Difficile spiegare perchè generalmente non amo le versioni dei "tenori" di estrazione classica di queste melodie dal sapore popolare.
Tendono a mio avviso a perdere di vista il lato umano e sofferto della melodia e delle parole, in favore di un virtuosismo vocale che si perde nei suoi riccioli e nelle sue patinature.
E' per questo che preferirò sempre l'Homme del Mancha cantato da Jacques Brel piuttosto che quella eseguita da Domingo.
@RisikoFromTheVault Caro signore i gusti vanno rispettati sempre, anche se sono
in minoranza , ma che c'è di più una melodia bellissima accompagnata da una voce favolosa che arrichisce il tutto, le voci semplici anche se espressive non arrivano ad entusiasmare tanto . Mi scusi Walter.
In parte sono d'accordo, anch'io preferisco un'interpretazione meno tecnica su una canzone che, partita dal popolare ma da fior di autori (un poeta e un musicista, grandi), è arrivata poi a livelli internazionali, per ciò stesso le grandi voci hanno fatto bene ad inserirla nel loro repertorio, americano sopratutto.
Posso consigliare l'ascolto della versione di Sergio Bruni? Secondo me " 'spira tanta sentimento...".
comunque dice Porco Dio che come tante altre parole vengono modificate nella lirica per favorire la massima espressione musicale del suono con le corde vocali e tutto l'apparato fonatorio....
In my opinion the great tenor could have been served with a better accompaniment. This was more like a rhapsody ,,than an accompaniment to Corelli's magnificent voice. The music alone is fine but the most important thing here was the great singing of Corelli. He would have been better served with plain piano accompaniment such as in one of the Mario Lanza recordings. It is a treat to hear both of these great tenors singing this song. Others may think differently of course.
Se ti piace FRANCO CORELLI guarda I 30 TENORI nella mia playlist SUPER TENOR ARIAS ( con lanteprima mondiale per YOU TUBE di ARIA DEL CIRUJANO ) e dimmi qual'è il tuo video preferito !
for me the best on this song ( and many many others) is Mario lanza ... just check this video (ignore the lame doubling on the dialogues) ... watch?v=2pbVpsvLG_0
I disagree, ucrebel. The one from the Telephone Hour (or may be it was some other TV show) is even better. It is zestier and truly stunning, but also by Corelli :-)
dios santo ese hombre es peerfecto que voz para bela y por lo de el vibrato me parece que aunque muchos digan que es en exeso ,,, su vibrato le da un toqe de expresion que muchos tenores jamas consegiran ,,, su voz es tan perfecta en sus medios graves y agudos que es una pena que ya no este entre nosotrosm grande franco corelli ,,, siempre sera un grande aunque ya no estes con nosotros
I think this is absolutely beautiful and passionate. I totally love it! I think this version is sung with so much sincerity and emotion...the best Torna a Surriento I ever heard!
Hay quienes critican por el exceso de vibrato y a otros tenores por la falta del mismo. Palos porque boga y palos porque no boga.Una voz con el vibrato de Corelli, comparado con aquellos que no lo poseen, es como un toque de campana en comparación a un marillazo en un yunque.
This comment has received too many negative votesshow
nosssa.... que voz feia! Parece um cabrito! Tem vibrato demais e é meio desafinada! Nao gostei! Até aquele espremedor de laranjas do Domingo canta menos feio!
Du bist sher dumm!!!Ou seja não deves perceber nada de canto.É melhor nem falar do vibrato porque acho que ao dizeres o que disse-te já foste demasiado humilhado.Got it Bro?
E vc entende o que de canto? A voz dele é feia, ele desafina, e vibra demais... Nao é questao de gosto: sao fatos! Se quiseres, te mostro quais sao as notas desafinadas.... Queres? tóinnnnn
00:58 , 2:24 . Questa sarebbe cultura? XD
Sulmor85 1 month ago
canta ,muy bien este hombre
narsiso666 8 months ago
questa è la segreter... QUESTO E' IL CAPITANO TIGER! SE NON ARRIVI ENTRO 5 MINUTI TI FACCIO TRASFERIRE A BERGAMO... ALTISSIMA!!
razorbak89 9 months ago
ma a quel tempo si potevano mettere bestemmie nelle canzoni ???
no perchè al 2:24 mi par di aver udito un bel PD....uno di quelli nostrani, di una volta seppur in versione di tenore
xbodo 9 months ago
Sul bestemmione ammetto che l'ho sentito anch'io.
Oddìo la dizione di Corelli - non la voce che è smagliante - non è sicuramente delle migliori.
raxmeger 1 year ago
Difficile spiegare perchè generalmente non amo le versioni dei "tenori" di estrazione classica di queste melodie dal sapore popolare.
Tendono a mio avviso a perdere di vista il lato umano e sofferto della melodia e delle parole, in favore di un virtuosismo vocale che si perde nei suoi riccioli e nelle sue patinature.
E' per questo che preferirò sempre l'Homme del Mancha cantato da Jacques Brel piuttosto che quella eseguita da Domingo.
RisikoFromTheVault 1 year ago
@RisikoFromTheVault Caro signore i gusti vanno rispettati sempre, anche se sono
in minoranza , ma che c'è di più una melodia bellissima accompagnata da una voce favolosa che arrichisce il tutto, le voci semplici anche se espressive non arrivano ad entusiasmare tanto . Mi scusi Walter.
macciboma 1 year ago 2
@RisikoFromTheVault
In parte sono d'accordo, anch'io preferisco un'interpretazione meno tecnica su una canzone che, partita dal popolare ma da fior di autori (un poeta e un musicista, grandi), è arrivata poi a livelli internazionali, per ciò stesso le grandi voci hanno fatto bene ad inserirla nel loro repertorio, americano sopratutto.
Posso consigliare l'ascolto della versione di Sergio Bruni? Secondo me " 'spira tanta sentimento...".
FAUSTORICCARDO 1 year ago
WOOOW what en expresive voice!!! becoming a fan....
alexXx
gonzoli 1 year ago
e tu dici porco che?......min 0:56
acciaioalchimista 1 year ago
@acciaioalchimista O.O...allora non l'ho sentito solo io ahahhaha
JudithDepp91 1 year ago
@acciaioalchimista in verità sarebbe "I' parto, addio!"....XD
MrSheratan 1 year ago
0.58 PORCO DIO
DownFromTheSkyFTW 1 year ago
Wonderful singing by Corelli! What a great voice!
goldie0800 1 year ago
Beautiful! Only as Corelli can sing it, always with such meaning and emotion!
goldie0800 1 year ago
This has been flagged as spam show
very nice
¸.•´¸.•*´¨) ¸.•*´¨)
(¸.•´ (¸.•´★★ Thank you!!!
444mariam 1 year ago
bravo
carroj9 1 year ago
Bellísima voz, ¡EL MEJOR!, me encanta, trae recuerdos mi niñez, ya que a mi papá le encanta.
magdalena1960kike 1 year ago
I this this is the best voice for this song.
nominext 1 year ago
comunque dice Porco Dio che come tante altre parole vengono modificate nella lirica per favorire la massima espressione musicale del suono con le corde vocali e tutto l'apparato fonatorio....
lecosedeilicianni 1 year ago
@aiwassir @lecosedeilicianni si ma un porco dio e' sempre un porco dio ;)
pfett 1 year ago
In my opinion the great tenor could have been served with a better accompaniment. This was more like a rhapsody ,,than an accompaniment to Corelli's magnificent voice. The music alone is fine but the most important thing here was the great singing of Corelli. He would have been better served with plain piano accompaniment such as in one of the Mario Lanza recordings. It is a treat to hear both of these great tenors singing this song. Others may think differently of course.
Ivanhoe2 2 years ago
This is what heaven must be like!!!
davidhloeb 2 years ago 4
...e che gli voi di?????? hihi a belloooooooo:))
alessiarossini 2 years ago
!!!BRAVO GRAN MAESTRO F. CORELLI!!!. LA MEJOR INTERPRETACIÓN DE ESTA BELLA CANCIÓN.Parece compuesta para la bella voz del Gran Maestro F.Corelli|.
pieritlyon 2 years ago 2
Sòlo Corelli supera a Corelli.
Only Correli is best than Corelli
tercerokyky 2 years ago 3
"E tu dici: I' parto, addio!"
ilmaster145 2 years ago
sò contro le bestemmie a prescindere ma quando ho letto il commento tuo e ho sentito il pezzo ho sbottato a ride :D
WestSnakePliskin 2 years ago
grande grande grande
rino1954 2 years ago 5
STREPITOSO
dariokiss 2 years ago 2
super khorosho 555555555
444mariam 2 years ago 5
Benvenuta e Grazie da Walter.
macciboma 2 years ago
@444mariam Xe xe! Eto bylo klassno! :D "Super khorosho".
lalungenuictdestens 1 year ago
Se ti piace FRANCO CORELLI guarda I 30 TENORI nella mia playlist SUPER TENOR ARIAS ( con lanteprima mondiale per YOU TUBE di ARIA DEL CIRUJANO ) e dimmi qual'è il tuo video preferito !
upatoia 2 years ago
y el sentimiento lo dejamos para otra vida??
ellicantropo 2 years ago 2
What superb phrasing, what control of the voice!
AchillesShield 2 years ago 4
This is the best version of the song I have ever heard. Absolutely terrific!
AchillesShield 2 years ago 4
It is another Tenor that I like it too the Tenor Alberto Escobar
tenorpedrovargas 2 years ago
I learned this song in the school, my teacher was Italian and teach us this song , beautiful remenber of my infance in Lima -Peru.
stefano7159 2 years ago
Eternal song.
nedeljko18 2 years ago 4
for me the best on this song ( and many many others) is Mario lanza ... just check this video (ignore the lame doubling on the dialogues) ... watch?v=2pbVpsvLG_0
RobertoCruzMX 3 years ago
My grandmother sang it very badly... brings back nice memories... by the way, superbe version and such a timbre!
anjulirobin 3 years ago
Pavarotti was great but Corelli was the greatest: listen him and compare them. But it's true that it is normal that each of us
have a preference
botrel49 3 years ago 2
This is the best Torna a Surriento I ever heard, hands downs!
ucrebel59 3 years ago 2
I disagree, ucrebel. The one from the Telephone Hour (or may be it was some other TV show) is even better. It is zestier and truly stunning, but also by Corelli :-)
mltube 3 years ago
There's an old saying that would apply here, "drink what you like and like what you drink"
Ciao!
ucrebel59 3 years ago
This has been flagged as spam show
There's an old saying that would apply here:
" drink what you like and like what you drink"
Ciao!
ucrebel59 3 years ago
1964年就開始聽這位法郎哥可柯樂理的歌劇"遊唱詩人"我還是喜歡這位西班牙歌首手!
kmtlee2005 3 years ago
dios santo ese hombre es peerfecto que voz para bela y por lo de el vibrato me parece que aunque muchos digan que es en exeso ,,, su vibrato le da un toqe de expresion que muchos tenores jamas consegiran ,,, su voz es tan perfecta en sus medios graves y agudos que es una pena que ya no este entre nosotrosm grande franco corelli ,,, siempre sera un grande aunque ya no estes con nosotros
2591740 3 years ago 13
Solo Corelli è meglio di Corelli. Saludos
amigos. Walter.
macciboma 3 years ago
what a beautiful voice with so much feeling!
TamaraGeorgianQueen 3 years ago 2
I think this is absolutely beautiful and passionate. I totally love it! I think this version is sung with so much sincerity and emotion...the best Torna a Surriento I ever heard!
TamaraGeorgianQueen 3 years ago 3
listen to Pavarotti Madison Square Garden 1986.....breathtaking....makes this sound like he's singing into a tin can.....
OpenEyeComa 3 years ago
Stupid ass!
Francoecacorelli 3 years ago
By the way bro go and see His Nessun Dorma and shut up!Wlahmann
Francoecacorelli 3 years ago 2
Hay quienes critican por el exceso de vibrato y a otros tenores por la falta del mismo. Palos porque boga y palos porque no boga.Una voz con el vibrato de Corelli, comparado con aquellos que no lo poseen, es como un toque de campana en comparación a un marillazo en un yunque.
miravilevisu 3 years ago 2
FRANCO CORELLI es el tenor mas emotivo del siglo 20,bellisima voz,habra quien no le guste.para mi es bellisima.
luisenes 3 years ago 16
This comment has received too many negative votes show
nosssa.... que voz feia! Parece um cabrito! Tem vibrato demais e é meio desafinada! Nao gostei! Até aquele espremedor de laranjas do Domingo canta menos feio!
Lixo!
wlahmann 3 years ago
Du bist sher dumm!!!Ou seja não deves perceber nada de canto.É melhor nem falar do vibrato porque acho que ao dizeres o que disse-te já foste demasiado humilhado.Got it Bro?
Francoecacorelli 3 years ago
E vc entende o que de canto? A voz dele é feia, ele desafina, e vibra demais... Nao é questao de gosto: sao fatos! Se quiseres, te mostro quais sao as notas desafinadas.... Queres? tóinnnnn
wlahmann 2 years ago
Sehr Geherte Herr,ist sicher eine gesmach sache,
aber sie verden ein einzighe in 1000 wo so kritisiert Corelli Entshuldige Grazie.
macciboma 2 years ago
Outra coisa: de canta talvez eu nao entenda muito, mas eu entendo de música...
wlahmann 2 years ago
Torna a Surriento is a beautiful music, more beautiful in the Corelli's voice.
Thanks to share it.
FrancoMFT8 3 years ago 4
Bravo Franco ma, peut-être un peu trop de vaillance pour cet air-la...
louvet66 3 years ago
why do people fuss so much over Caruso, Gigli and DiStefano when Corelli blew ALL of them away?
davidsolo 3 years ago
Insuperabile Corelli bravo. Grazie Walter
macciboma 3 years ago
Franco always has such beautiful emotion in his singing. It goes to the heart.
greenstboy 3 years ago 6
macciboma,
Thanks for the post.
ucrebel59 3 years ago
Piacere sentire un estimatore del grande Corelli
Grazie Walter
macciboma 3 years ago
gracias estimado MACCIBOMA por esta bellisimas piezas del unico FRANCO CORELLI saludos desde mexico
mediterraneo1000 2 years ago 2
I love hearing Napolitan songs, they are so beautiful. Thanks for uploading. Grazie!
KyotoMelody 4 years ago 6