Nico & Vlad - Pe-o margine de lume (English subtitles)

[bejiuli]

piesa aceasta am gasit-o pe site-ul solistilor vocalisti din rusia ca fiind una din cele mai frumoase piese din lume. asta daca nu stiati si daca va intereseaza.

[milanlver003]

vlad are o voce superba...si nico are o voce frumoasa dar in mod evident nu s poate ridica la nivelul lui vlad

[an4rei]

INAINTE SA COMENTATI CU "cea mai tare piesa" sau "2 voci splendide" IA DATIVA O PARERE PESTE MELODIA ASTA: watch?v=-6UQa64QYfA

[celloreal]

ce misto arata impreuna :-) misto muzica, voci si imagine; EXCELENT

[MrCornell09]

o melodie de suflet!

[sigarra90]

vlad spacca tutto e bravissimo a cantare in italiano.......romania te iubesc

[MegaPilif]

o melodie superba:X:X

[kanjiinu]

When Romanians sing in Italian they sound Spanish. :P Un cântec excelent!

[icesk8erdude4e]

Cântec Uimitor! El este foarte frumos!!

[TheMadyMichael]

Melodie este buna..dar nu pentru eurovision!!!!

[alexandrakable]

no coment!!!!!!!!!!!!!!!

[hungryinhungary]

Nice song. But the lady is awful. Maybe because the gentleman is way too good :)

[cloody995]

@hungryinhungary you are right. Nico is awful she is the shame of Romania @ Eurovision. Vlad have a verry good voice that song could win without Nico

[deedeecool]

frumoasa melodie...pt cine are voce s-o cante..

[bby271]

nicoooooooooo o ador:X:X:X:X:

[84Ovi]

"Nico (Nicoleta Matei) Fan Page" is on Facebook! Give Nico a LIKE!

[sigarra90]

ITALIA E ROMANIA ve iubesc..... sunt italiano hehehehe

[dobrin4]

Super! Voci super adevarate!

[shllunga19]

come with me to the edge of the world, sit with me on an empty bench. the sky would be stretching underneath our feet and we wont be aware if we are dreaming or not. today, more then ever, my thoughts are calling out for you. please, come!

[liutza1]

minunat cintec....nu am cuvinte...

[adryan2386]

foarte frumoasa melodia, pacat ca la noi in tara su sunt apreciati artisti de valoare

[MrsKookaburra]

Felicitări lui Vlad și Nico .Vocea lui Vlad poate să-ți înfioreze sufletul mereu .Îmi place in toate genurile : ușoară , populară:) , operetă ...

Felicitări Vlad Miriță !!!

[andrey061991]

superba melodia

mai ales cand canta nico in italiana :X:X:X

[blondyx2005]

Salut tuturor!

Vladut, bravo! imi aduc si acum aminte ce nebunii faceam prin liceu si mai ales ca acum in 2010 vom organiza revederea ... da.. generatia 2000.. OAKY :) cretu!

[mariusjd18]

superba melodia!!!! i-mi aminteste de iubita mea!!! te iubesc adry!!! mult de tot!!!

[feelmeinsideofyou]

Limba română pentru mine e cea mai frumoasă limbă din întreg universul!! <3

[adyparis]

ohhh ce tareee

[Albinutzsa]

superba melodia ;x

[blonda777]

o melodie foarte frumoasa fara cuvinte....

respect...nu poti explica ce simti cand asculti asa o piesa....ma trec toti fiorii:*:*:*:*:*:*:felicitari

[marshalmother1]

This is a very beautiful song. Thanks for the subtitles.

[rocsanitza]

pe-o margine de lume...sper totusi sa se uneasca o data si o data

[penguino29]

Wonderful. This song should have reached top 3 in the contest - but the judges are always biased ;)

Thanks for posting with the subtitles - it allows us (english speakers) to appreciate the beautiful meaning of the song. 5 stars.

[waratah234]

last year (when this song competed) televotes determined the winner; this year they just started to do 50% jury 50% televotes.

[cristinelll]

eu ma bucur enorm cand ascult aceasta melodie, imi aduce aminte de inceputurile relatiei mele cu iubitul meu!multumesc, vlad

[andreutzu007hustler]

Nu-i asa ca romana si italiana suna mai muzical ca engleza.Are o cursivitate mai buna.

[stefi0000]

logic ca romana si italiana sunt mai muzicale din moment ce noi avem ca limba de baza romana si italiana este foarte apropiata de romana...Oricum Foarte frumoasa melodia Nico&Vlad Va iubesc...Bv pentru Melodie...

[AniaPolonesa]

Ooooooooooohhhh ma face sa plang... Foarte frumoasa!!!!

[Avril2rocks555]

it's a very beautiful song. far better than the balkan girls

[zoraidaberinha]

gran cancion

[vennom4u]

Cu mult peste mizeria asta de bacterian girls...sau asa ceva ...merita sa fie pe podium ...locul 1 cel putin:)))

[mixytwix]

Ce duet dulce :))

[diavolitza100]

o mel superba.... oamenii talentatzi o canta

chiar e fff frumoasa

:X:X

ador melodia e belea merita multe pt k e minunata:X:X:x

[cornyboo]

this kinda reminds me of the Twilight Saga, great books Stephenie Meyer

[mihaitza1389]

great books...and the song is ok too...

[cretunel22]

O melodie f frumoasa, o interpretare de exceptie, doi oameni pe care eu ii ador. De fiecare data cand ascult melodia mi se face pielea de gaina. Felicitari, Nico si Vlad, pt prestatia de la Eurovision! Romania loves Nico and Vlad Mirita!!!

[mickecojo]

romania and italy latin brothers forever same orgins smae languge.

[anastasia005]

this song is just soo great. thanks for subtitles. It deserved a good place on Eurovision.

[Cindy7107]

I love this song!what language does the girl sing in?

[unamonu]

Italian

[mickecojo]

they both sing in romanian and italian but girl sing more italian than the guy.

[Nekk123]

I love this song, Greetings from the United States,,!

[isf90]

The most beatiful languages in the world!

Beatiful Song!!!

I adore...

[ilovemacuzinkat]

i love this songgg :D

i love romanian music<3

the language is so beautiful!

[Morandito]

Can someone help me with Romanian lessons ... :P What a beautiful language ...:)

[unamonu]

El nu e cumva Vlad Mirita, tenorul?

[simonealessio]

Ba da!

[zanunia]

Piosenka jest cudowna..

[worldnetube]

melodie de calitate! insa la Eurovision , din pacate, nu se voteaza pt cea mai buna voce ci care tara cu care tzine...

[alonul]

@worldnetube -tipic uman -subiectivitate si ,atat!

[MrCatalin008]

@worldnetube cea mai frumoasa melodie intalnita pana acum , 2 voci splendite , romana si italiana o combinatie perfecata ............. super melodia nota 10 pentru cea mai buna voce , nota 10 pentru cel mai bine interpretata si din nou nota 10 pentru cei mai frumosi interpreti <3

[iuliamichels]

klasse lied,

so schönes lied....

total verliebt...

[KyraLazarovici]

Romania! #1!

[cristianpitica]

Frumoasa melodie, le urez mult succes!

[nikyshor]

superb! merita sa fie intre primii 3 la eurovision!

[J4k3l]

Is this song maybe in english version, wondeing what is it like :P?

[lucedelalma]

BAFTA MULTA!! Cu asa solisti sunt mandru ca sunt roman!!

[emmsman13]

Asa zic si eu...deja suntem castigatori...fara nici un trofeu!

[barbastop]

The video is a bit oldfashioned but the song is great.

[alonul]

@barbastop -excuse me.........there is no "oldfashion " in music. try to remember these.music stopes, before time.

[Danny699]

Keep up the good work Relyana, I love this song & video!