal bei den entsprechenden Stellen hier in Deutschland an und frag nach, wie man die Situation am besten und schnellsten lösen kann. Die Leute in den Büros sind auch nur Menschen :)

[Hellmars]

es heißt "DAS resultat" und meiner meinung nach solltest du nicht anfangen ausdrücke zu benützen wie "schei*e" das tut eine lady nicht! :)

muss es eine uni in berlin und umgebung sein? also OST-deutschland?

deutsch bürokratie ist die schlimmste auf der welt!

GO FOR IT!

ist es all das wert? nehmen wir mal an du musst 1 jahr deines lebens wegwerfen! denkst du auf deutsch schon? dein english ist gut aber man merkt das du amerikaner bist, ich habe schon viele deutschsprachige amerikaner getroffen!

[mortusanteportas86]

Oh Mann, was für ein Mist!!!! Willkommen im deutschen Paragraphen-Dschungel!! Manche Unis lassen Dich auch vorläufig immatrikulieren, wenn Du den Sprachtest nachreichst. Aber dann ist es wirklich eine One-shot-opportunity. Wenn Du den nicht nachreichen kannst bist Du dann vermutlich raus aus dem Rennen. Vielleicht lässt sich die Uni ja auf einen Deal ein!!! ICh drück Dir alle Daumen!!!!

[FCKEVRY1]

So are you trying to home school your child but the man won't let you because your German's a bit rusty? Am I even close?

[AndreR241]

@FCKEVRY1 No, she was schooled at home and the German officials don't accept that as a valid school degree. Due to that she cannot matriculate at any German university.

[JuggaloMindCrime666]

Wow, du bist Deutsch ist immer wirklich gut. Du bist Deutsch ist viel besser als mein Französisch (das ist meine Familie Abstammung). Wonderful Video!

[HesseJamez]

An deinen Sprachkenntnissen dürfte das nun wirklich nicht scheitern.

[caranthir21]

Tja, leider sind die Deutschen totale Paragraphenreiter. Tut mir leid dass sie dir immer wieder Steine in den Weg legen.

Immerhin ist das keine Absage. Und in deinen Videos sprichst du sehr gut Deutsch. Ich kann mir nicht vorstellen dass du probleme hast den Test zu bestehen.

[hirsebrey]

What a heavy setback!

But where there is a will there is a way. Please never quit!

Ps: Videos dürfen seit einiger Zeit auf youtube 15min lang sein

[messengerangel]

@hirsebrey Hey, danke! And no, I won't quit!! I've gone through way too much crap to quit now.

[AndreR241]

@hirsebrey Bei manchen Kanälen wurde inzwischen die Zeitbeschränkung ganz aufgehoben (u.A. auch bei mir).

[itekisan]

Eine kleine Korrektur aber: es ist "das Resultat". Ich drück Dir jedenfalls ganz doll die Daumen, dass Du es schaffst!

[itekisan]

Hm... Du musst also Deine Sprachkenntnisse nachweisen. Das ist ja noch keine Absage. Nur: wie genau sollst Du Deine Sprachkenntnisse nachweisen? Frag da mal direkt nach!

[messengerangel]

@itekisan Ja, das werde ich Morgen tun! Es ist aber so schwierig, diese Leute anzurufen und von denen einen guten Rat zu bekommen. Ich habe aber keine andere Option! Man, wenn ich nur in Deutschland geblieben gewesen waere. Es war aber unmoeglich... naja, it's what you do with what you've got that counts! :-)

[Smartass8504]

@messengerangel Your language skills/knowledge can easily be proven by taking a TestDaF or one of the many other tests administered by the Goethe Institute. Often times bigger universities will offer some of the tests you can use for "Sprachkenntnisse". You can search on the Goethe Institute website, and they will show you where in the US you can go for the testing.

[knuddel123]

Does it have to be Germany? Try Austria or Switzerland. Their not as unprogressive as Germany is when it come to home schooling. Sadly Germany did allow home schooling before Hitler.

[messengerangel]

@knuddel123 Well, Austria would be a possibility, but at that point, I might as well just go to school in the US. (Which I could always do, of course. I could be a teacher in about 2 years here! HA! But I don't want that. I don't want a crappy American teaching degree, I don't want to be stuck at an American high school the rest of my life. I'd almost just rather by shot now, lol ;) I want to go to Germany!

[messengerangel]

@messengerangel by = be (typo ;)

[knuddel123]

@messengerangel I'm not saying that you have to stay in Austria or Switzerland, but use it as a "pass through" station instead of getting all frustrated. At least move in the right direction and change sides in a few years. I believe it would be easier with this transition. Another idea. Have you contacted the EU to see if there is any common ground you could use?

[SchwarzerMannn]

Congress Bundestag Youth Exchange

[messengerangel]

@SchwarzerMannn ?

[maicongphuc]

the best line was: " No i don't want more pizza, thank you " lol