Мама, мама, что мы будем делать?

[DaniilChamp]

Физиономия Гарина в припеве делает чуть ли не полпесни. ))) Как же солено снято, умели же создавать ТАКИЕ акценты, такими ограниченными средствами.

[samwwell]

@DaniilChamp а это Гарин?не Мартинсон?

[DaniilChamp]

@samwwell Крайний справа в припеве это Эраст Гарин. )

[mosya63]

очень современная песня!!!!!

[Wasssja]

Кстати, они поют "папа-папа", а не "мама-мама")))

[leguan1]

Fiddler Won't Fit -- right?

What this song is about?

[Mihalina9]

@leguan1 It is about a girl from Odessa who lives a jolly and careless life

[TheZloebot]

Дядя Вова, скрипач не нужен......

[samwwell]

первый справа не МАртинсон ли?

[lysuha]

@samwwell Нет, Гарин, Эраст Гарин. Наверное, после того, как они оба блеснули в "Свадьбе" по Чехову, их на самом деле можно спутать:)

[samwwell]

@lysuha но все равно красавец,оба нравятся!

[lysuha]

@samwwell Они шикарны!

[PraetorianVideo]

Куплеты, постановка все на высоте! 42 год а как сделано! нынешнем творцам такое не повторить! Пять баллов

[MrBarrandoW]

Это есть классИк, господа!!!

[4MURENA]

А ты , четланин , цак надень и "седаун" , когда с тобой пацак разговаривает .Ханут пацакская планета!

[BalashovM]

"Пацак, ты скрипку склей и песни пой!"

КУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ­УУ всем, граждане пацаки с планеты Земля! :)

[DrunkAngryRussian]

Koo

[12345rebrin]

Нет. ну все-таки зрительные образы играют свою роль.Мне при прослушивании этой песни сразу Кин-дза-дза вспоминается .а не Котовский.

Она там в начале звучит.

[aedikunov]

Всем Ку!

[korolekkk]

Cама песня - это шедевр !!! Я уже который год смотрю и наслаждаюсь. Люди не ругайтесь по пустякам,всем здоровья и успехов в делах.See you .

[arkhangelsk]

ку! класс, спасибо и привет из америки!

[Joih08]

А мне кажется это не пере озвучка, у нас сейчас тоже многие слова говорят не так как написано в словарях, и ничего, понимаем друг друга.

[Joih08]

kin-dza-dza

[landywelt]

ку конечно

[vaganschii]

кю блин.. рррр...

[dscrt]

К сожалению, это явная переозвучка. :(

[slayde85]

Я конечно дико извиняюсь - классика и все такое. Но "одЭсситка" просто убивает. Одесситы меня поймут.

[MsDejawu]

2 Слайд85) да уж... ОдЭсса.. - Одесса у нормальных, у остальных - ЭЭЭ... ( Это могло быть раньше, но сейчас - это просто жлобство...

[bash0707]

Зря тебя убивает ОдЭсситка -именно так и говорили в то время,коренные Одесситы.

[slayde85]

Уверен что так оно тогда и было, но все же слух режет. Сейчас ни одного одессита не знаю который бы Одессу называл ОдЭсса.

[AAnto54]

@slayde85 а почему Бернес поет ОдЭсса ?

[slayde85]

@AAnto54 потому что он умер больше 40 лет назад

[slayde85]

и вроде бы ни разу не одессит

[DocWog]

@AAnto54 Здрааасте!!!!!!

[DocWog]

@AAnto54 Здрааааасте! А почему Земля круглая?

[dmytro10]

@DocWog А таки да, почему?

[DocWog]

@dmytro10 Ах Зохин ВЭЙ! А почему таки нет?

[DocWog]

@slayde85

1)Режет потому что вы не одессит.

2)Та вы ШО! Не знаете?!?! Хотя все наши в основном чухнули и нас с миноискателем теперь трудно отыскать, но не дождетесь-мы были, есть и бум! Нас, настоящих- я, мама и папа, по пальцам можно пересчитать можно, это горькая правда. Разумеется, что первопоколенщики, рожденные в новостройках от приезжих, да и сами приезжие и вояки считают себя одесситами если живут больше 10 лет, что смешно само по себе. Одессит это "гэн" , это специфика.

[DocWog]

@slayde85 1)Режет потому что вы не одессит.

2)Та вы ШО! Не знаете?!?! Хотя все наши в основном чухнули и нас с миноискателем теперь трудно отыскать, но не дождетесь-мы были, есть и бум! Нас, настоящих- я, мама и папа, по пальцам можно пересчитать можно, это горькая правда. Разумеется, что первопоколенщики, рожденные в новостройках от приезжих, да и сами приезжие и вояки считают себя одесситами если живут больше 10 лет, что смешно само по себе. Одессит это "гэн" , это специфика.

[VIDEOZAL]

@slayde85 настоящие одесситы не поймут! Т.к. в ТЕ времена говорили как "е" так и "э". Сегодя "э" говорят только быдло! Т.к. одесситов то по большому счёту и не осталось в Одессе.

[DocWog]

@VIDEOZAL Да, коренных Одесситов можно по пальцам пересчитать, НО МЫ ЕСТЬ БЫЛИ И БУДЕМ!!! НЕ ДОЖДЕТЕСЬ!!!! Усем убольшой прывэт!

[lanarv]

Hiii...:-)...Thanks for posting!..Never imagined to see this episode again:-)..Do you remember Ernest Garin who played the king in the old movie ZOLUSHKA ..and not only? He stands on the stage too,the first guy..

[SanYock]

И, кстати, "папа, папа, (а не мама) что мы будем делать?.."

[SanYock]

А текст второго куплета я так и не разобрал, не подскажите?

[rehalche]

Ку!

[lasto4ka811]

Ребята!!!Огромное спасибо! Правда! А из какого фильма фрагмент? (Не "Кин-дза-дза")

[Lasitsin72]

сцена из художественного фильма «Котовский» 1942 года.

[wowek00]

месяц на Youtube "маму" попоем и хостинг купим ... :)

[Mazik1234]

КУ!!))

[Asn0910Asn]

аху**й шедевральный эпизод, 10000 раз ку!

Автор, спасибо за пост!

[givati19]

prikolnaja pesnja

[PechkinLavochkin]

очень актуально!

[MrViktor1978]

@PechkinLavochkin  100 пудов блин))

[gargamelvertueux]

Ку!

[SadowBeast]

ето клас шедевр просто супер

[manzerock]

Ку!

[korolekkk]

guys you have got it .Thank you very much- love the song , love the actors

[korolekkk]

odesitka vot ona kakaya -(tak ona nazivaetsya)--odesitka umnaya zhivaya- respect rebjata respect.

[korolekkk]

шедевр !!Ребята просто шедевр,я столько эту песньу искал и вот она ,то что надо .Спасибо тем кто ее вилойил.КУ форевер.Дима Лондон

[CHURCHILL1988]

Ку!

[Trexlerla]

Thanks a lot, I was looking all over for this song!!!!

You great!!!!

[AngryGentleman]

I'd love to know what movie this was from. Song's great.

[AngryGentleman]

Blah, it's in the description, I just need to get my Russian friend to transliterate it for me XD.