So very beautifull ! Thank you for this wonderfull video ! I Love Rumi`s Great Work & I believe All his work was done in Honour to the Infinite Creator God/Allah, of Whom Mohammed, Jezus Christ ,Buddha , Krisna & All Saints & Masters were Messengers. A True Work of LOVE & LIGHT , in/through which We Are All One BREATH. Namaste
Enjoyed this immensely, but there are numerous spelling mistakes in the presentation. It would be more effective if you corrected those in Powerpoint. ; ) Great job!
I wish they had not changed the meaning and wording of this poem. I am from Iran, the birthplace of Molavi (or as people in the west call him Rumi). I speak the language...his language and have to say that despite the beautiful music, the poor translation and the change of words, changes the meaning tremendously!
@jasarsongs hardly "absolutely" wrong. It is close to the Coleman Barks translation and perhaps includes the two religions to expand and therefore clarify the message for modern readers.
@jasarsongs I was actually wondering about that. It was hard for me to believe that Rumi had any knowledge of Buddhism or especially Zen. This doesn't mean that I don't believe in the oneness of all things I just think that in order to be respectful to Molavi we should represent his poetry as acurately as possible.
"And the LORD GOD, formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the BREATH OF LIFE: and man became a LIVING SOUL...as it was written, Blessed be the Lord God, Creator of all mankind.
"And the LORD GOD, formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the BREATH OF LIFE: and man became a LIVING SOUL...as it was written, Blessed be the Lord God, Creator of all mankind.
Those words fill a spiritual seeker with such longing...imagination, be silent, do not build any more idols...just let those words sink into the heart in silence.
Awesomenouseous
ZaheedaNaheedya 1 week ago
Wonderfully said!
7vessel 3 weeks ago
Wow!!!!!!
oldtl345 3 weeks ago
Did Rumi knew about the Zen tradition in Japan, and how?
It seems to me that somebody "corrected" him!...
amakrid 1 month ago
Amazing such a beautiful words said in this video
mahakhan26 1 month ago
.....grazie ,video ispirato ,pace e amore
maurizianegri1 2 months ago
This has been flagged as spam show
PERSIAN/ IRANIAN POET :)
I love you IRAN land of Aryans ♥
IrraannGirl 2 months ago
I love this beautiful video
yayefall1 3 months ago
Beautiful!!!!!
LilyBranco 3 months ago
Thank you.....
anugoel66 3 months ago
So very beautifull ! Thank you for this wonderfull video ! I Love Rumi`s Great Work & I believe All his work was done in Honour to the Infinite Creator God/Allah, of Whom Mohammed, Jezus Christ ,Buddha , Krisna & All Saints & Masters were Messengers. A True Work of LOVE & LIGHT , in/through which We Are All One BREATH. Namaste
Annewest48 3 months ago 2
august turak is zen at it's best
bezelbub2010 4 months ago
Enjoyed this immensely, but there are numerous spelling mistakes in the presentation. It would be more effective if you corrected those in Powerpoint. ; ) Great job!
aldp 4 months ago
A Brave human being, free from all nonsense. Absolutely superb! Thank you.
pprasad13 4 months ago
Absolutely Beautiful..
allisone19 4 months ago
sufi nikt ciebie nie posiada
Pigupl 5 months ago
Rumi had evolved over years after meeting shams Tabrizi.
He consider no limits for human as we are used to branding people in this life.
He is truly a free spirit bound by no worldly boundaries.
What a pure soul.....the objective of The Almighty of the creation.
Peace
tezol21 5 months ago
who said that poem? djalal din rumi ? or another rumi ? because djalal din rumi considered himself as a sufi but this video says the contrary !
MrOceanDamour 6 months ago
Thank you,
Namaste. :)
hearts0ngs 6 months ago
BEAUTIFUL!!! I love Rumi...
artisticluminiere 6 months ago
One Breath....
breathing human being.......
This "breath" word let my heart new air..
I wish we keep religions in home and with family but for outside as a human being..
Saablive 7 months ago
شكرا جيد
mekesserzakaria 8 months ago
جيد
mekesserzakaria 8 months ago
چه تدبیر ای مسلمانان که من خود را نمی دانم
نه ترسا، نه یهودم من، نه گبرم، نه مسلمانم
نه شرقیم، نه غربیم، نه برّیم، نه بحرّیم
نه از دنْیَی، نه از عُقْبَی، نه از جنت نه از دوزخ
نه از آدم، نه از حوا، نه از فردوس و رضوانم
مکانم لا مکان باشد، نشانم بی نشان باشد
نه تن باشد، نه جان باشد، که من از جان جانانم
دويی را چون برون كردم، دو عالم را یكی ديدم
يكی بينم، يكی جويم، يكی دانم، يكی خوانم
Kambiz1946 8 months ago 8
trace back the race of all religions...the remembering of the brightest most brilliant of a star...the sun. we are daughters and sons of it's race~
lilkuo 8 months ago 2
mevlana celaleddin rumi was muslim what are u talking about! u ignorant people
mmcihan 8 months ago
the music is quite good and the pictures tooo
and the message is awesum
thanks but i have a question
then why are these boundaries pakistan ............. hindustan................
why
if god is one why cant all people be one
proudofindia1 10 months ago
Suddenly Islam doesn't equate terrorist. And some folks were stunted
lemuriavi 11 months ago 2
maulana rumi prayed 5 times a day...4 those who think he wasnt muslim
1202388 11 months ago
I wish they had not changed the meaning and wording of this poem. I am from Iran, the birthplace of Molavi (or as people in the west call him Rumi). I speak the language...his language and have to say that despite the beautiful music, the poor translation and the change of words, changes the meaning tremendously!
Thanks for posting though! : )
mahdiyar1434 1 year ago
@mahdiyar1434 The birthplace of Mavlana Sahib is Balkh, located in Northern-Afghanistan. He died in Turkey. :)
secandar 11 months ago
i like it awsm
umbersariya1 1 year ago
The translation is absolutely wrong. In the original Farsi poem, there is no mention of Buddhist or Zen. Please correct the mistake.
jasarsongs 1 year ago
@jasarsongs hardly "absolutely" wrong. It is close to the Coleman Barks translation and perhaps includes the two religions to expand and therefore clarify the message for modern readers.
aoaofia 1 year ago
The translation is absolutely wrong. In the original Farsi poem, there is no mention of Buddhist or Zen. Please correct the mistake
jasarsongs 1 year ago
@jasarsongs I was actually wondering about that. It was hard for me to believe that Rumi had any knowledge of Buddhism or especially Zen. This doesn't mean that I don't believe in the oneness of all things I just think that in order to be respectful to Molavi we should represent his poetry as acurately as possible.
atillawith 10 months ago 2
Beautiful and powerful. Profoundly simple message of ONENESS. Thank you!
AdventureM 1 year ago
This has been flagged as spam show
"And the LORD GOD, formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the BREATH OF LIFE: and man became a LIVING SOUL...as it was written, Blessed be the Lord God, Creator of all mankind.
Helix113 1 year ago
This has been flagged as spam show
Now you can meet BBW women online naneedj.info
jennydonna4 1 year ago
"And the LORD GOD, formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the BREATH OF LIFE: and man became a LIVING SOUL...as it was written, Blessed be the Lord God, Creator of all mankind.
Taharah007 1 year ago 2
@Taharah007 Rumi left religion out of this beautiful poem and you try to ruin it with your beliefs
coyoteself 1 year ago
@coyoteself well said my friend .just shows the power of religiousindoctrination
YellaRebbi 1 year ago
Those words fill a spiritual seeker with such longing...imagination, be silent, do not build any more idols...just let those words sink into the heart in silence.
hearts0ngs 1 year ago
I love it! BUT.. im christian. :)
MissChistil 1 year ago
Such a beautiful description of "Fanna Fill Haqq". A great noble saint, Moulaana Jallal udin Rumi(ra).
artistdigital 1 year ago
Being Nothing Allows for the probability of Being Anything. Stillness in The wave...
gravitymindofgod 2 years ago
Good, you're better off without the trappings of organized religion...they stifle true spirit.
druidia9 2 years ago
what the fuk are you then
khangsar88 2 years ago
@khangsar88 "Rooh" > "Amr e Rabbi"
artistdigital 1 year ago
The music is from Anoushka Shankar's CD called "Rise"
gstlb 2 years ago
Which album is the song from?
hryzunik 2 years ago
Beautiful and touching. My thanks to you, to Rumi and to the inspiration.
yvonko 2 years ago
love this.....
geniwiemza1 2 years ago
Beautiful,thank you! :O)
ikgeloofhetniet 2 years ago
nice!
wandelpfade 2 years ago
Thank you!!!!!
horata12 2 years ago
Beautiful!
ILOVE2FeelGOOD 2 years ago 5
An ageless and timeless message of Love and Unity.. no duality ever exists..
Thank you for sharing the LIGHT!
satash8 2 years ago 3
Non-duality?
But... "I belong to beloved" means what?
Love
D
devarsbr 2 years ago